V4.5: Faction Artifact effects now work while the artifact is equipped in a
Curios Charm slot. Vanilla off-hand behavior remains as a compatibility fallback.
