######################################
#                                    #
#    MCWB - Polskie tlumaczenie      #
#   Autor: MrGregorix                #
######################################

#Dane MySQL
prepare_table=Przygotowywanie tabeli: {0}
mysql_connect_error=Nie mozna polaczyc sie z MySQL!

#Zapisywanie UUID
newUUID=Zapisano nowe UUID dla nicku {0} ({1})
changeNick=Zmieniono nick dla uuid: {0} ({1})
changeUUID=Zmieniono UUID dla nicku {0} ({1})

#Komendy
noperm=Nie masz uprawnien do uzycia tej komendy! ({0})
noadmin=Nie jestes zarejstrowany w MCWB
usage=Prawidlowe uzycie: {0}
badnick=Nie znaleziono gracza {0}
command_off=Ta komenda zostala wylaczona. Skorzystaj z panelu na: {0}

#Argumenty
length=Dlugosc
reason=Powod
nick=Nick
date=Data

#Resolver
unknown_uuid=Nieznane UUID: {0}
uuid_resolved=Dla UUID {0} jest przypisany nick: {1}
unknown_name=Nieznany nick: {0}
name_resolved=Dla nicku {0} jest przypisane UUID: {1}

#Banowanie / Muty
baduuidformat={0} nie jest prawidlowym UUID
badtimeformat={0} nie jest prawidlowym formatem daty. Poprawny format: liczba[smhdwMy] - Domyslnie minuty
uuidalreadybanned=UUID {0} jest juz zbanowane!
alreadybanned={0} jest juz zbanowany!
banned=&6Zbanowano gracza &a{0} &6(UUID: &a{1}&6) na &a{2}&6. Powod: &a{3}
yourebanned=&6Zostales zbanowany na tym serwerze. Po wiecej informacji wejdz na &a{0}
uuidbanned=&6Zbanowano UUID &a{0} &6(Nick: &a{1}&6) na &a{2}&6. Powod: &a{3}
notbanned=Gracz / UUID {0} nie jest zbanowany!
bannedby=Zbanowany przez
unbannedby=Odbanowany przez {0}
unbanned=Odbanowany
unbanreason=Powod unbana
alreadymuted={0} jest juz wyciszony!
muted=&6Wyciszono gracza &a{0} &6(UUID: &a{1}&6) na &a{2}&6. Powod: &a{3}
notmuted=Gracz / UUID {0} nie jest wyciszony!
mutedby=Wyciszony przez
youremuted=Jestes wyciszony!
yourekicked=&6Zostales wyrzucony z serwera przez &a{0}&6 za &a{1}&6.
kicked=&6Wyrzucono gracza &a{0} &6(UUID: &a{1}&6). Powod: &a{2}
unbannedb=&6Odbanowano UUID &a{0} &6(Nick: &a{1}&6). Powod: &a{2}
unmuted=&6Zdjeto wyciszenie z UUID &a{0} &6(Nick: &a{1}&6).

#Bledy
badmessage=Bledna linia {0} w pliku {1}

#Inne
unknown=Nieznany
yes=Tak
no=Nie
serverid=ID Serwera
forever=zawsze
reloaded=Plugin zostal przeladowany!

#Piekny polski jezyk
years=Rok,Lata,Lat,Rok
months=Miesiac,Miesiace,Miesiecy,Miesiac
weeks=Tydzien,Tygodnie,Tygodni,Tydzien
days=Dzien,Dni,Dni,Dzien
hours=Godzina,Godziny,Godzin,Godzine
minutes=Minuta,Minuty,Minut,Minute
seconds=Sekunda,Sekundy,Sekund,Sekunde
perm=&cZawsze