Injects additional magical rewards into selected vanilla adventure chests:
dungeons, strongholds, mansions, ancient cities, end cities and bastion treasure.

Uses NeoForge's built-in add_table Global Loot Modifier, so original chest loot
is preserved instead of overwritten.
