{
    "comment_id": "/Adventure Module",

    "key.categories.apotheosis": "Apotheosis",
    "key.apotheosis.toggle_radial_mining": "Modifier le mode d'extraction radiale",

    "info.apotheosis.affix_item": "Article d'affixe Apotheosis",
    
    "death.attack.apotheosis.execute": "%s a été exécuté par %s",
    "death.attack.apotheosis.execute.item": "%s a été exécuté par %s en utilisant %s",
    
    "misc.apotheosis.affix_name.two": "%s %s",
    "misc.apotheosis.affix_name.three": "%s %s %s",
    "misc.apotheosis.affix_name.four": "%s %s %s %s",

    "misc.apotheosis.radial_state_updated": "Le mode d'extraction radiale a été mis à jour en \"%s\"",
    "misc.apotheosis.radial_state.require_not_sneaking": "Désactivé pendant l'accroupissement",
    "misc.apotheosis.radial_state.require_sneaking": "Activé pendant l'accroupissement",
    "misc.apotheosis.radial_state.enabled": "Activé",
    "misc.apotheosis.radial_state.disabled": "Désactivé",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed": "Béni",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed.suffix": "de la Santé",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept": "Balayé par le vent",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept.suffix": "du Courant",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged": "Forgé dans le fer",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged.suffix": "de Fer",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/violent": "Violent",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/violent.suffix": "de mise à Mort",

    "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept": "Balayé par le vent",
      "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept.suffix": "du courant",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/graceful": "Gracieux",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/graceful.suffix": "du Dueliste",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/forceful": "Puissant",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/forceful.suffix": "du Taureau",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic": "Aquatique",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic.suffix": "de l'Océan",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational": "Gravitationnel",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational.suffix": "de la Gravité",

    "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy": "Long",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy.suffix": "de la Saisie",

    "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced": "Expérimenté",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced.suffix": "du Savant",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/elongated": "Élongé",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/elongated.suffix": "des Batailles Lointaines",

    "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile": "Agile",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile.suffix": "de la Dextérité",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched": "Touché par l'acier",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched.suffix": "du Défenseur",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart": "Inébranlable",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart.suffix": "de l'Entêtement",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic": "Élastique",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic.suffix": "de l'Ascension",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate": "Chanceux",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate.suffix": "du Trèfle à Quatre Feuilles",
    
    "affix.apotheosis:armor/attribute/winged": "Ailé",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/winged.suffix": "des Cieux",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/intricate": "Intriqué",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/intricate.suffix": "de la Pensée Critique",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/lacerating": "Déchirant",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/lacerating.suffix": "de la Précision Chirurgicale",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/glacial": "Glacial",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/glacial.suffix": "des Terres de Givre",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/infernal": "Infernal",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/infernal.suffix": "du Soleil",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/vampiric": "Vampirique",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/vampiric.suffix": "de l'Exsanguination",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/piercing": "Perçant",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/piercing.suffix": "du Fendeur",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/shredding": "Déchiquetant",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/shredding.suffix": "de la Pénétration",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/giant_slaying": "Tueur de Géants",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/giant_slaying.suffix": "des Attaques Colossales",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/berserking": "Furieux",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/berserking.suffix": "du Berserker",

    "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive": "Destructeur",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive.suffix": "de l'Exploitation",

    "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven": "Elfique",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven.suffix": "du Premier Archer",

    "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined": "Aérodynamique",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined.suffix": "du Tireur d'Élite",
    
    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/elusive": "Furtif",
    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/elusive.suffix": "de l'Évasion",

    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift": "Rapide",
    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift.suffix": "du Briseur",

    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers": "Spéléologue",
    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers.suffix": "de l'Exploration de Grottes",

    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring": "Ensnarant",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring.suffix": "du Prédateur",

    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous": "Venimeux",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous.suffix": "du Serpent",

    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting": "Éphémère", 
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting.suffix": "du Rôdeur",

    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/weakening": "Affaiblissant",
    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/weakening.suffix": "de la Faiblesse",

    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering": "Fortifiant",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering.suffix": "de la Fortitude",

    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing": "Revitalisant",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing.suffix": "de la Source",

    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble": "Agile",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble.suffix": "du Renard",

    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding": "Aveuglant",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding.suffix": "des Ténèbres",

    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers": "Touché par les Shulkers",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers.suffix": "de la Lévitation",

    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering": "Flétrissant",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering.suffix": "du Squelette Ténébreux",

    "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged": "Forge de Fer",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged.suffix": "de Fer",

    "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched": "Touché par l'Acier",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched.suffix": "du Défenseur",

    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced": "Entrelacé de Lierre",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced.suffix": "des Toxines Naturelles",

    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic": "Satanique",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic.suffix": "des Enfers Ardents",

    "affix.apotheosis:ranged/special/spectral": "Spectral",
    "affix.apotheosis:ranged/special/spectral.suffix": "des Délaissés",
    "affix.apotheosis:ranged/special/spectral.desc": "Vous avez %s%% de chance de tirer une seconde flèche.",
    
    "affix.apotheosis:ranged/special/magical": "Magique",
    "affix.apotheosis:ranged/special/magical.suffix": "de l'Arcane",
    "affix.apotheosis:ranged/special/magical.desc": "Vos flèches infligent des dégâts magiques.",
    
    "affix.apotheosis:sword/special/festive": "Festif",
    "affix.apotheosis:sword/special/festive.suffix": "de la Fête",
    "affix.apotheosis:sword/special/festive.desc": "Les ennemis tués ont %s%% de chance d'être une Piñata de Butin.",
    
    "affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck": "Foudroyant",
    "affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck.suffix": "de l'Orage",
    "affix.apotheosis:sword/special/thunderstruck.desc": "Vos attaques infligent %s dégâts aux ennemis proches.",
    
    "affix.apotheosis:shield/special/retreating": "Retraite",
    "affix.apotheosis:shield/special/retreating.suffix": "du Bouffon",
    "affix.apotheosis:shield/special/retreating.desc": "Vous ferez un pas en arrière en bloquant en mêlée.",
    
    "affix.apotheosis:telepathic": "Télépathique",
    "affix.apotheosis:telepathic.suffix": "de l'Espace et du Temps",
    "affix.apotheosis:telepathic.desc.weapon": "Les drops des mobs se téléporteront vers vous.",
    "affix.apotheosis:telepathic.desc.tool": "Les drops de blocs se téléporteront vers vous.",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing": "Exécuteur",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing.suffix": "de l'Exécuteur",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/executing.desc": "Les ennemis en dessous de %s%% de leur vie maximale seront exécutés.",
    
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving": "Fendre",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving.suffix": "du Boucher",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/special/cleaving.desc": "Les attaques ont %s%% de chance de toucher jusqu'à %s ennemis proches.",

    "affix.apotheosis:breaker/special/enlightened": "Éclairé",
    "affix.apotheosis:breaker/special/enlightened.suffix": "du Porteur de Lumière",
    "affix.apotheosis:breaker/special/enlightened.desc": "Cet outil peut placer une torche au coût de %s durabilité.",

    "affix.apotheosis:shield/special/psychic": "Psychique",
    "affix.apotheosis:shield/special/psychic.suffix": "du Vengeur",
    "affix.apotheosis:shield/special/psychic.desc": "Bloquer un projectile inflige %s%% des dégâts au tireur.",

    "affix.apotheosis:shield/special/catalyzing": "Catalyseur",
    "affix.apotheosis:shield/special/catalyzing.suffix": "du Converti",
    "affix.apotheosis:shield/special/catalyzing.desc": "Bloquer une explosion vous conférera une grande force.",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/annihilating": "Anéantissant",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/annihilating.suffix": "du Titan",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/decimating": "Décimant",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/decimating.suffix": "du Roi-Dieu",
    
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/murderous": "Meurtrier",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/murderous.suffix": "du Minotaure",
    
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic": "Acide",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic.suffix": "de la Corrosion",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/bloodletting": "Caustique",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/bloodletting.suffix": "du Tueur",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/caustic": "Caustique",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/mob_effect/caustic.suffix": "du Royaume Caustique",

    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/sophisticated": "Diabolique",
    "affix.apotheosis:sword/mob_effect/sophisticated.suffix": "de l'Ancienne Bibliothèque",

    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish": "Diabolique",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish.suffix": "du Vétéran",

    "affix.apotheosis:breaker/special/radial": "Radial",
    "affix.apotheosis:breaker/special/radial.suffix": "de l'Éclateur de Terrer",
    "affix.apotheosis:breaker/special/radial.desc": "Cet outil fonctionne dans une zone de %sx%s.",

    "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating": "Détonant",
    "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating.suffix": "de la Flamme Élémentaire",
    
    "misc.apotheosis.iron": "fer",
    "misc.apotheosis.diamond": "diamant",
    "misc.apotheosis.netherite": "netherite",
    
    "affix.apotheosis:breaker/special/omnetic": "Omnetique",
    "affix.apotheosis:breaker/special/omnetic.suffix": "de la Singularité",
    "affix.apotheosis:breaker/special/omnetic.desc": "Cet outil a une efficacité de %s contre tous les blocs.",
    
    "misc.apotheosis.physical": "Physique",
    "misc.apotheosis.magic": "Magique",
    "misc.apotheosis.fire": "Feu",
    "misc.apotheosis.fall": "Chute",
    "misc.apotheosis.explosion": "Explosif",
    "affix.apotheosis:damage_reduction.desc": "%s de dégâts subis sont réduits de %s%%",

    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading": "Bloquant",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading.suffix": "de l'Obstruction",

    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed": "Runique",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed.suffix": "de l'Ensorceleur",

    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged": "Forgé par l'Explosion",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged.suffix": "du Dieu de la Forge",

    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven": "Nain",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven.suffix": "du Volcan",

    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery": "Plumé",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery.suffix": "de l'Aigle",

    "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart": "Inébranlable",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart.suffix": "de l'Entêtement",

    "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual": "Spirituel",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual.suffix": "du Guérisseur",

    "affix.apotheosis:breaker/attribute/lucky": "Chanceux",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/lucky.suffix": "du Chanceux",

    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/nullifying": "Annulant",
    "affix.apotheosis:heavy_weapon/attribute/nullifying.suffix": "du Brise-Mage",

    "affix.apotheosis:sword/attribute/spellbreaking": "Rompt-enchantements",
    "affix.apotheosis:sword/attribute/spellbreaking.suffix": "du Golem Pétricite",

    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous": "Atroce",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous.suffix": "du Lézard",

    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting": "Explosif",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting.suffix": "de Vitalité",

    "affix.apotheosis:socket": "",
    "affix.apotheosis:socket.suffix": "",
    "affix.apotheosis:durable": "",
    "affix.apotheosis:durable.suffix": "",

    "affix.apotheosis.target.attack_self": "À chaque coup, gagnez %s",
    "affix.apotheosis.target.attack_target": "À chaque coup, infligez %s",
    "affix.apotheosis.target.hurt_self": "Lorsqu'attaqué, gagnez %s",
    "affix.apotheosis.target.hurt_attacker": "Lorsqu'attaqué, infligez %s",
    "affix.apotheosis.target.break_self": "À chaque bloc cassé, gagnez %s",
    "affix.apotheosis.target.arrow_self": "À chaque flèche touchée, gagnez %s",
    "affix.apotheosis.target.arrow_target": "À chaque flèche touchée, infligez %s",
    "affix.apotheosis.target.block_self": "À chaque blocage, gagnez %s",
    "affix.apotheosis.target.block_attacker": "À chaque blocage, infligez %s",
    "affix.apotheosis.cooldown": "[⌛ %s]",
    "affix.apotheosis.stacking": "[Empilable]",

    "affix.apotheosis:durable.desc": "Cet objet ignore %s%% des dégâts de durabilité.",
    "affix.apotheosis:socket.desc": "Emplacement (%s)",

    "socket.apotheosis.empty": "Emplacement Vide",
    "text.apotheosis.when_socketed": "Lorsqu'Emboîté:",
    "text.apotheosis.when_socketed_in": "Lorsqu'Emboîté dans:",
    "text.apotheosis.when_socketed_typed": "Lorsqu'Emboîté dans %s:",
    "info.apotheosis.socketing": "Les gemmes peuvent être emboîtées avec une table de forgeron. Objet à gauche, gemme à droite.\n\nChoisissez judicieusement, car retirer une gemme emboîtée est coûteux.",

    "gem_class.melee_weapon": "Armes de Mêlée",
    "gem_class.ranged_weapon": "Armes à Distance",
    "gem_class.light_weapon": "Armes Légères",
    "gem_class.core_armor": "Armure de Base",
    "gem_class.lower_armor": "Armure Inférieure",
    "gem_class.armor": "Armure",
    "gem_class.breaker": "Outils Miniers",
    "gem_class.pickaxe": "Pioches",
    "gem_class.light_ranged": "Armes Légères ou à Distance",
    "gem_class.weapon_or_tool": "Armes ou Outils",
    "gem_class.weapon": "Armes",

    "gem_class.helmet": "Casques",
    "gem_class.chestplate": "Plastrons",
    "gem_class.leggings": "Jambières",
    "gem_class.boots": "Bottes",
    "gem_class.shield": "Boucliers",
    "gem_class.heavy_weapon": "Armes Lourdes",

    "bonus.apotheosis:durability.desc": "Ignore %s%% des dégâts de durabilité",
    "bonus.apotheosis:enchantment.desc": "+%s %s à %s",
    "bonus.apotheosis:enchantment.desc.mustExist": "+%s %s aux %s existants",
    "bonus.apotheosis:enchantment.desc.global": "+%s %s à toutes les enchantements existantes",
    "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and": "%s et %s",
    "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and_but": "%s et %s, mais %s",
    "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.but_and": "%s, mais %s et %s",
    "bonus.apotheosis:bloody_arrow.desc": "En tirant, vous perdez %s%% de la Santé Max et infligez %s%% de dégâts. %s",
    "bonus.apotheosis:leech_block.desc": "Bloquer une attaque vous soigne de %s%% des dégâts. %s",
    "bonus.apotheosis:all_stats.desc": "+%s%% à Toutes les Statistiques",
    "gem.apotheosis:overworld/royalty.bonus.pickaxe": "Casser du minerai de fer a une chance de %s%% de laisser tomber de l'or brut à la place.",
    "bonus.apotheosis:mageslayer.desc": "Ignore %s%% des dégâts magiques et soigne du même montant.",
    "bonus.apotheosis:twilight_ore_magnet.desc": "Peut être utilisé comme aimant à minerai, coûtant %s durabilité supplémentaire.",
    "bonus.apotheosis:twilight_treasure_goblin.desc": "Attaquer une entité a une chance de %s%% de faire apparaître un Gobelin au trésor. %s",
    "bonus.apotheosis:twilight_fortification.desc": "Avoir des dégâts a une chance de %s%% de vous fortifier avec des Boucliers du crépuscule. %s",

    "misc.apotheosis.level": "niveau",
    "misc.apotheosis.level.many": "niveaux",
    "name.apotheosis.treasure_goblin": "Gobelin au Trésor",

    "item.apotheosis.gem.apotheosis:legacy": "Gemme Héritage",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/guardian": "Gemme du Gardien",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/ballast": "Gemme de la Stabilité",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/solar": "Gemme Solaire",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lunar": "Gemme Lunaire",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/samurai": "Gemme du Samouraï",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/warlord": "Gemme du Seigneur de Guerre",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/splendor": "Gemme du Splendide",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/tyrannical": "Gemme Tyrannique",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/breach": "Gemme de la Brèche",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lightning": "Gemme Éclair",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/slipstream": "Gemme du Courant",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/brawlers": "Gemme du Bagarreur",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/combatant": "Gemme du Combattant",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/earth": "Gemme de la Terre",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/royalty": "Gemme de la Famille Royale",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/inferno": "Gemme de l'Inferno Incandescent",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/blood_lord": "Gemme du Seigneur du Sang vorace",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/endersurge": "Gemme de l'Endersurge",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/mageslayer": "Gemme du Tueur de Mages",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/forest": "Gemme de la Forêt Crépusculaire",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/queen": "Gemme de la Reine Gelée",

    "item.apotheosis.boss_summoner": "Invocateur de Boss Apothéotique",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:common": "%s Fêlé",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:uncommon": "%s Ébréché",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:rare": "%s Défectueux",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:epic": "%s",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:mythic": "%s Parfait",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:ancient": "%s Parfait",
    "item.apotheosis.vial_of_extraction": "Fiole d'Extraction Arcanique",
    "item.apotheosis.vial_of_expulsion": "Fiole d'Expulsion Ardente",
    "item.apotheosis.vial_of_unnaming": "Fiole de Dépouillement",
    "item.apotheosis.gem_dust": "Poussière de Gemme",
    "item.apotheosis.gem_dust.desc": "Un éclat de gemme apothéotique broyé",
    "item.apotheosis.common_material": "Ferraille Mystérieuse",
    "item.apotheosis.uncommon_material": "Étoffe Ancienne",
    "item.apotheosis.rare_material": "Éclat de Cristal Lumineux",
    "item.apotheosis.epic_material": "Sables Arcaniques",
    "item.apotheosis.mythic_material": "Perle Forgée par les Dieux",
    "item.apotheosis.ancient_material": "Manifestation de l'Infini",
    "item.apotheosis.sigil_of_socketing": "Sceau d'Emplacement de Gemme",
    "item.apotheosis.superior_sigil_of_socketing": "Sceau Supérieur d'Emplacement de Gemme",
    "item.apotheosis.sigil_of_enhancement": "[NYI] Sceau d'Amélioration",
    "item.apotheosis.superior_sigil_of_enhancement": "[NYI] Sceau Supérieur d'Amélioration",

    "block.apotheosis.boss_spawner": "Générateur à Boss",
    "block.apotheosis.gem_cutting_table": "Table de Taille de Gemme",
    "block.apotheosis.gem_cutting_table.desc": "Utilise de la Poussière de Gemme et des Matériaux de Rareté pour améliorer les Gemmes",
    "block.apotheosis.salvaging_table": "Table de Récupération",
    "block.apotheosis.salvaging_table.desc": "Démonte les Objets à Affixes en Matériaux de Rareté",
    "block.apotheosis.simple_reforging_table": "Table de Recréation Simple",
    "block.apotheosis.reforging_table": "Table de Recréation",
    "block.apotheosis.reforging_table.desc": "Utilise de la Poussière de Gemme et des Matériaux de Rareté pour réinitialiser les affixes",
    "block.apotheosis.reforging_table.desc2": "Rarete Max : %s",

    "button.apotheosis.salvage": "Récupérer les objets",
    "button.apotheosis.no_salvage": "Aucun objet sélectionné",
    "button.apotheosis.no_salvage_all": "Aucun objet valide dans l'inventaire",
    "button.apotheosis.upgrade": "Améliorer la gemme",
    "button.apotheosis.upgrade.no": "Entrées manquantes",

    "menu.apotheosis.gem_cutting": "Taille de gemme",
    "container.apotheosis.salvage": "Récupération",
    "container.apotheosis.reforge": "Recréation",
    "text.apotheosis.cost": "%sx %s",
    "text.apotheosis.reforge_cost": "Coût de recréation",
    "text.apotheosis.salvage_results": "Résultats de récupération",
    "text.apotheosis.unique": "Unique",
    "text.apotheosis.results": "Résultats",
    "text.apotheosis.facets": "Facettes : %s",
    "text.apotheosis.socketable_into": "S'adapte à :",
    "text.apotheosis.dot_prefix": "• %s",
    "text.apotheosis.socket_limit": "Nombre maximal de sockets appliquées : %s",
    "text.apotheosis.no_upgrade": "Amélioration maximale atteinte",
    "text.apotheosis.cut_cost": "Coût de taille de gemme",
    "text.apotheosis.one_rarity_mat": "Matériaux de rareté (1)",
    "title.apotheosis.smithing": "Forge apothéotique",
    "title.apotheosis.salvaging": "Récupération",

    "text.apotheosis.anything": "N'importe quoi",
    "text.apotheosis.category.none": "Rien",
    "text.apotheosis.category.none.plural": "Rien",
    "text.apotheosis.category.bow": "Arc",
    "text.apotheosis.category.bow.plural": "Arcs",
    "text.apotheosis.category.crossbow": "Arbalète",
    "text.apotheosis.category.crossbow.plural": "Arbalètes",
    "text.apotheosis.category.breaker": "Outil minier",
    "text.apotheosis.category.breaker.plural": "Outils miniers",
    "text.apotheosis.category.pickaxe": "Pioche",
    "text.apotheosis.category.pickaxe.plural": "Pioches",
    "text.apotheosis.category.shovel": "Pelle",
    "text.apotheosis.category.shovel.plural": "Pelles",
    "text.apotheosis.category.heavy_weapon": "Arme lourde",
    "text.apotheosis.category.heavy_weapon.plural": "Armes lourdes",
    "text.apotheosis.category.armor": "Armure",
    "text.apotheosis.category.armor.plural": "Armures",
    "text.apotheosis.category.shield": "Bouclier",
    "text.apotheosis.category.shield.plural": "Boucliers",
    "text.apotheosis.category.trident": "Trident",
    "text.apotheosis.category.trident.plural": "Tridents",
    "text.apotheosis.category.sword": "Épée",
    "text.apotheosis.category.sword.plural": "Épées",
    "text.apotheosis.category.helmet": "Casque",
    "text.apotheosis.category.helmet.plural": "Casques",
    "text.apotheosis.category.chestplate": "Plastron",
    "text.apotheosis.category.chestplate.plural": "Plastrons",
    "text.apotheosis.category.leggings": "Jambières",
    "text.apotheosis.category.leggings.plural": "Jambières",
    "text.apotheosis.category.boots": "Bottes",
    "text.apotheosis.category.boots.plural": "Bottes",
    "text.apotheosis.any_x_item": "N'importe quel objet à affixe %s",

    "info.apotheosis.boss_spawn": "%s s'est réveillé à proximité !",
    "info.apotheosis.boss": "Boss Apothéotique %s",
    "info.apotheosis.boss_item": "Lâchera : %s",
    "info.apotheosis.boss_modifiers": "Modificateurs du boss :",
    "info.apotheosis.rarity_material": "Matériau de rareté (%s)",
    "info.apotheosis.gem_crushing": "La Poussière de Gemme est obtenue en laissant tomber n'importe quelle Gemme Apothéotique dans le monde et en faisant tomber un bloc d'enclume dessus.",
    "info.apotheosis.gem_extraction": "Utilisé sur une Table de Forge pour désenchanter les Gemmes Apothéotiques.\n\nL'objet sera détruit dans le processus.",
    "info.apotheosis.gem_expulsion": "Utilisé sur une Table de Forge pour désenchanter les Gemmes Apothéotiques.\n\nLes gemmes seront détruites dans le processus.",
    "info.apotheosis.unnaming": "Utilisé sur une Table de Forge pour supprimer les composants d'affixe du nom d'un objet.",
    "info.apotheosis.salvaging": "Les Matériaux de Rareté sont obtenus en récupérant des objets à affixes dans une Table de Récupération.",
    
    "rarity.apotheosis:common": "Commun",
    "rarity.apotheosis:uncommon": "Peu commun",
    "rarity.apotheosis:rare": "Rare",
    "rarity.apotheosis:epic": "Épique",
    "rarity.apotheosis:mythic": "Mythique",
    "rarity.apotheosis:ancient": "Ancien",

    "death.attack.apotheosis:psychic": "%s a été tué par une réflexion.",
    "death.attack.apotheosis:psychic.player": "L'attaque de %s a été renvoyée par %s.",
    "death.attack.apotheosis:execute": "%s a été exécuté.",
    "death.attack.apotheosis:execute.player": "%s a été exécuté par %s.",

    "comment_id": "/Adventure + Gateways Compat",

    "misc.apotheosis.boss": "Boss Apothéotique %s",
    "misc.apotheosis.random": "Aléatoire",
    "reward.apotheosis.affix": "Objet à affixe %s",
    "reward.apotheosis.random_affix": "Objet à affixe aléatoire",
    "apotheosis.boss_gate_small": "Petit portail de Boss Apothéotique",

    "comment_id": "/Advancements",

    "advancements.apotheosis.enchantment": "Les secrets de l'Enchantement",
    "advancements.apotheosis.enchantment.desc": "Obtenez une table d'enchantement et commencez à percer le mystère.",

    "advancements.apotheosis.30ench": "Les bases",
    "advancements.apotheosis.30ench.desc": "Enchantez un objet au niveau 30.",

    "advancements.apotheosis.60ench": "Dompter l'Enfer et la Mer",
    "advancements.apotheosis.60ench.desc": "Enchantez un objet au niveau 60.",

    "advancements.apotheosis.80ench": "Enchantements des Profondeurs",
    "advancements.apotheosis.80ench.desc": "Enchantez un objet au niveau 80.",

    "advancements.apotheosis.100ench": "Enchantement Draconique",
    "advancements.apotheosis.100ench.desc": "Enchantez un objet au niveau 100.",

    "advancements.apotheosis.bookshelf": "Bibliothécaire local",
    "advancements.apotheosis.bookshelf.desc": "Créez une bibliothèque.",

    "advancements.apotheosis.hellshelf": "Le Chaos de l'Enfer",
    "advancements.apotheosis.hellshelf.desc": "Obtenez une Bibliothèque de l'Enfer.",

    "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf": "Maîtrise de l'Enfer",
    "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf.desc": "Améliorez une Bibliothèque de l'Enfer infusée.",

    "advancements.apotheosis.deepshelf": "Plongée dans les ténèbres",
    "advancements.apotheosis.deepshelf.desc": "Activez une Bibliothèque Profonde dormante.",

    "advancements.apotheosis.sculkshelf": "Adopter le Sculk",
    "advancements.apotheosis.sculkshelf.desc": "Créez une bibliothèque de Sculk en utilisant une vrille de gardien.",

    "advancements.apotheosis.endshelf": "Enchanteur tueur de Dragon",
    "advancements.apotheosis.endshelf.desc": "Acquérez du Souffle de Dragon infusé et créez une Bibliothèque de l'End.",

    "advancements.apotheosis.upgrade_endshelf": "La Bibliothèque Finale",
    "advancements.apotheosis.upgrade_endshelf.desc": "Améliorez une Bibliothèque de l'End en une Bibliothèque Draconique de l'End.",

    "advancements.apotheosis.seashelf": "La Pureté des Mers",
    "advancements.apotheosis.seashelf.desc": "Obtenez une Bibliothèque Marine.",

    "advancements.apotheosis.infuse_seashelf": "Infusion Marine",
    "advancements.apotheosis.infuse_seashelf.desc": "Obtenez une Bibliothèque Marine infusée grâce à l'enchantement d'infusion.",

    "advancements.apotheosis.upgrade_seashelf": "Dormir dans le froid des Profondeurs",
    "advancements.apotheosis.upgrade_seashelf.desc": "Améliorez une Bibliothèque Marine infusée.",

    "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf": "Infusion de l'Enfer",
    "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf.desc": "Obtenez une Bibliothèque de l'Enfer infusée grâce à l'enchantement d'infusion.",
    
    "advancements.apotheosis.anvilench": "Enchanteur d'Enclume",
    "advancements.apotheosis.anvilench.desc": "Enchantez une Enclume",
    "advancements.apotheosis.shieldench": "Enchanteur de Bouclier",
    "advancements.apotheosis.shieldench.desc": "Enchantez un Bouclier",
    "advancements.apotheosis.altar": "Transformation Océanique",
    "advancements.apotheosis.altar.desc": "Créez un Autel des Mers, qui peut transformer des objets enchantés indésirables en un nouveau livre.",
    "advancements.apotheosis.splitting": "Broyeur d'Enchantements",
    "advancements.apotheosis.splitting.desc": "Laissez tomber avec succès une enclume enchantée avec Scission sur un livre enchanté pour le diviser en deux",
    "advancements.apotheosis.sharp10": "Le plus tranchant",
    "advancements.apotheosis.sharp10.desc": "Enchantez une arme avec Tranchant X ou plus",
    "advancements.apotheosis.level20": "Pouvoir illimité",
    "advancements.apotheosis.level20.desc": "Obtenez un objet avec un enchantement au niveau XX ou plus",
    "advancements.apotheosis.enchanting_stats": "Eterna, Quanta, Arcana",
    "advancements.apotheosis.enchanting_stats.desc": "Enchantez un objet tout en ayant au moins 10 de chaque statistique.",
    "advancements.apotheosis.quanta0": "Disparais, Flux",
    "advancements.apotheosis.quanta0.desc": "Enchantez un objet à 0% de Quanta.",
    "advancements.apotheosis.quanta50": "Introduction au Chaos",
    "advancements.apotheosis.quanta50.desc": "Enchantez un objet à 50% de Quanta.",
    "advancements.apotheosis.quanta100": "Lancer les dés",
    "advancements.apotheosis.quanta100.desc": "Enchantez un objet à 100% de Quanta.",
    "advancements.apotheosis.arcana50": "Énergie magique",
    "advancements.apotheosis.arcana50.desc": "Enchantez un objet à 50% d'Arcana.",
    "advancements.apotheosis.arcana100": "Puissance arcanique",
    "advancements.apotheosis.arcana100.desc": "Enchantez un objet à 100% d'Arcana.",
    "advancements.apotheosis.max_stats": "Force maximale",
    "advancements.apotheosis.max_stats.desc": "Enchantez un objet tout en ayant toutes les statistiques au maximum.",
    "advancements.apotheosis.max_stable": "Puissance stable",
    "advancements.apotheosis.max_stable.desc": "Enchantez un objet tout en ayant max Eterna et Arcana, mais 0% de Quanta.",
    "advancements.apotheosis.max_rectified": "Seulement le meilleur",
    "advancements.apotheosis.max_rectified.desc": "Enchantez un objet avec des statistiques maximales et une rectification maximale.",
    
    "advancements.apotheosis.affix": "Affixes apothéotiques",
    "advancements.apotheosis.affix.desc": "Trouvez un objet avec un Affixe Apothéotique.",

    "advancements.apotheosis.rare": "Équipement digne",
    "advancements.apotheosis.rare.desc": "Trouvez un objet à affixe Rare.",

    "advancements.apotheosis.epic": "Épique !",
    "advancements.apotheosis.epic.desc": "Trouvez un objet à affixe Épique.",

    "advancements.apotheosis.mythic": "Forgé par les Titans",
    "advancements.apotheosis.mythic.desc": "Trouvez un objet à affixe Mythique.",

    "advancements.apotheosis.ancient": "Trésors Perdus des Dieux",
    "advancements.apotheosis.ancient.desc": "Trouvez un objet ancien.",

    "advancements.apotheosis.boss": "Il n'était pas si fort",
    "advancements.apotheosis.boss.desc": "Tuez un boss apothéotique et récupérez son objet à affixe.",
    "advancements.apotheosis.chests": "Je l'ai trouvé sous terre",
    "advancements.apotheosis.chests.desc": "Trouvez un objet à affixe dans un coffre.",
    "advancements.apotheosis.merchant": "J'ai fait des affaires",
    "advancements.apotheosis.merchant.desc": "Achetez un objet à affixe au marchand ambulant.",
    "advancements.apotheosis.random": "Comment as-tu obtenu cela ?",
    "advancements.apotheosis.random.desc": "Récupérez un objet à affixe d'un monstre aléatoire.",

    "advancements.apotheosis.gem": "Pas un diamant",
    "advancements.apotheosis.gem.desc": "Trouvez une gemme apothéotique, qui peut être insérée dans les objets à affixe.",

    "advancements.apotheosis.rare_gem": "Loin d'être parfait",
    "advancements.apotheosis.rare_gem.desc": "Acquérez une gemme ébréchée.",

    "advancements.apotheosis.mythic_gem": "Cristaux sans défaut",
    "advancements.apotheosis.mythic_gem.desc": "Acquérez une gemme sans défaut.",

    "advancements.apotheosis.ancient_gem": "Pierres de l'infini",
    "advancements.apotheosis.ancient_gem.desc": "En utilisant la table de découpe de gemmes, créez une gemme parfaite.",

    "advancements.apotheosis.socket": "Le joaillier",
    "advancements.apotheosis.socket.desc": "À l'aide d'une table de forge, insérez une gemme dans un objet.",

    "advancements.apotheosis.gem_cut": "Le lapidaire",
    "advancements.apotheosis.gem_cut.desc": "Utilisez la table de découpe de gemmes pour améliorer une gemme apothéotique.",
    
    "advancements.apotheosis.spawner.root": "Générateurs d'Apothéose",
    "advancements.apotheosis.spawner.root.desc": "Les générateurs peuvent être collectés et modifiés, consultez JEI pour plus d'informations.",
    "advancements.apotheosis.spawner": "Générateurs apothéotiques",
    "advancements.apotheosis.spawner.desc": "Collectez un générateur de monstres avec Toucher de Soie.",
    "advancements.apotheosis.capturing": "Capturé !",
    "advancements.apotheosis.capturing.desc": "Obtenez un œuf d'apparition d'un monstre en utilisant l'enchantement de Capturing.",
    "advancements.apotheosis.modifier": "Juste quelques ajustements...",
    "advancements.apotheosis.modifier.desc": "Utilisez un modificateur de générateur pour changer les statistiques d'un générateur.",
    "advancements.apotheosis.spawncount": "Regardez la taille de son générateur !",
    "advancements.apotheosis.spawncount.desc": "Augmentez le nombre d'apparitions d'un générateur à 16.",
    "advancements.apotheosis.maxdelay": "Générateur distordu dans le temps",
    "advancements.apotheosis.maxdelay.desc": "Réduisez le délai d'apparition maximal d'un générateur à 20.",
    "advancements.apotheosis.mindelay": "Je suis le rapide",
    "advancements.apotheosis.mindelay.desc": "Réduisez le délai d'apparition minimal d'un générateur à 20.",
    "advancements.apotheosis.nearbyents": "Création d'une horde",
    "advancements.apotheosis.nearbyents.desc": "Augmentez le nombre maximal d'entités à proximité d'un générateur à 32.",
    "advancements.apotheosis.playerrange": "Loin du combat",
    "advancements.apotheosis.playerrange.desc": "Augmentez la portée d'activation du joueur d'un générateur à 48.",
    "advancements.apotheosis.spawnrange": "Des monstres à perte de vue",
    "advancements.apotheosis.spawnrange.desc": "Augmentez la portée d'apparition d'un générateur à 32.",
    "advancements.apotheosis.conditions": "Apparitions non vérifiées",
    "advancements.apotheosis.conditions.desc": "Désactivez les conditions d'apparition pour un générateur.",
    "advancements.apotheosis.players": "Prêt pour l'usine",
    "advancements.apotheosis.players.desc": "Désactivez le besoin de joueurs à proximité pour un générateur.",
    "advancements.apotheosis.redstone": "Ajout d'un interrupteur",
    "advancements.apotheosis.redstone.desc": "Activez le contrôle par la redstone pour un générateur.",
    "advancements.apotheosis.light": "Qui a besoin d'obscurité ?",
    "advancements.apotheosis.light.desc": "Faites fonctionner votre générateur à n'importe quel niveau de lumière.",
    "advancements.apotheosis.noai": "Drain de cerveau",
    "advancements.apotheosis.noai.desc": "Désactivez l'IA des monstres pour un générateur.",
    "advancements.apotheosis.ultimate_spawner": "Le générateur ultime",
    "advancements.apotheosis.ultimate_spawner.desc": "Créez un générateur avec des délais minimaux, un contrôle par la redstone, pas d'IA, ignore les conditions d'apparition et ignore les joueurs.",

    "comment_id": "/Spawner Module",
    
    "item.apotheosis.spawner": "%s Spawner",
    
    "enchantment.apotheosis.capturing": "Capturing",
    "enchantment.apotheosis.capturing.desc": "Donne aux monstres une chance de laisser tomber leur œuf d'apparition.",

    "misc.apotheosis.concat": "%s %s",
    "misc.apotheosis.value_concat": "%s : %s",
    "misc.apotheosis.min_value": "Ce modificateur ne peut pas réduire cela en dessous de %s",
    "misc.apotheosis.max_value": "Ce modificateur ne peut pas augmenter cela au-dessus de %s",
    "misc.apotheosis.mainhand": "Tenu en main principale",
    "misc.apotheosis.offhand": "Tenu en main secondaire",
    "misc.apotheosis.not_consumed": "Cet objet n'est pas consommé",
    "misc.apotheosis.rclick_spawner": "Clic droit sur le générateur",
    "misc.apotheosis.entity": "Entité",
    "misc.apotheosis.shift_stats": "Maintenez Maj pour les statistiques",
    "misc.apotheosis.ctrl_stats": "Maintenez Ctrl pour les statistiques",
    "misc.apotheosis.banned": "Ne peut pas être utilisé sur un générateur",

    "stat.apotheosis.min_delay": "Délai d'apparition minimal",
    "stat.apotheosis.max_delay": "Délai d'apparition maximal",
    "stat.apotheosis.spawn_count": "Nombre d'apparitions",
    "stat.apotheosis.max_nearby_entities": "Entités maximales",
    "stat.apotheosis.req_player_range": "Portée d'activation",
    "stat.apotheosis.spawn_range": "Portée d'apparition",
    "stat.apotheosis.ignore_players": "Ignore les joueurs",
    "stat.apotheosis.ignore_conditions": "Ignore les conditions",
    "stat.apotheosis.redstone_control": "Contrôle par la redstone",
    "stat.apotheosis.ignore_light": "Ignore la luminosité",
    "stat.apotheosis.no_ai": "Pas d'IA",
    "stat.apotheosis.silent": "Silencieux",
    "stat.apotheosis.baby": "Jeune",

    "stat.apotheosis.min_delay.desc": "Le nombre minimum de ticks entre les apparitions",
    "stat.apotheosis.max_delay.desc": "Le nombre maximum de ticks entre les apparitions",
    "stat.apotheosis.spawn_count.desc": "Le nombre d'entités apparues en une seule fois",
    "stat.apotheosis.max_nearby_entities.desc": "Le nombre total d'entités autorisées à proximité",
    "stat.apotheosis.req_player_range.desc": "La distance maximale à laquelle un joueur peut être avant que l'apparition ne s'arrête",
    "stat.apotheosis.spawn_range.desc": "Le rayon (en blocs) dans lequel les monstres peuvent apparaître",
    "stat.apotheosis.ignore_players.desc": "Le générateur n'a pas besoin d'un joueur à proximité",
    "stat.apotheosis.ignore_conditions.desc": "Le générateur ignore les conditions d'apparition",
    "stat.apotheosis.redstone_control.desc": "Le générateur nécessite la redstone pour s'activer",
    "stat.apotheosis.ignore_light.desc": "Le générateur ignore les niveaux de luminosité",
    "stat.apotheosis.no_ai.desc": "Les entités apparues n'auront pas d'IA",
    "stat.apotheosis.silent.desc": "Les entités apparues ne feront aucun bruit",
    "stat.apotheosis.baby.desc": "Le générateur spawnera toujours une entité bébé lorsque c'est possible",

    "title.apotheosis.spawner": "Modification de Spawner",
    "info.apotheosis.spawner": "Les spawners peuvent être collectés avec %s et peuvent être modifiés avec divers objets.",
    "info.apotheosis.spawner.no_silk": "Les spawners peuvent être modifiés avec divers objets, mais la collecte avec Toucher de Soie est actuellement désactivée.",
    "info.apotheosis.spawner.always_drop": "Les spawners peuvent être modifiés avec divers objets et tomberont toujours lorsqu'ils sont cassés.",
    "info.apotheosis.capturing": "L'enchantement de capture donne aux monstres une chance de laisser tomber leur œuf d'éclosion.\\n \\nTaux de chute : 0,4%% par niveau",

    "comment_id": "/Enchantment Module",
    
    "block.apotheosis.hellshelf": "Bibliothèque de l'Enfer",
    "block.apotheosis.infused_hellshelf": "Bibliothèque de l'Enfer Infusée",
    "block.apotheosis.blazing_hellshelf": "Bibliothèque de l'Enfer Flamboyante",
    "block.apotheosis.glowing_hellshelf": "Bibliothèque de l'Enfer Luminescente",

    "block.apotheosis.seashelf": "Bibliothèque Marine",
    "block.apotheosis.infused_seashelf": "Bibliothèque Marine Infusée",
    "block.apotheosis.crystal_seashelf": "Bibliothèque Marine Cristalline",
    "block.apotheosis.heart_seashelf": "Bibliothèque Marine Forgée par le Cœur",

    "block.apotheosis.dormant_deepshelf": "Bibliothèque Profonde Dormante",
    "block.apotheosis.deepshelf": "Bibliothèque Profonde",
    "block.apotheosis.echoing_deepshelf": "Bibliothèque Profonde Résonnante",
    "block.apotheosis.soul_touched_deepshelf": "Bibliothèque Profonde Touchée par l'Âme",
    "block.apotheosis.echoing_sculkshelf": "Bibliothèque Sculk Résonnante",
    "block.apotheosis.soul_touched_sculkshelf": "Bibliothèque Sculk Touchée par l'Âme",

    "block.apotheosis.endshelf": "Bibliothèque de l'End",
    "block.apotheosis.infused_endshelf": "Bibliothèque de l'End Infusée",
    "block.apotheosis.pearl_endshelf": "Bibliothèque de l'End Nacrée",
    "block.apotheosis.draconic_endshelf": "Bibliothèque de l'End Draconique",

    "block.apotheosis.beeshelf": "Bibliothèque à Abeilles",
    "block.apotheosis.melonshelf": "Bibliothèque à Melons",
    "block.apotheosis.stoneshelf": "Bibliothèque de Pierre",

    "block.apotheosis.sightshelf": "Bibliothèque de l'Enfer de la Vue",
    "block.apotheosis.sightshelf_t2": "Bibliothèque de l'Enfer de la Vue Magistrale",
    "block.apotheosis.rectifier": "Bibliothèque de Rectification Côtière",
    "block.apotheosis.rectifier_t2": "Bibliothèque de Rectification de l'Enfer",
    "block.apotheosis.rectifier_t3": "Bibliothèque de Rectification Endo-Fusée",
    "block.apotheosis.filtering_shelf": "Bibliothèque Marine de Filtration Aquatique",
    "block.apotheosis.treasure_shelf": "Bibliothèque Profonde de Trésors Arcaniques",

    "info.apotheosis.ench_power": "Fournit %s de puissance d'enchantement.",
    "info.apotheosis.cobweb": "Peut être utilisée pour supprimer des enchantements.",
    "info.apotheosis.masterwork": "Chef-d'œuvre",
    "info.apotheosis.twisted": "Tordu",
    "info.apotheosis.corrupted": "Corrompu",
    "info.apotheosis.enchanting": "Les tables d'enchantement peuvent désormais dépasser le niveau 30. Certains enchantements peuvent n'apparaître qu'au-delà du niveau 30.",
    "info.apotheosis.altar": "L'Autel des Mers est un point central pour la conversion d'objets enchantés.\\n\\nPour commencer, placez un objet enchanté sur chaque pilier. Une fois tous les objets fournis, l'autel absorbera de l'expérience des joueurs à proximité.\\nSi l'expérience ne peut pas être absorbée, des particules blanches apparaîtront.\\n\\nUne fois terminé, tous les objets sont consommés et un livre enchanté est généré. Les enchantements de trésor peuvent être obtenus.",
    "gui.apotheosis.enchant.eterna": "Éterna",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta": "Quanta",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana": "Arcana",
    "gui.apotheosis.enchant.rectification": "Rectification",
    "info.apotheosis.ench_stats": "Statistiques d'enchantement :",
    "info.apotheosis.eterna": " - Éterna: %s",
    "info.apotheosis.quanta": " - Quanta: %s%%",
    "info.apotheosis.arcana": " - Arcana: %s%%",
    "info.apotheosis.rectification": " - Rectification: %s%%",
    "info.apotheosis.clues": " - Indices d'enchantement: %s",
    "info.apotheosis.allows_treasure": " - Permet les enchantements de trésor",
    "info.apotheosis.filter": "Filtre d'enchantement:",
    "info.apotheosis.eterna.p": " - Éterna: +%s (Max %s)",
    "info.apotheosis.quanta.p": " - Quanta: +%s%%",
    "info.apotheosis.arcana.p": " - Arcana: +%s%%",
    "info.apotheosis.rectification.p": " - Rectification: +%s%%",
    "info.apotheosis.clues.p": " - Indices d'enchantement: +%s",
    "info.apotheosis.eterna.t": "Éterna: %s/%s",
    "info.apotheosis.quanta.t": "Quanta: %s%%",
    "info.apotheosis.arcana.t": "Arcana: %s%%",
    "info.apotheosis.rectification.t": "Rectification: %s%%",
    "info.apotheosis.clues.t": "Indices d'enchantement: %s",
    "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc": " - Énergie magique",
    "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc2": "Définit le niveau d'enchantement maximal",
    "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc3": "Valeur actuelle: %s/%s",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc": " - Chaos pur",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc2": "Augmente l'aléatoire sous-jacent",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc3": "réduit les effets négatifs",
    "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc4": "Valeur actuelle: %s%%",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc": " - Pureté éthérée",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc2": "Rend les enchantements rares plus courants",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc3": "et augmente le nombre d'enchantements",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc4": "Valeur de base: %s%%",
    "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc5": "Valeur totale: %s%%",
    "ingredient.apotheosis.ench": "Nécessite au moins %s",
    "info.apotheosis.gui_rectification": "Rectification : %s%%",
    "info.apotheosis.quanta_buff": "Distorsion Quantique",
    "info.apotheosis.quanta_reduc": "Potentiel de réduction: %s%%",
    "info.apotheosis.quanta_growth": "Potentiel de croissance: %s%%",
    "info.apotheosis.ench_bonus": "Bonus d'enchantabilité: %s%%",
    "info.apotheosis.rel_weights": "Poids relatifs",
    "rarity.enchantment.common": "Commun",
    "rarity.enchantment.uncommon": "Peu commun",
    "rarity.enchantment.rare": "Rare",
    "rarity.enchantment.very_rare": "Très rare",
    "info.apotheosis.weight": "%s : %s",
    "info.apotheosis.eterna_at_least": "Nécessite au moins: %s/%s",
    "info.apotheosis.percent_at_least": "Nécessite au moins: %s%%",
    "info.apotheosis.eterna_at_most": "Mais pas plus de: %s/%s",
    "info.apotheosis.percent_at_most": "Mais pas plus de: %s%%",
    "info.apotheosis.eterna_exact": "Nécessite exactement: %s/%s",
    "info.apotheosis.percent_exact": "Nécessite exactement: %s%%",
    "apotheosis.recipes.enchanting": "Enchantement par infusion",
    "info.apotheosis.book_range": "Plage de puissance: [%s, %s]",
    "info.apotheosis.discoverable": "Découvrable",
    "info.apotheosis.discoverable.not": "Non découvrable",
    "info.apotheosis.lootable": "Obtenable",
    "info.apotheosis.lootable.not": "Non obtenable",
    "info.apotheosis.tradeable": "Échangeable",
    "info.apotheosis.tradeable.not": "Non échangeable",
    "info.apotheosis.treasure": "Trésor",
    "info.apotheosis.treasure.not": "Non trésor",
    "info.apotheosis.filtering_shelf": "Insérez des livres enchantés pour les empêcher d'apparaître dans la table.",
    "info.apotheosis.filtering_shelf2": "Gagner de Éterna et de Arcana en fonction du nombre de livres insérés.",

    "enchantment.apotheosis.infusion": "Infusion",
    "enchantment.apotheosis.infusion.desc": "Espacement réservé pour l'enchantement artisanal",

    "enchantment.apotheosis.mounted_strike": "Frappe Montée",
    "enchantment.apotheosis.mounted_strike.desc": "Inflige des dégâts supplémentaires lorsque monté sur un cheval.",

    "enchantment.apotheosis.miners_fervor": "Ferveur du Mineur",
    "enchantment.apotheosis.miners_fervor.desc": "Vous permet de miner très rapidement, mais jamais instantanément.",

    "enchantment.apotheosis.stable_footing": "Assise Stable",
    "enchantment.apotheosis.stable_footing.desc": "Élimine la pénalité de vitesse de minage en vol.",

    "enchantment.apotheosis.scavenger": "Charognard",
    "enchantment.apotheosis.scavenger.desc": "Les mobs tués peuvent faire tourner leurs tables de butin deux fois.",

    "enchantment.apotheosis.life_mending": "Réparation Vitale",
    "enchantment.apotheosis.life_mending.desc": "Consomme la guérison reçue pour réparer les objets.",

    "enchantment.apotheosis.icy_thorns": "Épines Glaciales",
    "enchantment.apotheosis.icy_thorns.desc": "Ralentit les attaquants.",

    "enchantment.apotheosis.bane_of_illagers": "Fléau des Illageois",
    "enchantment.apotheosis.bane_of_illagers.desc": "Les Illageois subissent des dégâts accrus.",

    "death.attack.apotheosis:corrupted": "%s a été drainé par un enchantement corrompu.",
    "death.attack.apotheosis:corrupted.player": "%s a été corrompu par %s.",

    "item.apotheosis.prismatic_web": "Toile Prismatique",
    "info.apotheosis.prismatic_cobweb": "Peut être utilisée pour supprimer les malédictions.",

    "item.apotheosis.inert_trident": "Trident Inerte",
    "item.apotheosis.other_tome": "Livre des Autres",
    "item.apotheosis.helmet_tome": "Livre des Casques",
    "item.apotheosis.chestplate_tome": "Livre des Plastrons",
    "item.apotheosis.leggings_tome": "Livre des Jambières",
    "item.apotheosis.boots_tome": "Livre des Bottes",
    "item.apotheosis.weapon_tome": "Livre des Armes",
    "item.apotheosis.pickaxe_tome": "Livre des Mineurs",
    "item.apotheosis.fishing_tome": "Livre des Pêcheurs",
    "item.apotheosis.bow_tome": "Livre des Archers",
    "item.apotheosis.scrap_tome": "Livre de Démantèlement",
    "item.apotheosis.improved_scrap_tome": "Livre de Démantèlement Amélioré",
    "item.apotheosis.extraction_tome": "Livre d'Extraction",
    "item.apotheosis.warden_tendril": "Tentacule du Gardien",
    "item.apotheosis.infused_breath": "Souffle du Dragon Infusé",

    "info.apotheosis.tome_error": "Objet défectueux - Cliquez droit dans l'air pour le transformer en livre enchanté.",
    "info.apotheosis.other_tome": "Accepte des enchantements divers.",
    "info.apotheosis.helmet_tome": "Accepte des enchantements de casque.",
    "info.apotheosis.chestplate_tome": "Accepte des enchantements de plastron.",
    "info.apotheosis.leggings_tome": "Accepte des enchantements de jambières.",
    "info.apotheosis.boots_tome": "Accepte des enchantements de bottes.",
    "info.apotheosis.weapon_tome": "Accepte des enchantements d'arme.",
    "info.apotheosis.pickaxe_tome": "Accepte des enchantements de pioche.",
    "info.apotheosis.fishing_tome": "Accepte des enchantements de canne à pêche.",
    "info.apotheosis.bow_tome": "Accepte des enchantements d'arc.",
    "info.apotheosis.scrap_tome": "Extrait la moitié des enchantements d'un objet.",
    "info.apotheosis.scrap_tome2": "Détruit l'objet dans le processus.",
    "info.apotheosis.improved_scrap_tome": "Extrait tous les enchantements d'un objet.",
    "info.apotheosis.improved_scrap_tome2": "Détruit l'objet dans le processus.",
    "info.apotheosis.extraction_tome": "Extrait tous les enchantements d'un objet.",
    "info.apotheosis.extraction_tome2": "Ne détruit pas l'objet.",

    "enchantment.apotheosis.tempting": "Tentation",
    "enchantment.apotheosis.tempting.desc": "Attire les animaux de ferme à proximité.",

    "enchantment.apotheosis.shield_bash": "Coup de Bouclier",
    "enchantment.apotheosis.shield_bash.desc": "Augmente les dégâts infligés par les boucliers.",

    "enchantment.apotheosis.reflective": "Défenses Réfléchissantes",
    "enchantment.apotheosis.reflective.desc": "Les attaques bloquées peuvent infliger des dégâts à l'attaquant.",

    "enchantment.apotheosis.berserkers_fury": "Fureur du Berserker",
    "enchantment.apotheosis.berserkers_fury.desc": "Deviens enragé en prenant des dégâts. [⌛ 0:45]",

    "enchantment.apotheosis.knowledge": "Connaissance des Âges",
    "enchantment.apotheosis.knowledge.desc": "Les drops des ennemis sont directement convertis en expérience.",

    "enchantment.apotheosis.splitting": "Fission",
    "enchantment.apotheosis.splitting.desc": "Permet aux enclumes de séparer plusieurs enchantements des livres sur lesquels ils tombent.",

    "enchantment.apotheosis.obliteration": "Oblitération",
    "enchantment.apotheosis.obliteration.desc": "Permet aux enclumes de séparer un seul enchantement des livres sur lesquels ils tombent.",

    "enchantment.apotheosis.natures_blessing": "Bénédiction de la Nature",
    "enchantment.apotheosis.natures_blessing.desc": "Les houes peuvent être utilisées pour fertiliser les cultures avec de la poudre d'os.",

    "enchantment.apotheosis.rebounding": "Rebondissement",
    "enchantment.apotheosis.rebounding.desc": "Les attaquants au corps à corps peuvent se retrouver beaucoup plus loin.",

    "enchantment.apotheosis.magic_protection": "Aversion Occulte",
    "enchantment.apotheosis.magic_protection.desc": "Les dégâts magiques infligés par l'utilisateur et à l'utilisateur sont réduits.",

    "enchantment.apotheosis.crescendo": "Crescendo de Traits",
    "enchantment.apotheosis.crescendo.desc": "Votre arbalète peut être tirée plusieurs fois supplémentaires par rechargement.",

    "enchantment.apotheosis.chromatic": "Aberration Chromatique",
    "enchantment.apotheosis.chromatic.desc": "La laine coupée changera de couleur aléatoire.",

    "enchantment.apotheosis.exploitation": "Exploitation Ouvrière",
    "enchantment.apotheosis.exploitation.desc": "La laine reçue est doublée, mais le mouton prend des dégâts.",

    "enchantment.apotheosis.growth_serum": "Sérum de Croissance",
    "enchantment.apotheosis.growth_serum.desc": "Les moutons ont 50% de chance de faire repousser instantanément leur laine.",

    "enchantment.apotheosis.earths_boon": "Bienfait de la Terre",
    "enchantment.apotheosis.earths_boon.desc": "Des minerais peuvent être trouvés en minant la pierre.",

    "enchantment.apotheosis.chainsaw": "Tronçonneuse",
    "enchantment.apotheosis.chainsaw.desc": "Les arbres seront annihilés.",

    "enchantment.apotheosis.spearfishing": "Pêche au Harpon",
    "enchantment.apotheosis.spearfishing.desc": "Les tués avec un trident lancé peuvent attraper un poisson.",

    "enchantment.apotheosis.endless_quiver": "Carquois Sans Fin",
    "enchantment.apotheosis.endless_quiver.desc": "Rend toutes les flèches infinies.",

    "comment_id": "/Vanilla",
    "generic.reachDistance": "Portée",
    "forge.swimSpeed": "Vitesse de Nage",
    "forge.entity_gravity": "Gravité",
    "block.reeds": "Canne à Sucre",
    "potion.potency.3": "IV",
    "enchantment.level.0": "0",
    "enchantment.level.11": "XI",
    "enchantment.level.12": "XII",
    "enchantment.level.13": "XIII",
    "enchantment.level.14": "XIV",
    "enchantment.level.15": "XV",
    "enchantment.level.16": "XVI",
    "enchantment.level.17": "XVII",
    "enchantment.level.18": "XVIII",
    "enchantment.level.19": "XIX",
    "enchantment.level.20": "XX",
    "enchantment.level.21": "XXI",
    "enchantment.level.22": "XXII",
    "enchantment.level.23": "XXIII",
    "enchantment.level.24": "XXIV",
    "enchantment.level.25": "XXV",
    "enchantment.level.26": "XXVI",
    "enchantment.level.27": "XXVII",
    "enchantment.level.28": "XXVIII",
    "enchantment.level.29": "XXIX",
    "enchantment.level.30": "XXX",
    "enchantment.level.31": "XXXI",
    "enchantment.level.32": "XXXII",
    "enchantment.level.33": "XXXIII",
    "enchantment.level.34": "XXXIV",
    "enchantment.level.35": "XXXV",
    "enchantment.level.36": "XXXVI",
    "enchantment.level.37": "XXXVII",
    "enchantment.level.38": "XXXVIII",
    "enchantment.level.39": "XXXIX",
    "enchantment.level.40": "XL",
    "enchantment.level.41": "XLI",
    "enchantment.level.42": "XLII",
    "enchantment.level.43": "XLIII",
    "enchantment.level.44": "XLIV",
    "enchantment.level.45": "XLV",
    "enchantment.level.46": "XLVI",
    "enchantment.level.47": "XLVII",
    "enchantment.level.48": "XLVIII",
    "enchantment.level.49": "XLIX",
    "enchantment.level.50": "L",
    "enchantment.level.51": "LI",
    "enchantment.level.52": "LII",
    "enchantment.level.53": "LIII",
    "enchantment.level.54": "LIV",
    "enchantment.level.55": "LV",
    "enchantment.level.56": "LVI",
    "enchantment.level.57": "LVII",
    "enchantment.level.58": "LVIII",
    "enchantment.level.59": "LIX",
    "enchantment.level.60": "LX",
    "enchantment.level.61": "LXI",
    "enchantment.level.62": "LXII",
    "enchantment.level.63": "LXIII",
    "enchantment.level.64": "LXIV",
    "enchantment.level.65": "LXV",
    "enchantment.level.66": "LXVI",
    "enchantment.level.67": "LXVII",
    "enchantment.level.68": "LXVIII",
    "enchantment.level.69": "LXIX",
    "enchantment.level.70": "LXX",
    "enchantment.level.71": "LXXI",
    "enchantment.level.72": "LXXII",
    "enchantment.level.73": "LXXIII",
    "enchantment.level.74": "LXXIV",
    "enchantment.level.75": "LXXV",
    "enchantment.level.76": "LXXVI",
    "enchantment.level.77": "LXXVII",
    "enchantment.level.78": "LXXVIII",
    "enchantment.level.79": "LXXIX",
    "enchantment.level.80": "LXXX",
    "enchantment.level.81": "LXXXI",
    "enchantment.level.82": "LXXXII",
    "enchantment.level.83": "LXXXIII",
    "enchantment.level.84": "LXXXIV",
    "enchantment.level.85": "LXXXV",
    "enchantment.level.86": "LXXXVI",
    "enchantment.level.87": "LXXXVII",
    "enchantment.level.88": "LXXXVIII",
    "enchantment.level.89": "LXXXIX",
    "enchantment.level.90": "XC",
    "enchantment.level.91": "XCI",
    "enchantment.level.92": "XCII",
    "enchantment.level.93": "XCIII",
    "enchantment.level.94": "XCIV",
    "enchantment.level.95": "XCV",
    "enchantment.level.96": "XCVI",
    "enchantment.level.97": "XCVII",
    "enchantment.level.98": "XCVIII",
    "enchantment.level.99": "XCIX",
    "enchantment.level.100": "C",
    "enchantment.level.101": "CI",
    "enchantment.level.102": "CII",
    "enchantment.level.103": "CIII",
    "enchantment.level.104": "CIV",
    "enchantment.level.105": "CV",
    "enchantment.level.106": "CVI",
    "enchantment.level.107": "CVII",
    "enchantment.level.108": "CVIII",
    "enchantment.level.109": "CIX",
    "enchantment.level.110": "CX",
    "enchantment.level.111": "CXI",
    "enchantment.level.112": "CXII",
    "enchantment.level.113": "CXIII",
    "enchantment.level.114": "CXIV",
    "enchantment.level.115": "CXV",
    "enchantment.level.116": "CXVI",
    "enchantment.level.117": "CXVII",
    "enchantment.level.118": "CXVIII",
    "enchantment.level.119": "CXIX",
    "enchantment.level.120": "CXX",
    "enchantment.level.121": "CXXI",
    "enchantment.level.122": "CXXII",
    "enchantment.level.123": "CXXIII",
    "enchantment.level.124": "CXXIV",
    "enchantment.level.125": "CXXV",
    "enchantment.level.126": "CXXVI",
    "enchantment.level.127": "CXXVII",
    

    "block.apotheosis.library": "Bibliothèque d'enchantement",
    "block.apotheosis.ender_library": "Bibliothèque d'Alexandrie",
    "apotheosis.ench.library": "Bibliothèque d'enchantement",
    "tooltip.enchlib.capacity": "Capacité de niveau: %s",
    "tooltip.enchlib.max_lvl": "Niveau maximum disponible : %s",
    "tooltip.enchlib.points": "Points stockés: %s/%s",
    "tooltip.enchlib.unavailable": "Niveau suivant non disponible",
    "tooltip.enchlib.extracting": "Extraction du niveau %s",
    "tooltip.enchlib.cost": "Coût en points: %s",
    "tooltip.enchlib.item": "Stockage de %d enchantements.",
    "tooltip.enchlib.nfilt": "Filtre par nom",
    "tooltip.enchlib.ifilt": "Filtre par objet",
    "info.apotheosis.library": "La bibliothèque d'enchantement est un bloc qui stocke des enchantements. Insérer un livre enchanté le déposera. Cliquez gauche sur un enchantement stocké pour en extraire un niveau. En cliquant avec Maj, vous extrayez le niveau maximum disponible.",
    "info.apotheosis.runes": "Les runes révèlent",
    "info.apotheosis.no_clue": "Les runes ne révèlent rien",
    "info.apotheosis.runes_all": "Les runes révèlent tout",
    "info.apotheosis.arcana_bonus": "Renforcements arcaniques",
    "info.apotheosis.weights_changed": "Poids de rareté modifiés",
    "info.apotheosis.min_enchants": "Minimum %s enchantements",
    "info.apotheosis.ench_at": "Enchantement au niveau %s",
    "info.apotheosis.xp_cost": "Coût en XP brut: %s (%s niveaux)",
    "info.apotheosis.power_range": "Portée de puissance: %s à %s",
    "info.apotheosis.item_ench": "Potentiel d'enchantement de l'objet: %s",
    "info.apotheosis.num_clues": "Indices d'enchantement: %s",
    "info.apotheosis.infusion_failed": "Critères d'infusion non respectés",
    "info.apotheosis.anvil_at": "Forge au niveau %s",
    "info.apotheosis.anvil_xp_cost": "Coût en XP brut: %s",

    "info.apotheosis.slider_power": "Puissance: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_level": "Niveau: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_rarity": "Rareté: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_chance": "Chance: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_slot": "Emplacement d'enchantement %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_minpow": "Puissance minimale: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_maxpow": "Puissance maximale: %s",
    "info.apotheosis.enchinfo_title": "Enchantements disponibles",
    "info.apotheosis.weights": "Poids",
    "info.apotheosis.all_available": "Voir tous les enchantements disponibles",
    
    "comment_id": "/Potion Module",

    "item.minecraft.potion.effect.resistance": "Potion de résistance",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.resistance": "Potion de résistance éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.resistance": "Potion de résistance persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.resistance": "Flèche de résistance",

    "item.minecraft.potion.effect.absorption": "Potion d'absorption",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.absorption": "Potion d'absorption éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.absorption": "Potion d'absorption persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.absorption": "Flèche d'absorption",

    "item.minecraft.potion.effect.haste": "Potion de hâte",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.haste": "Potion de hâte éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.haste": "Potion de hâte persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.haste": "Flèche de hâte",

    "item.minecraft.potion.effect.fatigue": "Potion de fatigue minière",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.fatigue": "Potion de fatigue minière éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.fatigue": "Potion de fatigue minière persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fatigue": "Flèche de fatigue minière",

    "item.minecraft.potion.effect.wither": "Potion de flétrissure",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.wither": "Potion de flétrissure éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.wither": "Potion de flétrissure persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wither": "Flèche de flétrissure",

    "item.minecraft.potion.effect.sundering": "Potion de brisure",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.sundering": "Potion de brisure éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.sundering": "Potion de brisure persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.sundering": "Flèche de brisure",

    "item.minecraft.potion.effect.knowledge": "Potion de connaissance ancienne",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.knowledge": "Potion de connaissance ancienne éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.knowledge": "Potion de connaissance ancienne persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.knowledge": "Flèche de connaissance ancienne",

    "item.minecraft.potion.effect.vitality": "Potion de boost de guérison",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.vitality": "Potion de boost de guérison éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.vitality": "Potion de boost de guérison persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.vitality": "Flèche de boost de guérison",

    "item.minecraft.potion.effect.grievous": "Potion de réduction de guérison",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.grievous": "Potion de réduction de guérison éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.grievous": "Potion de réduction de guérison persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.grievous": "Flèche de réduction de guérison",

    "item.minecraft.potion.effect.flying": "Potion de vol",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.flying": "Potion de vol éclaboussante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.flying": "Potion de vol persistante",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.flying": "Flèche de vol",

    "item.apotheosis.lucky_foot": "Pied chanceux du lapin",

    "item.apotheosis.potion_charm_broke": "Charme de potion invalide",
    "item.apotheosis.potion_charm": "Charme de %s",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc": "Applique %s lorsqu'il est actif et dans l'inventaire.",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc2": "%s - Clic droit pour basculer.",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc3": "Source : %s",
    "item.apotheosis.potion_charm.enabled": "Activé",
    "item.apotheosis.potion_charm.disabled": "Désactivé",
    "item.apotheosis.potion_charm.curios_only": "Fonctionne uniquement dans une fente de Curios",
    
    "comment_id": "/Anvil Module",
    "info.apotheosis.anvil": "Peut être enchanté.",

    "comment_id": "/Garden Module",
    "item.apotheosis.ender_lead": "Laisse d'Ender",
    "info.apotheosis.noentity": "Entité tenue: Rien",
    "info.apotheosis.containedentity": "Entité tenue: %s",
    "info.apotheosis.ender_lead": "La Laisse d'Ender est un objet qui peut être utilisé pour déplacer des animaux. Frappez un animal pour le capturer, puis cliquez avec le bouton droit pour le relâcher. La laisse ne fonctionnera pas sur d'autres types d'entités.",

    "comment_id": "/Villager Module",
    "name.apotheosis.merch_sword": "Rêves Captifs",
    "name.apotheosis.merch_pick": "Brise-Pierre",
    "name.apotheosis.merch_axe": "Décapiteur d'Arbres",
    "name.apotheosis.merch_axe2": "Fendeur d'Os",
    "name.apotheosis.merch_spider_sword": "Peur de l'Arachnide",
    "name.apotheosis.merch_helm": "Visage Ancien",
    "name.apotheosis.merch_chest": "Grande-Plaque de l'Éternité",
    "name.apotheosis.merch_legs": "Cuissards Forgés par la Foudre",
    "name.apotheosis.merch_boots": "Grèves Forgées par les Runes",
    "name.apotheosis.vigilance": "Vigilance Éternelle",
    "apotheosis.recipes.fletching": "Empennage",
    "item.apotheosis.obsidian_arrow": "Flèche d'Obsidienne",
    "info.apotheosis.obsidian_arrow": "+20% de Dégâts",
    "item.apotheosis.broadhead_arrow": "Flèche à Tête Large",
    "info.apotheosis.broadhead_arrow": "Saignement (0:15)",
    "item.apotheosis.explosive_arrow": "Flèche Explosive",
    "info.apotheosis.explosive_arrow": "Rayon de l'Explosion: 2",
    "item.apotheosis.iron_mining_arrow": "Flèche de Minage en Fer",
    "item.apotheosis.diamond_mining_arrow": "Flèche de Minage en Diamant",
    "info.apotheosis.mining_arrow.iron": "Casse les blocs comme une pioche en fer",
    "info.apotheosis.mining_arrow.diamond": "Casse les blocs comme une pioche en diamant",
    
    "comment_id": "/Misc",
    "info.apoth.modifier_disabled": "Ce modificateur est désactivé",
    "itemGroup.apotheosis.adventure": "Apotheosis : Module Aventure",
    "itemGroup.apotheosis.ench": "Apotheosis : Module Enchantement",
    "config.jade.plugin_apotheosis.spawner": "Module de Spawner d'Apothéose",
    "config.jade.plugin_apotheosis.ench": "Module d'Enchantement d'Apothéose",
    "config.jade.plugin_apotheosis.adventure": "Module Aventure d'Apothéose",
    
    "comment_id": "Guidebook",
    "book.apotheosis.name": "Chronicle of Shadows",
    "book.apotheosis.subtitle": "Guide to Apotheosis",
    "book.apotheosis.landing": "Bienvenue dans le monde d'Apothéose.$(br2)Apothéose est organisé en $(#8080FF)Modules$(), tout comme le contenu de ce livre.$(br2)Les modules désactivés sont masqués."
}
