背井離鄉

讀法：bèi jǐng lí xiāng

含義：
指被迫離開故土家鄉，到外地漂泊謀生。其中「井」源自古代井田制度，八家共守一井，後引申為鄉里、家宅。該成語多用來形容人因戰亂、災荒、生計所迫等原因流落他鄉的處境，帶有無奈、傷感的感情色彩。
===
來源：
該成語原作「離鄉背井」，最早大量出現於元代戲曲作品中，如賈仲明《對玉梳》第一折：「送的他離鄉背井，進退無門」，同期馬致遠等元曲作家的作品中也多見同類表述。後世語序調整為「背井離鄉」並廣泛沿用，核心語義始終指代辭別故土、遠走他鄉的人生境遇。
