Русификатор модов — Minecraft Java Edition 1.21.1

Внутри есть две отдельные локализации для каждого найденного в архиве мода:
• ru_ru.json — обычный русский перевод, без добавленных культурных шуток; сохраняет авторские названия и термины.
• rpr.json — дореформенная орфография с ѣ, і, конечным ъ и отдельными шутками/отсылками к российской и советской культуре.

Установка:
1. Поместите ZIP без распаковки в .minecraft/resourcepacks.
2. Включите пакет в меню «Настройки → Пакеты ресурсов».
3. Для обычного перевода выберите «Русский (Россия)» (ru_ru).
4. Для дореформенного варианта выберите встроенный язык «Русскій дореформенный (Россійская имперія)» (rpr). Этот код уже поддерживается Java Edition; отдельный мод для добавления языка не нужен.

Совместимость: pack_format 34 — Minecraft Java Edition 1.21–1.21.1.

Достижения Danny's AOT:
В предоставленном архиве assets/dannys-aot/lang/en_us.json не было ключей достижений. В ru_ru.json и rpr.json добавлены стандартные ключи локализации для известных названий «Гигантский лес», «Дева войны» и «Что-то знакомое». Они сработают, если соответствующие достижения используют такие translate-ключи. Если мод содержит названия/описания достижений буквально в advancement JSON или в коде, обычный ресурспак изменить их не может — для точного перевода нужны исходные ключи/файлы самого мода.

Примечание: файлы rpr созданы на основе ru_ru, поэтому основная терминология одинакова в обоих вариантах; историческая орфография и культурные приколы присутствуют только в rpr.
