V3: canvas 256x55; hotbar vanilla 182x22; alineada en X=37, Y=33. 9 slots a paso de 20 px.