{
	"comment_id": "/모험 모튤",

    "key.categories.apotheosis": "어포시오시스",
    "key.apotheosis.toggle_radial_mining": "방사형 채굴 모드 변경",

    "info.apotheosis.affix_item": "어포틱 접사 아이템",
	
	"death.attack.apotheosis.execute": "%s이(가) %s에 의해 처형 당했습니다.",
	"death.attack.apotheosis.execute.item": "%s이(가) %s을(를) 사용하여 %s에 의해 처형 당했습니다.",
	
	"misc.apotheosis.affix_name.two": "%s %s",
	"misc.apotheosis.affix_name.three": "%s %s %s",
	"misc.apotheosis.affix_name.four": "%s %s %s %s",

    "misc.apotheosis.radial_state_updated": "방사형 채굴 모드가 \"%s\"(으)로 업데이트되었습니다.",
    "misc.apotheosis.radial_state.require_not_sneaking": "웅크리는 동안 비활성화하기",
    "misc.apotheosis.radial_state.require_sneaking": "웅크리는 동안 활성화하기",
    "misc.apotheosis.radial_state.enabled": "활성화",
    "misc.apotheosis.radial_state.disabled": "비활성화",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed": "축복 받은",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed.suffix": "- 축배",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept": "바람에 휩쓸리는",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept.suffix": "- 흐름",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged": "철로 단조된",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged.suffix": "- 철",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/violent": "난폭한",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/violent.suffix": "- 학살",

    "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept": "바람에 휩쓸리는",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept.suffix": "- 흐름",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/graceful": "우아한",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/graceful.suffix": "- 결투사",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/forceful": "힘 있는",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/forceful.suffix": "- 황소",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic": "물의",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic.suffix": "- 대양",

	"affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational": "중력작용의",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational.suffix": "- 중력",

	"affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy": "기다란",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy.suffix": "- 손에 닿는",

	"affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced": "경험이 풍부한",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced.suffix": "- 학자",

	"affix.apotheosis:sword/attribute/elongated": "길쭉한",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/elongated.suffix": "- 원거리 전투",

	"affix.apotheosis:ranged/attribute/agile": "기만한",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile.suffix": "- 민첨성",

	"affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched": "강철의 손길이 닿은",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched.suffix": "- 방어자",

	"affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart": "강인한",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart.suffix": "- 완강함",

	"affix.apotheosis:armor/attribute/elastic": "탄력 있는",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic.suffix": "- 등반",

	"affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate": "행운의",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate.suffix": "- 네잎 클로버",
    
	"affix.apotheosis:armor/attribute/winged": "날개 달린",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/winged.suffix": "- 하늘",

	"affix.apotheosis:sword/attribute/intricate": "뒤얽힌",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/intricate.suffix": "- 치명적인 판단",

	"affix.apotheosis:sword/attribute/lacerating": "열상의",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/lacerating.suffix": "- 외과 정밀",

	"affix.apotheosis:sword/attribute/glacial": "빙하의",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/glacial.suffix": "- 서리의 영토",

	"affix.apotheosis:sword/attribute/infernal": "지옥불의",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/infernal.suffix": "- 태양",

	"affix.apotheosis:sword/attribute/vampiric": "흡혈귀의",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/vampiric.suffix": "- 방혈",

	"affix.apotheosis:sword/attribute/piercing": "꿰뚫는",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/piercing.suffix": "- 절단",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/shredding": "파쇄하는",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/shredding.suffix": "- 관통",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/giant_slaying": "거인을 살해하는",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/giant_slaying.suffix": "- 거대 일격",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/berserking": "맹렬한",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/berserking.suffix": "- 광전사",

	"affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive": "파괴적인",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive.suffix": "- 채굴",

	"affix.apotheosis:ranged/attribute/elven": "엘프의",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven.suffix": "- 최초의 궁수",

	"affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined": "간소화된",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined.suffix": "- 저격수",
	
	"affix.apotheosis:sword/mob_effect/elusive": "따돌리는",
    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/elusive.suffix": "- 회피",

	"affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift": "신속한",
    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift.suffix": "- 분쇄",

	"affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers": "스펠링커의",
    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers.suffix": "- 동굴 탐사",

	"affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring": "덫에 빠트리는",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring.suffix": "- 포식자",

	"affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous": "독이 있는",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous.suffix": "- 뱀",

	"affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting": "빠르게 날아가는", 
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting.suffix": "- 순찰자",

	"affix.apotheosis:sword/mob_effect/weakening": "약화시키는",
    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/weakening.suffix": "- 나약함",

	"affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering": "보강된",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering.suffix": "- 꿋꿋함",

	"affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing": "활력을 되찾는",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing.suffix": "- 원천",

	"affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble": "재빠른",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble.suffix": "- 여우",

	"affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding": "눈을 멀게하는",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding.suffix": "- 어둠",

	"affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers": "설크의 손길의",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers.suffix": "- 공중 부양",

	"affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering": "시들게 하는",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering.suffix": "- 다크 스켈레톤",

    "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged": "철로 단조된",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged.suffix": "- 철",

	"affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched": "강철의 손길이 닿은",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched.suffix": "- 방어자",

	"affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced": "아이비 레이스드",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced.suffix": "- 자연 독소",

	"affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic": "사탄의",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic.suffix": "- 불타는 지옥",

	"affix.apotheosis:ranged/special/spectral": "스펙트럼의",
    "affix.apotheosis:ranged/special/spectral.suffix": "- 고독",
    "affix.apotheosis:ranged/special/spectral.desc": "%s%% 확률로 두 번째 화살을 쏩니다.",
	
	"affix.apotheosis:ranged/special/magical": "마법의",
    "affix.apotheosis:ranged/special/magical.suffix": "- 아케인",
    "affix.apotheosis:ranged/special/magical.desc": "화살이 마법 피해를 가합니다.",
	
	"affix.apotheosis:sword/special/festive": "축제의",
    "affix.apotheosis:sword/special/festive.suffix": "- 파티",
    "affix.apotheosis:sword/special/festive.desc": "죽은 적이 %s%% 확률로 전리품 피냐타가 됩니다.",
	
	"affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck": "천둥에 휩싸인",
    "affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck.suffix": "- 폭풍",
    "affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck.desc": "당신의 공격은 근처 적들에게 %s의 피해를 가합니다.",
	
	"affix.apotheosis:shield/special/retreating": "후퇴하는",
    "affix.apotheosis:shield/special/retreating.suffix": "- 광대",
    "affix.apotheosis:shield/special/retreating.desc": "근접 공격을 방어할 시 뒤로 도약합니다.",
	
	"affix.apotheosis:telepathic": "텔레파시",
    "affix.apotheosis:telepathic.suffix": "- 우주와 시간",
    "affix.apotheosis:telepathic.desc.weapon": "몹의 전리품이 당신에게 순간이동 합니다.",
    "affix.apotheosis:telepathic.desc.tool": "블럭의 전리품이 당신에게 순간이동 합니다.",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing": "처형하는",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing.suffix": "- 처형자",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing.desc": "최대 체력이 %s%% 미만인 적들을 처형합니다.",
	
	"affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving": "절단하는",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving.suffix": "- 도살자",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving.desc": "공격 시 %s%% 확률로 근처의 최대 %s명의 적에게도 공격할 수 있습니다.",

	"affix.apotheosis:breaker/special/enlightened": "빛을 밝히는",
    "affix.apotheosis:breaker/special/enlightened.suffix": "- 빛의 인도자",
    "affix.apotheosis:breaker/special/enlightened.desc": "이 도구는 내구도 %s를 소모하여 횃불을 설치할 수 있습니다.",

	"affix.apotheosis:shield/special/psychic": "초능력의",
    "affix.apotheosis:shield/special/psychic.suffix": "- 복수심",
    "affix.apotheosis:shield/special/psychic.desc": "발사체를 막으면 사수에게 피해의 %s%%를 가합니다.",

	"affix.apotheosis:shield/special/catalyzing": "촉매 작용하는",
    "affix.apotheosis:shield/special/catalyzing.suffix": "- 변환",
    "affix.apotheosis:shield/special/catalyzing.desc": "폭발을 막으면 큰 힘을 부여 받습니다.",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/annihilating": "전멸시키는",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/annihilating.suffix": "- 타이탄",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/decimating": "대량 학살하는",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/decimating.suffix": "- 신왕",
	
	"affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/murderous": "살인적인",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/murderous.suffix": "- 미노타우로스",
	
	"affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic": "산성의",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic.suffix": "- 침식",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/bloodletting": "부식제의",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/bloodletting.suffix": "- 학살자",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/caustic": "부식제의",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/caustic.suffix": "- 부식성의 영역",

	"affix.apotheosis:sword/mob_effect/sophisticated": "정교한",
    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/sophisticated.suffix": "- 고대 도서관",

	"affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish": "악마 같은",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish.suffix": "- 베테랑",

	"affix.apotheosis:breaker/special/radial": "방사형의",
    "affix.apotheosis:breaker/special/radial.suffix": "- 대지 파괴자",
    "affix.apotheosis:breaker/special/radial.desc": "이 도구는 %sx%s의 영역을 캡니다.",

	"affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating": "폭발시키는",
    "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating.suffix": "- 원소의 불꽃",
	
	"misc.apotheosis.iron": "철",
	"misc.apotheosis.diamond": "다이아몬드",
	"misc.apotheosis.netherite": "네더라이트",
	
	"affix.apotheosis:breaker/special/omnetic": "옴네틱",
    "affix.apotheosis:breaker/special/omnetic.suffix": "- 특이점",
    "affix.apotheosis:breaker/special/omnetic.desc": "이 도구는 모든 블록에 %s의 효율을 갖습니다.",
	
	"misc.apotheosis.physical": "물리",
	"misc.apotheosis.magic": "마법",
	"misc.apotheosis.fire": "불",
	"misc.apotheosis.fall": "추락",
	"misc.apotheosis.explosion": "폭발",
    "affix.apotheosis:damage_reduction.desc": "받는 %s 피해가 %s%%만큼 감소합니다.",

	"affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading": "봉쇄하는",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading.suffix": "- 봉쇄",

	"affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed": "룬의",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed.suffix": "- 마법 감시자",

	"affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged": "폭발로 단조된",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged.suffix": "- 대장간의 신",

	"affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven": "드워프의",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven.suffix": "- 분화",

	"affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery": "깃털 같은",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery.suffix": "- 독수리",

	"affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart": "강인한",
	"affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart.suffix": "- 완강함",

	"affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual": "영적인",
	"affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual.suffix": "- 의술사",
	
	"affix.apotheosis:breaker/attribute/lucky": "운이 좋은",
	"affix.apotheosis:breaker/attribute/lucky.suffix": "- 우연",

	"affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/nullifying": "무효화 시키는",
	"affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/nullifying.suffix": "- 마법 파괴자",

	"affix.apotheosis:sword/attribute/spellbreaking": "마법을 부수는",
	"affix.apotheosis:sword/attribute/spellbreaking.suffix": "- 페트리사이트 골렘",

	"affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous": "고통스럽게 만드는",
	"affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous.suffix": "- 상처",

	"affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting": "파열하는",
	"affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting.suffix": "- 활력",

	"affix.apotheosis:socket": "",
	"affix.apotheosis:socket.suffix": "",
	"affix.apotheosis:durable": "",
	"affix.apotheosis:durable.suffix": "",

	"affix.apotheosis.target.attack_self": "적중 시 %s 을(를) 얻습니다.",
	"affix.apotheosis.target.attack_target": "적중 시 %s 피해를 가합니다.",
	"affix.apotheosis.target.hurt_self": "공격받을 시 %s 을(를) 얻습니다.",
	"affix.apotheosis.target.hurt_attacker": "공격받을 시 %s 피해를 가합니다.",
	"affix.apotheosis.target.break_self": "블록을 파괴할 시 %s 을(를) 얻습니다.",
	"affix.apotheosis.target.arrow_self": "화살로 명중 시 %s 을(를) 얻습니다.",
	"affix.apotheosis.target.arrow_target": "화살로 명중 시 %s 피해를 가합니다.",
	"affix.apotheosis.target.block_self": "공격을 막을 시 %s 을(를) 얻습니다.",
	"affix.apotheosis.target.block_attacker": "공격을 막을 시 %s 피해를 가합니다.",
	"affix.apotheosis.cooldown": "[⌛ %s]",
	"affix.apotheosis.stacking": "[중첩]",

	"affix.apotheosis:durable.desc": "이 아이템은 내구도 손상 %s%%를 무시합니다.",
	"affix.apotheosis:socket.desc": "소켓 장착 가능 (%s)",

	"socket.apotheosis.empty": "빈 소켓",
    "text.apotheosis.when_socketed": "소켓을 장착 했을 시:",
    "text.apotheosis.when_socketed_in": "소켓에 장착 했을 시:",
    "text.apotheosis.when_socketed_typed": "%s에 소켓이 장착될 시:",
	"info.apotheosis.socketing": "보석은 대장장이 작업대을 이용해 장착할 수 있습니다. 왼쪽에는 아이템을, 오른쪽에는 보석을 넣어야합니다.\n\n장착된 보석을 제거하는 데는 희생이 크기 때문에 현명하게 선택하십시오.",

	"gem_class.melee_weapon": "근접 무기",
	"gem_class.ranged_weapon": "원거리 무기",
	"gem_class.light_weapon": "경무기",
	"gem_class.core_armor": "중심 방어구",
	"gem_class.lower_armor": "아래 방어구",
	"gem_class.armor": "방어구",
	"gem_class.breaker": "채굴 도구",
	"gem_class.pickaxe": "곡괭이",
	"gem_class.light_ranged": "경 혹은 원거리 무기",
	"gem_class.weapon_or_tool": "무기 혹은 도구",
	"gem_class.weapon": "무기",

	"gem_class.helmet": "헬멧",
	"gem_class.chestplate": "흉갑",
	"gem_class.leggings": "레깅스",
	"gem_class.boots": "부츠",
	"gem_class.shield": "방패",
	"gem_class.heavy_weapon": "중무기",

	"bonus.apotheosis:durability.desc": "내구력 손상 %s%% 무시",
	"bonus.apotheosis:enchantment.desc": "%s에 +%s %s 상승",
	"bonus.apotheosis:enchantment.desc.mustExist": "기존 %s에 +%s %s 상승",
	"bonus.apotheosis:enchantment.desc.global": "기존 모든 마법 부여에 +%s %s 상승",
	"bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and": "%s, %s",
	"bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and_but": "%s, %s, 단 %s",
	"bonus.apotheosis:multi_attr.desc.but_and": "%s, 단 %s, %s",
	"bonus.apotheosis:bloody_arrow.desc": "발사 시 %s%% 만큼의 최대 체력이 손실되고 %s%%의 피해를 줍니다. %s",
	"bonus.apotheosis:leech_block.desc": "공격을 막으면 막은 피해의 %s%%만큼 치유됩니다. %s",
	"bonus.apotheosis:all_stats.desc": "모든 능력치 +%s%%",
	"gem.apotheosis:overworld/royalty.bonus.pickaxe": "구리 광석을 캐면 %s%% 확률로 구리 대신 금 원석을 떨굽니다.",
	"bonus.apotheosis:mageslayer.desc": "마법 피해를 %s%% 만큼 무시하고 같은 양만큼 회복합니다.",
	"bonus.apotheosis:twilight_ore_magnet.desc": "%s의 내구도를 더 소모하여 광물 자석을 사용할 수 있습니다.",
	"bonus.apotheosis:twilight_treasure_goblin.desc": "개체를 공격하면 %s%% 확률로 보물 고블린을 소환합니다. %s",
	"bonus.apotheosis:twilight_fortification.desc": "피해를 받으면 %s%% 확률로 황혼의 보호막으로 강화됩니다. %s",

	"misc.apotheosis.level": "레벨",
	"misc.apotheosis.level.many": "레벨",
	"name.apotheosis.treasure_goblin": "보물 고블린",

	"item.apotheosis.gem.apotheosis:legacy": "유산의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/guardian": "수호자의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/ballast": "안정함의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/solar": "태양의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lunar": "달의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/samurai": "사무라이의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/warlord": "전쟁 군주의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/splendor": "화려함의 젬",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/tyrannical": "폭군의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/breach": "단절의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lightning": "번개의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/slipstream": "슬립스트림 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/brawlers": "싸움꾼의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:core/combatant": "투사의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/earth": "대지의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/royalty": "왕실의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/inferno": "백열 지옥불의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/blood_lord": "굶주린 피의 군주의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/endersurge": "엔더서지 젬",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/mageslayer": "마법 학살자의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/forest": "황혼의 숲의 보석",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/queen": "얼음 여왕의 보석",

	"item.apotheosis.boss_summoner": "어포틱 보스 생성기",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:common": "금이 간 %s",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:uncommon": "갈라진 %s",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:rare": "결점이 있는 %s",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:epic": "%s",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:mythic": "결점이 없는 %s",
	"item.apotheosis.gem.apotheosis:ancient": "완벽한 %s",
	"item.apotheosis.vial_of_extraction": "아르카나 추출 약병",
	"item.apotheosis.vial_of_expulsion": "이글거리는 추방의 약병",
	"item.apotheosis.vial_of_unnaming": "이름 없는 약병",
	"item.apotheosis.gem_dust": "보석 가루",
	"item.apotheosis.gem_dust.desc": "으깨진 어포틱 보석",
	"item.apotheosis.common_material": "신비한 고철",
	"item.apotheosis.uncommon_material": "낡은 원단",
	"item.apotheosis.rare_material": "빛나는 수정 파편",
	"item.apotheosis.epic_material": "아르카나 모래",
	"item.apotheosis.mythic_material": "신이 단조한 진주",
    "item.apotheosis.ancient_material": "무한의 발현",
	"item.apotheosis.sigil_of_socketing": "소켓의 인장",
	"item.apotheosis.superior_sigil_of_socketing": "최고급 소켓의 인장",
	"item.apotheosis.sigil_of_enhancement": "[NYI] 마법 부여의 인장",
	"item.apotheosis.superior_sigil_of_enhancement": "[NYI] 최고급 마법 부여의 인장",

	"block.apotheosis.boss_spawner": "보스 생성기",
	"block.apotheosis.gem_cutting_table": "보석 절단 작업대",
	"block.apotheosis.gem_cutting_table.desc": "보석 가루와 희귀 재료를 사용하여 보석을 업그레이드합니다.",
	"block.apotheosis.salvaging_table": "분해 작업대",
	"block.apotheosis.salvaging_table.desc": "접사 아이템을 희귀 재료로 분해합니다.",
	"block.apotheosis.simple_reforging_table": "단순한 재단조 작업대",
	"block.apotheosis.reforging_table": "재단조 작업대",
	"block.apotheosis.reforging_table.desc": "보석 가루와 희귀 재료를 사용하여 속성을 다시 적용합니다.",
	"block.apotheosis.reforging_table.desc2": "최대 희귀도: %s",

	"button.apotheosis.salvage": "아이템 분해",
	"button.apotheosis.no_salvage": "선택한 아이템이 없습니다.",
	"button.apotheosis.no_salvage_all": "인벤토리에 유효한 아이템이 없습니다.",
	"button.apotheosis.upgrade": "보석 업그레이드",
	"button.apotheosis.upgrade.no": "누락된 입력",

	"menu.apotheosis.gem_cutting": "보석 절단",
	"container.apotheosis.salvage": "분해",
	"container.apotheosis.reforge": "재단조",
	"text.apotheosis.cost": "%sx %s",
	"text.apotheosis.reforge_cost": "재단조 비용",
	"text.apotheosis.salvage_results": "분해 결과",
	"text.apotheosis.unique": "고유",
	"text.apotheosis.results": "결과",
	"text.apotheosis.facets": "패싯: %s",
	"text.apotheosis.socketable_into": "적합한 아이템:",
	"text.apotheosis.dot_prefix": "• %s",
	"text.apotheosis.socket_limit": "최대 소켓 장착 수: %s",
	"text.apotheosis.no_upgrade": "최대 업그레이드에 도달했습니다.",
	"text.apotheosis.cut_cost": "보석 절단 비용",
	"text.apotheosis.one_rarity_mat": "희귀 재료 (1)",
	"title.apotheosis.smithing": "어포틱 단조",
	"title.apotheosis.salvaging": "분해",

	"text.apotheosis.anything": "전부",
	"text.apotheosis.category.none": "없음",
	"text.apotheosis.category.none.plural": "없음",
	"text.apotheosis.category.bow": "활",
	"text.apotheosis.category.bow.plural": "활",
	"text.apotheosis.category.crossbow": "쇠뇌",
	"text.apotheosis.category.crossbow.plural": "쇠뇌",
	"text.apotheosis.category.breaker": "채굴 장비",
	"text.apotheosis.category.breaker.plural": "채굴 장비",
	"text.apotheosis.category.pickaxe": "곡괭이",
	"text.apotheosis.category.pickaxe.plural": "곡괭이",
	"text.apotheosis.category.shovel": "삽",
	"text.apotheosis.category.shovel.plural": "삽",
	"text.apotheosis.category.heavy_weapon": "중무기",
	"text.apotheosis.category.heavy_weapon.plural": "중무기",
	"text.apotheosis.category.armor": "방어구",
	"text.apotheosis.category.armor.plural": "방어구",
	"text.apotheosis.category.shield": "방패",
	"text.apotheosis.category.shield.plural": "방패",
	"text.apotheosis.category.trident": "삼지창",
	"text.apotheosis.category.trident.plural": "삼지창",
	"text.apotheosis.category.sword": "검",
	"text.apotheosis.category.sword.plural": "검",
	"text.apotheosis.category.helmet": "헬멧",
	"text.apotheosis.category.helmet.plural": "헬멧",
	"text.apotheosis.category.chestplate": "흉갑",
	"text.apotheosis.category.chestplate.plural": "흉갑",
	"text.apotheosis.category.leggings": "레깅스",
	"text.apotheosis.category.leggings.plural": "레깅스",
	"text.apotheosis.category.boots": "부츠",
	"text.apotheosis.category.boots.plural": "부츠",
	"text.apotheosis.any_x_item": "모든 %s 접사 아이템",

	"info.apotheosis.boss_spawn": "%s이(가) 근처에 깨어났습니다!",
	"info.apotheosis.boss": "%s 아포틱 보스",
	"info.apotheosis.boss_item": "드롭 아이템: %s",
	"info.apotheosis.boss_modifiers": "보스 수정치:",
	"info.apotheosis.rarity_material": "희귀 재료 (%s)",
	"info.apotheosis.gem_crushing": "보석 가루는 세계에 아포틱 보석을 떨어뜨리고 그 위에 모루를 설치하여 떨어뜨리면 얻을 수 있습니다.",
	"info.apotheosis.gem_extraction": "대장장이 작업대에서 아포틱 보석이 붙어있는 소켓을 해제하기 위해 사용됩니다.\n\n해당 과정에서 해당 아이템은 파괴될 것입니다.",
	"info.apotheosis.gem_expulsion": "대장장이 작업대에서 아포틱 보석이 붙어있는 소켓을 해제하기 위해 사용됩니다.\n\n해당 과정에서 해당 아이템은 파괴될 것입니다.",
	"info.apotheosis.unnaming": "대장장이 작업대에서 아이템 이름에 있는 접사 요소를 제거하기 위해 사용됩니다.",
	"info.apotheosis.salvaging": "희귀 재료는 분해 작업대에서 접사 아이템을 분해하여 획득할 수 있습니다.",
	
    "rarity.apotheosis:common": "흔함",
    "rarity.apotheosis:uncommon": "드뭄",
    "rarity.apotheosis:rare": "희귀함",
    "rarity.apotheosis:epic": "영웅",
    "rarity.apotheosis:mythic": "신화",
    "rarity.apotheosis:ancient": "고대",
    
    "death.attack.apotheosis:psychic": "%s은(는) 반사에 의해 죽었습니다.",
    "death.attack.apotheosis:psychic.player": "%s의 공격이 %s에 의해 반사 당했습니다.",
    "death.attack.apotheosis:execute": "%s이(가) 처형 당했습니다.",
    "death.attack.apotheosis:execute.player": "%s이(가) %s에 의해 처형 당했습니다.",

	"comment_id": "/모험 + 게이트웨이 호환",

	"misc.apotheosis.boss": "%s 어포틱 보스",
	"misc.apotheosis.random": "무작위",
	"reward.apotheosis.affix": "%s 접사 아이템",
	"reward.apotheosis.random_affix": "무작위 접사 아이템",
	"apotheosis.boss_gate_small": "소형 어포틱 보스 게이트",

    "comment_id": "/업적",

    "advancements.apotheosis.enchantment": "마법 부여의 비밀",
    "advancements.apotheosis.enchantment.desc": "마법 부여 테이블을 획득하고 미스터리를 밝히세요.",
	
    "advancements.apotheosis.30ench": "기초",
    "advancements.apotheosis.30ench.desc": "레벨 30에서 아이템을 마법 부여하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.60ench": "지옥과 바다에서 숙달하기",
    "advancements.apotheosis.60ench.desc": "레벨 60에서 아이템을 마법 부여하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.80ench": "깊은 곳에서의 마법 부여",
    "advancements.apotheosis.80ench.desc": "레벨 80에서 아이템을 마법 부여하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.100ench": "용자리의 마법 부여",
    "advancements.apotheosis.100ench.desc": "레벨 100에서 아이템을 마법 부여하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.bookshelf": "현지 사서",
    "advancements.apotheosis.bookshelf.desc": "책장을 만드세요",
	
    "advancements.apotheosis.hellshelf": "혼돈과 지옥",
    "advancements.apotheosis.hellshelf.desc": "지옥 책장을 획득하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf": "지옥불에서 숙달하기",
    "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf.desc": "주입된 지옥 책장을 업그레이드하세요.",
	
	"advancements.apotheosis.deepshelf": "어둠 속으로 탐험",
    "advancements.apotheosis.deepshelf.desc": "잠든 심층 책장을 활성화시키세요.",
	
    "advancements.apotheosis.sculkshelf": "스컬크를 품기",
    "advancements.apotheosis.sculkshelf.desc": "워든의 덩굴손을 사용하여 스컬크 책장을 만드세요.",
	
    "advancements.apotheosis.endshelf": "용을 죽이는 마법 부여자",
    "advancements.apotheosis.endshelf.desc": "주입된 드래곤의 숨결을 획득하고 끝 선반을 만드세요.",
	
    "advancements.apotheosis.upgrade_endshelf": "최종 책장",
    "advancements.apotheosis.upgrade_endshelf.desc": "엔드 책장을 용자리 엔드 책장으로 업그레이드하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.seashelf": "바다의 순수함",
    "advancements.apotheosis.seashelf.desc": "바다 책장을 획득하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.infuse_seashelf": "바다 주입",
    "advancements.apotheosis.infuse_seashelf.desc": "주입 마법 부여를 통해 주입된 바다 책장을 획득하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.upgrade_seashelf": "추운 아래에서의 잠",
    "advancements.apotheosis.upgrade_seashelf.desc": "주입된 바다 책장을 업그레이드하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf": "지옥 주입",
    "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf.desc": "주입 마법 부여를 통해 주입된 지옥 책장을 획득하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.anvilench": "모루 마법 부여자",
    "advancements.apotheosis.anvilench.desc": "모루를 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.shieldench": "방패 마법 부여자",
    "advancements.apotheosis.shieldench.desc": "방패를 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.altar": "해양의 변형",
    "advancements.apotheosis.altar.desc": "원하지 않았던 마법 부여 아이템을 새로운 책으로 바꿀 수 있는 바다의 제단을 만드세요.",
    "advancements.apotheosis.splitting": "마법 부여 분쇄기",
    "advancements.apotheosis.splitting.desc": "분할 마법이 부여된 모루를 마법이 부여된 책에 성공적으로 떨어뜨려 분할하세요.",
    "advancements.apotheosis.sharp10": "가장 날카로움",
    "advancements.apotheosis.sharp10.desc": "날카로움 X 이상의 무기를 마법 부여하세요",
    "advancements.apotheosis.level20": "무제한 힘",
    "advancements.apotheosis.level20.desc": "XX 레벨 이상의 마법이 부여된 아이템을 획득하세요.",
    "advancements.apotheosis.enchanting_stats": "에테르나, 퀀타, 아르카나",
    "advancements.apotheosis.enchanting_stats.desc": "각 능력치가 10 이상인 상태에서 아이템을 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.quanta0": "사라져라, 플럭스",
    "advancements.apotheosis.quanta0.desc": "퀀타가 0%인 상태로 아이템을 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.quanta50": "혼돈에 입문",
    "advancements.apotheosis.quanta50.desc": "퀀타가 50%인 상태로 아이템을 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.quanta100": "주사위 굴리기",
    "advancements.apotheosis.quanta100.desc": "퀀타가 100%인 상태로 아이템을 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.arcana50": "마력의 에너지",
    "advancements.apotheosis.arcana50.desc": "아르카나가 50%인 상태로 아이템을 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.arcana100": "아르카나의 힘",
    "advancements.apotheosis.arcana100.desc": "아르카나가 100%인 상태로 아이템을 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.max_stats": "최대 기운",
    "advancements.apotheosis.max_stats.desc": "모든 능력치가 최대인 상태에서 아이템을 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.max_stable": "안정적인 힘",
    "advancements.apotheosis.max_stable.desc": "에테르나와 아르카나가 최대인 상태지만 퀀타는 0%인 상태에서 아이템을 마법 부여하세요.",
    "advancements.apotheosis.max_rectified": "오직 최고만",
    "advancements.apotheosis.max_rectified.desc": "최대 능력치와 최대 수정으로 아이템을 마법 부여하세요.",
    
    "advancements.apotheosis.affix": "어포틱 접두사",
    "advancements.apotheosis.affix.desc": "어포틱 접사가 붙은 아이템을 찾으세요.",

    "advancements.apotheosis.rare": "가치 있는 장비",
    "advancements.apotheosis.rare.desc": "희귀한 접사 아이템을 찾으세요.",

    "advancements.apotheosis.epic": "에픽!",
    "advancements.apotheosis.epic.desc": "영웅적인 접사 아이템을 찾으세요.",

    "advancements.apotheosis.mythic": "타이탄이 단조한",
    "advancements.apotheosis.mythic.desc": "신화적인 접사 아이템을 찾으세요.",

    "advancements.apotheosis.ancient": "신들의 잃어버린 보물",
    "advancements.apotheosis.ancient.desc": "고대 아이템을 찾으세요.",

    "advancements.apotheosis.boss": "강하지는 않았어",
    "advancements.apotheosis.boss.desc": "어포틱 보스를 처치하고 접사 아이템을 얻으세요.",
    "advancements.apotheosis.chests": "지하에서 찾았어",
    "advancements.apotheosis.chests.desc": "상자에 있는 접사 아이템을 찾으세요.",
    "advancements.apotheosis.merchant": "거래를 했어",
    "advancements.apotheosis.merchant.desc": "떠돌이 상인에게서 접사 아이템을 구매하세요.",
    "advancements.apotheosis.random": "그걸 어떻게 구했어?",
    "advancements.apotheosis.random.desc": "무작위의 몬스터로부터 접사 아이템을 얻으세요.",
	
	"advancements.apotheosis.gem": "다이아몬드는 아님",
    "advancements.apotheosis.gem.desc": "접사 아이템에 장착할 수 있는 어포틱 보석을 찾으세요.",
	
	"advancements.apotheosis.rare_gem": "완벽과는 거리가 먼",
    "advancements.apotheosis.rare_gem.desc": "결점이 있는 보석을 획득하세요.",
	
	"advancements.apotheosis.mythic_gem": "결함이 없는 수정",
    "advancements.apotheosis.mythic_gem.desc": "결함이 없는 보석을 획득하세요.",
	
	"advancements.apotheosis.ancient_gem": "인피니티 스톤",
    "advancements.apotheosis.ancient_gem.desc": "보석 절단 작업대를 이용해 완벽한 보석을 만드세요.",
	
   	"advancements.apotheosis.socket": "보석상",
    "advancements.apotheosis.socket.desc": "대장장이 작업대를 이용해 아이템에 보석을 장착하세요.",

   	"advancements.apotheosis.gem_cut": "보석 세공사",
    "advancements.apotheosis.gem_cut.desc": "보석 절단 작업대를 이용해 어포틱 보석을 업그레이드하세요.",
	
    "advancements.apotheosis.spawner.root": "어포시오시스 생성기",
    "advancements.apotheosis.spawner.root.desc": "생성기는 수집과 수정을 할 수 있습니다. 자세한 내용은 JEI를 참조하세요.",
    "advancements.apotheosis.spawner": "어포틱 생성기",
    "advancements.apotheosis.spawner.desc": "섬세한 손길을 이용하여 몹 생성기를 수집하세요.",
    "advancements.apotheosis.capturing": "포획 했다!",
    "advancements.apotheosis.capturing.desc": "포획 마법을 사용해 몹으로부터 생성 알을 얻으세요.",
    "advancements.apotheosis.modifier": "몇 가지 수정만 하면...",
    "advancements.apotheosis.modifier.desc": "생성기 수정자를 사용하여 생성기의 통계를 변경하세요.",
    "advancements.apotheosis.spawncount": "이 생성 생성기의 크기를 봐!",
    "advancements.apotheosis.spawncount.desc": "생성기의 생성 수를 16마리로 늘리세요.",
    "advancements.apotheosis.maxdelay": "시간 왜곡된 생성기",
    "advancements.apotheosis.maxdelay.desc": "생성기의 최대 생성 지연을 20으로 줄이세요.",
    "advancements.apotheosis.mindelay": "나는 속도 그 자체다",
    "advancements.apotheosis.mindelay.desc": "생성기의 최대 생성 지연을 30으로 줄이세요.",
    "advancements.apotheosis.nearbyents": "떼거리 만들기",
    "advancements.apotheosis.nearbyents.desc": "생성기의 근처에 스폰되는 최대 개체 수를 32개로 늘리세요.",
    "advancements.apotheosis.playerrange": "싸움터 간의 거리가 먼",
    "advancements.apotheosis.playerrange.desc": "생성기의 플레이어 활성화 범위를 48로 늘리세요.",
    "advancements.apotheosis.spawnrange": "마일에 몹",
    "advancements.apotheosis.spawnrange.desc": "생성기의 생성 범위를 32로 늘리세요.",
    "advancements.apotheosis.conditions": "확인되지 않은 생성",
    "advancements.apotheosis.conditions.desc": "생성기의 생성 조건을 비활성화 시키세요.",
    "advancements.apotheosis.players": "공장 준비 완료",
    "advancements.apotheosis.players.desc": "생성기의 근처의 플레이어가 있어야 하는 필수 조건을 비활성화하세요.",
    "advancements.apotheosis.redstone": "스위치 추가하기",
    "advancements.apotheosis.redstone.desc": "생성기에 레드스톤 제어를 활성화하세요.",
    "advancements.apotheosis.light": "어둠이 필요한 사람?",
    "advancements.apotheosis.light.desc": "모든 조명 레벨에서 생성기가 작동하도록 만드세요.",
    "advancements.apotheosis.noai": "뇌 추출",
    "advancements.apotheosis.noai.desc": "생성기의 몸 AI를 비활성화 시키세요.",
    "advancements.apotheosis.ultimate_spawner": "궁극의 생성기",
    "advancements.apotheosis.ultimate_spawner.desc": "레드스톤 제어 기능이 있고 AI가 없으며 생성 조건을 무시하고 플레이어를 무시하는 최소한의 지연을 가진 생성기를 만드세요.",

    "comment_id": "/생성기 모듈",
	
	"item.apotheosis.spawner": "%s 생성기",
	
    "enchantment.apotheosis.capturing": "포획",
    "enchantment.apotheosis.capturing.desc": "몹이 생성 알을 떨어뜨릴 확률을 얻습니다.",

    "misc.apotheosis.concat": "%s %s",
    "misc.apotheosis.value_concat": "%s: %s",
    "misc.apotheosis.min_value": "이 수정자는 값을 %s 미만으로 줄일 수 없습니다.",
    "misc.apotheosis.max_value": "이 수정자는 값을 %s 이상으로 늘릴 수 없습니다.",
    "misc.apotheosis.mainhand": "메인 손에 들고 있어야함",
    "misc.apotheosis.offhand": "오프 손에 들고 있어야함",
    "misc.apotheosis.not_consumed": "이 아이템은 소모되지 않습니다.",
    "misc.apotheosis.rclick_spawner": "생성기에 마우스 오른쪽으로 클릭하세요.",
    "misc.apotheosis.entity": "개체",
    "misc.apotheosis.shift_stats": "통계를 보려면 쉬프트 키를 누르세요.",
    "misc.apotheosis.ctrl_stats": "통계를 보려면 컨트롤 키를 누르세요",
    "misc.apotheosis.banned": "생성기에 사용할 수 없습니다.",
    
    "stat.apotheosis.min_delay": "최소 생성 지연",
    "stat.apotheosis.max_delay": "최대 생성 지연",
    "stat.apotheosis.spawn_count": "생성 수",
    "stat.apotheosis.max_nearby_entities": "최대 개체",
    "stat.apotheosis.req_player_range": "활성화 범위",
    "stat.apotheosis.spawn_range": "생성 범위",
    "stat.apotheosis.ignore_players": "플레이어 무시",
    "stat.apotheosis.ignore_conditions": "조건 무시",
    "stat.apotheosis.redstone_control": "레드스톤 제어",
    "stat.apotheosis.ignore_light": "빛 무시",
    "stat.apotheosis.no_ai": "AI 없음",
	"stat.apotheosis.silent": "조용하게",
	"stat.apotheosis.baby": "어리게",

    "stat.apotheosis.min_delay.desc": "스폰 사이의 최소 틱 수를 조정합니다.",
    "stat.apotheosis.max_delay.desc": "스폰 사이의 최대 틱 수를 조정합니다.",
    "stat.apotheosis.spawn_count.desc": "한 번에 생성되는 개체의 수를 조정합니다.",
    "stat.apotheosis.max_nearby_entities.desc": "근처에 생성이 가능한 총 엔터티 수를 조정합니다.",
    "stat.apotheosis.req_player_range.desc": "생성이 중지되기 전에 플레이어가 얼마나 멀리 있을 수 있는지 조정합니다.",
    "stat.apotheosis.spawn_range.desc": "몹이 생성될 수 있는 반경(블록 단위)를 조정합니다.",
    "stat.apotheosis.ignore_players.desc": "생성기가 근처 플레이어를 필요하지 않게 합니다.",
    "stat.apotheosis.ignore_conditions.desc": "생성기의 생성 조건을 무시합니다.",
    "stat.apotheosis.redstone_control.desc": "생성기가 활성화하려면 레드스톤이 필요합니다.",
    "stat.apotheosis.ignore_light.desc": "생성기의 조명 레벨을 무시합니다.",
    "stat.apotheosis.no_ai.desc": "생성된 몹들은 AI가 없어질 것입니다",
	"stat.apotheosis.silent.desc": "생성된 몹들은 소리를 내지 않을 것입니다.",
	"stat.apotheosis.baby.desc": "생성기는 가능할 때마다 항상 아기 개체를 생성할 것입니다.",

    "title.apotheosis.spawner": "생성기 수정",
    "info.apotheosis.spawner": "생성기는 %s로 수집할 수 있으며 다양한 아이템으로 수정할 수 있습니다.",
    "info.apotheosis.spawner.no_silk": "생성기는 다양한 아이템으로 수정될 수 있지만 섬세한 손길를 통한 수집은 현재 비활성화되어 있습니다.",
    "info.apotheosis.spawner.always_drop": "생성기는 다양한 아이템으로 수정될 수 있으며, 파괴되면 항상 떨굽니다.",
    "info.apotheosis.capturing": "포획 마법은 몬스터에게 생성 알을 떨어뜨릴 확률을 줍니다.\\n \\n드랍 확률: 레벨 당 0.4%% ",

    "comment_id": "/마법 부여 모듈",
	
    "block.apotheosis.hellshelf": "지옥 책장",
    "block.apotheosis.infused_hellshelf": "주입된 지옥 책장",
    "block.apotheosis.blazing_hellshelf": "타오르는 지옥 책장",
    "block.apotheosis.glowing_hellshelf": "빛나는 지옥 책장",

    "block.apotheosis.seashelf": "바다 책장",
    "block.apotheosis.infused_seashelf": "주입된 바다 책장",
    "block.apotheosis.crystal_seashelf": "결정된 바다 책장",
    "block.apotheosis.heart_seashelf": "심장으로 단조된 바다 책장",

	"block.apotheosis.dormant_deepshelf": "잠든 심층 책장",
    "block.apotheosis.deepshelf": "심층 책장",
    "block.apotheosis.echoing_deepshelf": "메아리치는 심층 책장",
    "block.apotheosis.soul_touched_deepshelf": "영혼에 감동 받은 심층 책장",
    "block.apotheosis.echoing_sculkshelf": "메아리치는 셜크 책장",
    "block.apotheosis.soul_touched_sculkshelf": "영혼에 감동 받은 셜크 책장",

    "block.apotheosis.endshelf": "엔드 책장",
    "block.apotheosis.infused_endshelf": "주입된 엔드 책장",
    "block.apotheosis.pearl_endshelf": "진주빛 엔드 책장",
    "block.apotheosis.draconic_endshelf": "용자리 엔드 책장",

    "block.apotheosis.beeshelf": "벌 책장",
    "block.apotheosis.melonshelf": "수박 책장",
    "block.apotheosis.stoneshelf": "돌 책장",

    "block.apotheosis.sightshelf": "시야의 지옥 책장",
    "block.apotheosis.sightshelf_t2": "뛰어난 시야의 지옥 책장",
    "block.apotheosis.rectifier": "해상 경계의 수정 책장",
    "block.apotheosis.rectifier_t2": "지옥 경계의 수정 책장",
    "block.apotheosis.rectifier_t3": "엔드 퓨즈의 수정책 장",
    "block.apotheosis.filtering_shelf": "수중 여과의 바다 책장",
    "block.apotheosis.treasure_shelf": "아르카나 보물의 심층 책장",

    "info.apotheosis.ench_power": "마법 부여의 힘을 %s 제공합니다.",
    "info.apotheosis.cobweb": "마법 부여를 제거하는 데 사용할 수 있습니다.",
    "info.apotheosis.masterwork": "걸작",
    "info.apotheosis.twisted": "뒤틀린",
    "info.apotheosis.corrupted": "타락한",
    "info.apotheosis.enchanting": "마법 부여대는 이제 30 레벨을 초과할 수 있습니다. 일부 마법 부여는 레벨 30 이후에만 나타날 수 있습니다.",
    "info.apotheosis.altar": "바다의 제단은 마법 아이템을 변환하는 데 중점을 둡니다.\\n\\n시작하려면 각 기둥에 마법이 부여된 아이템을 하나씩 놓으십시오. 모든 아이템이 놓여지면, 제단은 근처에 있는 플레이어의 경험치를 흡수합니다.\\n만일 경험치를 흡수 되지 않았다면 흰색 입자가 생성됩니다.\\n\\n완료가 되었다면 모든 아이템이 흡수되고, 마법이 부여된 책이 생성됩니다.  보물로 나오는 마법도 획득할 수 있습니다.",
    "gui.apotheosis.enchant.eterna": "에테르나",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta": "퀀타",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana": "아르카나",
    "gui.apotheosis.enchant.rectification": "수정:",
    "info.apotheosis.ench_stats": "마법 부여 능력치:",
    "info.apotheosis.eterna": " - 에테르나: %s",
    "info.apotheosis.quanta": " - 퀀타: %s%%",
    "info.apotheosis.arcana": " - 아르카나: %s%%",
    "info.apotheosis.rectification": " - 수정: %s%%",
    "info.apotheosis.clues": " - 마법 부여 단서: %s",
    "info.apotheosis.allows_treasure": " - 보물로 나오는 마법들을 부여 가능하게 합니다.",
    "info.apotheosis.filter": "마법 부여 필터:",
    "info.apotheosis.eterna.p": " - 에테르나: +%s (최대 %s)",
    "info.apotheosis.quanta.p": " - 퀀타: +%s%%",
    "info.apotheosis.arcana.p": " - 아르카나: +%s%%",
    "info.apotheosis.rectification.p": " - 수정: +%s%%",
    "info.apotheosis.clues.p": " - 마법 부여 단서: +%s",
	"info.apotheosis.eterna.t": "에테르나: %s/%s",
	"info.apotheosis.quanta.t": "퀀타: %s%%",
	"info.apotheosis.arcana.t": "아르카나: %s%%",
	"info.apotheosis.rectification.t": "수정: %s%%",
	"info.apotheosis.clues.t": "마법 부여 단서: %s",
    "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc": " - 마력 에너지",
    "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc2": "최대 마법 레벨을 설정합니다.",
    "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc3": "현재 값: %s/%s",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc": " - 순수한 혼돈",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc2": "근본적인 무작위성을 증가시킵니다.",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc3": " 부정적인 효과를 줄입니다.",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc4": "현재 값: %s%%",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc": " - 천상의 순수함",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc2": "희귀한 마법을 더 흔하게 만듭니다.",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc3": "그리고 마법 부여의 수가 증가합니다.",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc4": "기본 값: %s%%",
	"gui.apotheosis.enchant.arcana.desc5": "최대 값: %s%%",
    "ingredient.apotheosis.ench": "최소 %s이(가) 필요합니다.",
    "info.apotheosis.gui_rectification": "수정: %s%%",
    "info.apotheosis.quanta_buff": "퀀틱 왜곡",
    "info.apotheosis.quanta_reduc": "감소 잠재력: %s%%",
    "info.apotheosis.quanta_growth": "성장 잠재력: %s%%",
    "info.apotheosis.ench_bonus": "마법 부여 보너스: %s%%",
    "info.apotheosis.rel_weights": "비교 가중치",
    "rarity.enchantment.common": "흔함",
    "rarity.enchantment.uncommon": "드뭄",
    "rarity.enchantment.rare": "희귀",
    "rarity.enchantment.very_rare": "매우 희귀",
    "info.apotheosis.weight": "%s: %s",
    "info.apotheosis.eterna_at_least": "최소 필요: %s/%s",
    "info.apotheosis.percent_at_least": "최소 필요: %s%%",
    "info.apotheosis.eterna_at_most": "이 최대 값 이상은 안됨: %s/%s",
    "info.apotheosis.percent_at_most": "이 최대 값 이상은 안됨: %s%%",
    "info.apotheosis.eterna_exact": "정확히 필요: %s/%s",
    "info.apotheosis.percent_exact": "정확히 필요: %s%%",
    "apotheosis.recipes.enchanting": "주입 마법 부여",
    "info.apotheosis.book_range": "파워 범위: [%s, %s]",
    "info.apotheosis.discoverable": "발견 가능",
    "info.apotheosis.discoverable.not": "발견 불가능",
    "info.apotheosis.lootable": "루팅 가능",
    "info.apotheosis.lootable.not": "루팅 불가능",
    "info.apotheosis.tradeable": "거래 가능",
    "info.apotheosis.tradeable.not": "거래 불가능",
    "info.apotheosis.treasure": "보물",
    "info.apotheosis.treasure.not": "보물 아님",
    "info.apotheosis.filtering_shelf": "마법이 부여된 책을 넣어 부여대에 나타나지 않도록 합니다.",
    "info.apotheosis.filtering_shelf2": "넣어진 책 수에 따라 에테르나와 아르카나를 획득합니다.",

    "enchantment.apotheosis.infusion": "주입",
    "enchantment.apotheosis.infusion.desc": "Placeholder for Enchantment Crafting",
    
    "enchantment.apotheosis.mounted_strike": "승마 타격",
    "enchantment.apotheosis.mounted_strike.desc": "말에 탈승 중일 때 추가 피해를 가합니다.",

    "enchantment.apotheosis.miners_fervor": "광부의 열정",
    "enchantment.apotheosis.miners_fervor.desc": "매우 빠르게 채굴할 수 있지만 즉시 채굴되지는 않습니다.",

    "enchantment.apotheosis.stable_footing": "안정적인 발판",
    "enchantment.apotheosis.stable_footing.desc": "비행 상태일 때의 채굴 속도 패널티를 무효화합니다.",

    "enchantment.apotheosis.scavenger": "스캐빈저",
    "enchantment.apotheosis.scavenger.desc": "죽은 몹은 전리품 테이블을 두 번 굴릴 수 있습니다.",

    "enchantment.apotheosis.life_mending": "생명 수선",
    "enchantment.apotheosis.life_mending.desc": "받은 회복량을 흡수하여 아이템을 수리합니다.",

    "enchantment.apotheosis.icy_thorns": "얼어 붙은 가시",
    "enchantment.apotheosis.icy_thorns.desc": "공격한 개체의 속도를 느리게 합니다.",
    
    "enchantment.apotheosis.bane_of_illagers": "우민의 파멸",
    "enchantment.apotheosis.bane_of_illagers.desc": "우민을 상대로 추가 피해를 입합니다.",

    "death.attack.apotheosis:corrupted": "%s이(가) 타락한 마법에 의해 흡수되었습니다.",
    "death.attack.apotheosis:corrupted.player": "%s이(가) %s에 의해 타락되었습니다.",

    "item.apotheosis.prismatic_web": "프리즈마틱 거미줄",
    "info.apotheosis.prismatic_cobweb": "저주를 제거하는 데 사용할 수 있습니다.",

    "item.apotheosis.inert_trident": "비활성화된 삼지창",
    "item.apotheosis.other_tome": "다른 마법의 책",
    "item.apotheosis.helmet_tome": "헬멧의 책",
    "item.apotheosis.chestplate_tome": "흉갑의 책",
    "item.apotheosis.leggings_tome": "레깅스의 책",
    "item.apotheosis.boots_tome": "부츠의 책",
    "item.apotheosis.weapon_tome": "무기의 책",
    "item.apotheosis.pickaxe_tome": "광부의 책",
    "item.apotheosis.fishing_tome": "어부의 책",
    "item.apotheosis.bow_tome": "궁수의 책",
    "item.apotheosis.scrap_tome": "폐기의 책",
    "item.apotheosis.improved_scrap_tome": "최상급 폐기의 책",
    "item.apotheosis.extraction_tome": "추출의 책",
    "item.apotheosis.warden_tendril": "워든의 덩굴손",
    "item.apotheosis.infused_breath": "주입된 드래곤의 숨결",

    "info.apotheosis.tome_error": "버그 걸린 아이템 - 공중에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 마법이 부여된 책으로 변합니다.",
    "info.apotheosis.other_tome": "다양한 마법을 받아들입니다.",
    "info.apotheosis.helmet_tome": "헬멧 관련 마법을 .",
    "info.apotheosis.chestplate_tome": "흉갑 관련 마법을 허용합니다.",
    "info.apotheosis.leggings_tome": "레깅스 관련 마법을 받습니다.",
    "info.apotheosis.boots_tome": "부츠 관련 마법을 허용합니다",
    "info.apotheosis.weapon_tome": "무기 마법을 허용합니다.",
    "info.apotheosis.pickaxe_tome": "곡괭이 마법을 허용합니다.",
    "info.apotheosis.fishing_tome": "낚싯대 마법을 받습니다.",
    "info.apotheosis.bow_tome": "활 마법을 받아들입니다.",
    "info.apotheosis.scrap_tome": "아이템에 있는 마법의 절반을 추출합니다.",
    "info.apotheosis.scrap_tome2": "진행 시 아이템이 파괴됩니다.",
    "info.apotheosis.improved_scrap_tome": "아이템에 있는 모든 마법을 추출합니다.",
    "info.apotheosis.improved_scrap_tome2": "진행 시 아이템이 파괴됩니다.",
    "info.apotheosis.extraction_tome": "아이템에 있는 모든 마법을 추출합니다.",
    "info.apotheosis.extraction_tome2": "아이템을 파괴하지 않습니다.",

    "enchantment.apotheosis.tempting": "유혹",
    "enchantment.apotheosis.tempting.desc": "주변의 사육 가능한 동물들을 유인합니다.",

    "enchantment.apotheosis.shield_bash": "방패 치기",
    "enchantment.apotheosis.shield_bash.desc": "방패로 피해를 가할 수 있게합니다.",

    "enchantment.apotheosis.reflective": "반사적인 방어",
    "enchantment.apotheosis.reflective.desc": "공격을 막으면 공격 한 대상에게 피해를 가할 수 있습니다.",

    "enchantment.apotheosis.berserkers_fury": "광전사의 격분",
    "enchantment.apotheosis.berserkers_fury.desc": "피해를 받을 시 격분 상태가 됩니다. [⌛ 0:45]",

    "enchantment.apotheosis.knowledge": "시대의 지식",
    "enchantment.apotheosis.knowledge.desc": "적의 전리품이 즉시 경험치로 변환됩니다.",

    "enchantment.apotheosis.splitting": "분할",
    "enchantment.apotheosis.splitting.desc": "모루가 책 위에 떨어지면, 책에 있는 마법이 여러 개로 분리합니다.",
    
    "enchantment.apotheosis.obliteration": "소멸",
    "enchantment.apotheosis.obliteration.desc": "모루가 책 위에 떨어지면, 책에 있는 마법이 단일로 분리합니다.",

    "enchantment.apotheosis.natures_blessing": "자연의 축복",
    "enchantment.apotheosis.natures_blessing.desc": "괭이에 뼛가루를 사용할 수 있도록 합니다.",

    "enchantment.apotheosis.rebounding": "리바운딩",
    "enchantment.apotheosis.rebounding.desc": "근접 공격을 받으면 공격 한 대상을 훨씬 멀리 밀칩니다.",

    "enchantment.apotheosis.magic_protection": "오컬트 혐오",
    "enchantment.apotheosis.magic_protection.desc": "받는 마법 피해가 감소합니다.",
    
    "enchantment.apotheosis.crescendo": "화살의 크레센도",
    "enchantment.apotheosis.crescendo.desc": "쇠뇌는 재장전할 때마다 화살을 추가로 발사할 수 있습니다.",

    "enchantment.apotheosis.chromatic": "색수차",
    "enchantment.apotheosis.chromatic.desc": "깎아진 양털은 무작위로 색깔을 변경됩니다.",

    "enchantment.apotheosis.exploitation": "일꾼 착취",
    "enchantment.apotheosis.exploitation.desc": "받는 양털이 두 배가 되지만 양은 피해를 입습니다.",

    "enchantment.apotheosis.growth_serum": "성장 세럼",
    "enchantment.apotheosis.growth_serum.desc": "양이 50%의 확률로 털을 즉시 재생합니다.",

    "enchantment.apotheosis.earths_boon": "지구의 축복",
    "enchantment.apotheosis.earths_boon.desc": "돌을 채굴할 때 광석이 발견될 수 있습니다.",

    "enchantment.apotheosis.chainsaw": "전기톱",
    "enchantment.apotheosis.chainsaw.desc": "나무를 한 번에 자를 수 있습니다.",

    "enchantment.apotheosis.spearfishing": "작살 낚시",
    "enchantment.apotheosis.spearfishing.desc": "삼지창을 던져 물고기를 죽이면 물고기를 잡을 수 있습니다.",
    
    "enchantment.apotheosis.endless_quiver": "무한 화살통",
    "enchantment.apotheosis.endless_quiver.desc": "모든 화살을 무한하게 만듭니다.",

    "comment_id": "/바닐라",
    "generic.reachDistance": "도달할 수 있는 거리",
    "forge.swimSpeed": "수영 속도",
    "forge.entity_gravity": "중력",
    "block.reeds": "사탕수수",
    "potion.potency.3": "IV",
    "enchantment.level.0": "0",
    "enchantment.level.11": "XI",
    "enchantment.level.12": "XII",
    "enchantment.level.13": "XIII",
    "enchantment.level.14": "XIV",
    "enchantment.level.15": "XV",
    "enchantment.level.16": "XVI",
    "enchantment.level.17": "XVII",
    "enchantment.level.18": "XVIII",
    "enchantment.level.19": "XIX",
    "enchantment.level.20": "XX",
    "enchantment.level.21": "XXI",
    "enchantment.level.22": "XXII",
    "enchantment.level.23": "XXIII",
    "enchantment.level.24": "XXIV",
    "enchantment.level.25": "XXV",
    "enchantment.level.26": "XXVI",
    "enchantment.level.27": "XXVII",
    "enchantment.level.28": "XXVIII",
    "enchantment.level.29": "XXIX",
    "enchantment.level.30": "XXX",
    "enchantment.level.31": "XXXI",
    "enchantment.level.32": "XXXII",
    "enchantment.level.33": "XXXIII",
    "enchantment.level.34": "XXXIV",
    "enchantment.level.35": "XXXV",
    "enchantment.level.36": "XXXVI",
    "enchantment.level.37": "XXXVII",
    "enchantment.level.38": "XXXVIII",
    "enchantment.level.39": "XXXIX",
    "enchantment.level.40": "XL",
    "enchantment.level.41": "XLI",
    "enchantment.level.42": "XLII",
    "enchantment.level.43": "XLIII",
    "enchantment.level.44": "XLIV",
    "enchantment.level.45": "XLV",
    "enchantment.level.46": "XLVI",
    "enchantment.level.47": "XLVII",
    "enchantment.level.48": "XLVIII",
    "enchantment.level.49": "XLIX",
    "enchantment.level.50": "L",
    "enchantment.level.51": "LI",
    "enchantment.level.52": "LII",
    "enchantment.level.53": "LIII",
    "enchantment.level.54": "LIV",
    "enchantment.level.55": "LV",
    "enchantment.level.56": "LVI",
    "enchantment.level.57": "LVII",
    "enchantment.level.58": "LVIII",
    "enchantment.level.59": "LIX",
    "enchantment.level.60": "LX",
    "enchantment.level.61": "LXI",
    "enchantment.level.62": "LXII",
    "enchantment.level.63": "LXIII",
    "enchantment.level.64": "LXIV",
    "enchantment.level.65": "LXV",
    "enchantment.level.66": "LXVI",
    "enchantment.level.67": "LXVII",
    "enchantment.level.68": "LXVIII",
    "enchantment.level.69": "LXIX",
    "enchantment.level.70": "LXX",
    "enchantment.level.71": "LXXI",
    "enchantment.level.72": "LXXII",
    "enchantment.level.73": "LXXIII",
    "enchantment.level.74": "LXXIV",
    "enchantment.level.75": "LXXV",
    "enchantment.level.76": "LXXVI",
    "enchantment.level.77": "LXXVII",
    "enchantment.level.78": "LXXVIII",
    "enchantment.level.79": "LXXIX",
    "enchantment.level.80": "LXXX",
    "enchantment.level.81": "LXXXI",
    "enchantment.level.82": "LXXXII",
    "enchantment.level.83": "LXXXIII",
    "enchantment.level.84": "LXXXIV",
    "enchantment.level.85": "LXXXV",
    "enchantment.level.86": "LXXXVI",
    "enchantment.level.87": "LXXXVII",
    "enchantment.level.88": "LXXXVIII",
    "enchantment.level.89": "LXXXIX",
    "enchantment.level.90": "XC",
    "enchantment.level.91": "XCI",
    "enchantment.level.92": "XCII",
    "enchantment.level.93": "XCIII",
    "enchantment.level.94": "XCIV",
    "enchantment.level.95": "XCV",
    "enchantment.level.96": "XCVI",
    "enchantment.level.97": "XCVII",
    "enchantment.level.98": "XCVIII",
    "enchantment.level.99": "XCIX",
    "enchantment.level.100": "C",
    "enchantment.level.101": "CI",
    "enchantment.level.102": "CII",
    "enchantment.level.103": "CIII",
    "enchantment.level.104": "CIV",
    "enchantment.level.105": "CV",
    "enchantment.level.106": "CVI",
    "enchantment.level.107": "CVII",
    "enchantment.level.108": "CVIII",
    "enchantment.level.109": "CIX",
    "enchantment.level.110": "CX",
    "enchantment.level.111": "CXI",
    "enchantment.level.112": "CXII",
    "enchantment.level.113": "CXIII",
    "enchantment.level.114": "CXIV",
    "enchantment.level.115": "CXV",
    "enchantment.level.116": "CXVI",
    "enchantment.level.117": "CXVII",
    "enchantment.level.118": "CXVIII",
    "enchantment.level.119": "CXIX",
    "enchantment.level.120": "CXX",
    "enchantment.level.121": "CXXI",
    "enchantment.level.122": "CXXII",
    "enchantment.level.123": "CXXIII",
    "enchantment.level.124": "CXXIV",
    "enchantment.level.125": "CXXV",
    "enchantment.level.126": "CXXVI",
    "enchantment.level.127": "CXXVII",
    
    
    "block.apotheosis.library": "마법 부여 문고",
    "block.apotheosis.ender_library": "알렉산드리아의 문고",
    "apotheosis.ench.library": "마법 부여 문고",
    "tooltip.enchlib.capacity": "레벨 용량: %s",
    "tooltip.enchlib.max_lvl": "최대 레벨 사용 가능: %s",
    "tooltip.enchlib.points": "저장된 포인트: %s/%s",
    "tooltip.enchlib.unavailable": "다음 레벨을 사용할 수 없음",
    "tooltip.enchlib.extracting": "레벨 %s 추출 중",
    "tooltip.enchlib.cost": "포인트 비용: %s",
    "tooltip.enchlib.item": "%d개의 마법이 부여된 책을 저장하는 중입니다.",
    "tooltip.enchlib.nfilt": "이름 필터",
    "tooltip.enchlib.ifilt": "아이템 필터",
    "info.apotheosis.library": "마법 부여 문고는 마법을 저장하는 블록입니다.  마법이 부여된 책을 넣으면 보관됩니다.  저장된 마법을 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭하면 한 레벨씩 추출됩니다.  Shift 키를 누른 채 클릭하면 사용 가능한 최대 레벨이 추출됩니다.",
    "info.apotheosis.runes": "룬이 드러남",
    "info.apotheosis.no_clue": "룬이 아무것도 드러내지 못했음",
    "info.apotheosis.runes_all": "룬이 모두 드러남",
    "info.apotheosis.arcana_bonus": "아르카나 부여",
    "info.apotheosis.weights_changed": "희귀도 가중치가 변경됨",
    "info.apotheosis.min_enchants": "최소 %s 마법 부여",
    "info.apotheosis.ench_at": "레벨 %s의 마법 부여",
    "info.apotheosis.xp_cost": "XP 비용: %s (%s 레벨)",
    "info.apotheosis.power_range": "힘 범위: %s 에서 %s",
    "info.apotheosis.item_ench": "아이템 마법 부여: %s",
    "info.apotheosis.num_clues": "마법 부여 단서: %s",
	"info.apotheosis.infusion_failed": "주입 조건이 충족되지 않음",
    "info.apotheosis.anvil_at": "레벨 %s에서 단조",
    "info.apotheosis.anvil_xp_cost": "가공되지 않은 XP 비용: %s",
    
    "info.apotheosis.slider_power": "힘: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_level": "레벨: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_rarity": "희귀도: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_chance": "확률: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_slot": "마법 부여 슬롯 %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_minpow": "최소 힘: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_maxpow": "최대 힘: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_title": "부여 가능한 마법",
    "info.apotheosis.weights": "가중치",
    "info.apotheosis.all_available": "부여 가능한 모든 마법 보기",
    
    "comment_id": "/물약 모듈",

    "item.minecraft.potion.effect.resistance": "저항의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.resistance": "투척용 저항의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.resistance": "잔류형 저항의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.resistance": "저항의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.absorption": "흡수의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.absorption": "투척용 흡수의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.absorption": "잔류형 흡수의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.absorption": "흡수의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.haste": "성급함의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.haste": "투척용 성급함의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.haste": "잔류형 성급함의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.haste": "성급함의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.fatigue": "채광 피로의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.fatigue": "투척용 채광 피로의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.fatigue": "잔류형 채광 피로의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fatigue": "채광 피로의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.wither": "시듦의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.wither": "투척용 시듦의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.wither": "잔류형 시듦의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wither": "시듦의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.sundering": "분열의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.sundering": "투척용 분열의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.sundering": "잔류형 분열의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.sundering": "분열의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.knowledge": "고대 지식의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.knowledge": "투쳑용 고대 지식의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.knowledge": "잔류형 고대 지식의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.knowledge": "고대 지식의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.vitality": "생명력 강화의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.vitality": "투척용 생명력 강화의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.vitality": "잔류형 생명력 강화의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.vitality": "생명력 강화의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.grievous": "치유 감소의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.grievous": "투척용 치유 감소의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.grievous": "잔류형 치유 감소의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.grievous": "치유 감소의 화살",

    "item.minecraft.potion.effect.flying": "비행의 물약",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.flying": "투척용 비행의 물약",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.flying": "잔류형 비행의 물약",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.flying": "비행의 화살",

    "item.apotheosis.lucky_foot": "행운의 토끼 발",

    "item.apotheosis.potion_charm_broke": "유효하지 않은 물약 부적",
    "item.apotheosis.potion_charm": "%s의 부적",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc": "활성화 상태이고 인벤토리에 있을 때 %s을(를) 적용합니다.",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc2": "%s - 전환하려면 마우스 오른쪽 클릭하세요.",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc3": "원천: %s",
    "item.apotheosis.potion_charm.enabled": "활성화",
    "item.apotheosis.potion_charm.disabled": "비활성화",
	"item.apotheosis.potion_charm.curios_only": "Curios 슬롯에 착용해야 사용 가능합니다.",
    
    "comment_id": "/모루 모듈",
    "info.apotheosis.anvil": "마법을 부여 받을 수 있습니다.",

    "comment_id": "/가든 모듈",
    "item.apotheosis.ender_lead": "엔더 끈",
    "info.apotheosis.noentity": "끌고 있는 개체: 없는",
    "info.apotheosis.containedentity": "끌고 있는 개체: %s",
    "info.apotheosis.ender_lead": "엔더 끈은 동물을 움직일 수 있는 아이템입니다. 엔더 끈으로 동물을 치면 포획하고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 풀어줍니다. 끈은 다른 유형의 개체에겐 통하지 않습니다.",

    "comment_id": "/주민 모듈",
    "name.apotheosis.merch_sword": "사로잡힌 꿈",
    "name.apotheosis.merch_pick": "스톤브레이커",
    "name.apotheosis.merch_axe": "트리캐피테이터",
    "name.apotheosis.merch_axe2": "본스플리터",
    "name.apotheosis.merch_spider_sword": "거미류의 공포",
    "name.apotheosis.merch_helm": "낡아빠진 얼굴",
    "name.apotheosis.merch_chest": "영원함의 대갑",
    "name.apotheosis.merch_legs": "천둥으로 단조된 다리보호대",
    "name.apotheosis.merch_boots": "룬으로 단조된 그리브",
    "name.apotheosis.vigilance": "영원한 경계",
    "apotheosis.recipes.fletching": "화살깃",
    "item.apotheosis.obsidian_arrow": "흑요석 화살",
    "info.apotheosis.obsidian_arrow": "피해를 20%% 더 가합니다.",
    "item.apotheosis.broadhead_arrow": "브로드헤드 화살",
    "info.apotheosis.broadhead_arrow": "출혈 (0:15)",
    "item.apotheosis.explosive_arrow": "폭발성 화살",
    "info.apotheosis.explosive_arrow": "폭발 범위: 2",
    "item.apotheosis.iron_mining_arrow": "철 채굴 화살",
    "item.apotheosis.diamond_mining_arrow": "다이아몬드 채굴 화살",
    "info.apotheosis.mining_arrow.iron": "블록을 철 곡괭이처럼 부숩니다.",
    "info.apotheosis.mining_arrow.diamond": "블록을 다이아몬드 곡괭이처럼 부숩니다.",
    
    "comment_id": "/기타",
    "info.apoth.modifier_disabled": "이 수정자는 비활성화되어 있습니다.",
    "itemGroup.apotheosis.adventure": "어포시오시스: 모험 모튤",
    "itemGroup.apotheosis.ench": "어포시오시스: 마법 부여 모듈",
    "config.jade.plugin_apotheosis.spawner": "어포틱 생성기 모듈",
	"config.jade.plugin_apotheosis.ench": "어포틱 마법 부여 모듈",
	"config.jade.plugin_apotheosis.adventure": "어포틱 모험 모듈",
	
    "comment_id": "가이드북",
    "book.apotheosis.name": "그림자의 연대기",
    "book.apotheosis.subtitle": "어포시오시스 가이드",
    "book.apotheosis.landing": "어포시오시스 세계에 오신 것을 환영합니다.$(br2)어포시오시스는 여러 $(#8080FF)모듈들$()로 구성되어 있으며, 이 책의 내용도 마찬가지입니다. $(br2)비활성화된 모듈은 숨겨져 있습니다."
}
