{
  "item.rarcompat.mimi_dust": "Polvo Mimi",
  "tooltip.rarcompat.mimi_dust": "Al usarse sobre un cofre, lo transforma en un mmico que suelta tantas reliquias aleatorias como objetos contena antes de la transformacin.",
  "tooltip.rarcompat.modified": "Modified",
  "tooltip.relics.anglers_hat.ability.catch": "Captura Generosa",
  "tooltip.relics.anglers_hat.ability.catch.description": "Tiene un %1$s%% de aumentar la cantidad de pesca recibida. Si acierta, la habilidad se repite y suma ms capturas hasta fallar.",
  "tooltip.relics.anglers_hat.description": "Aumenta las capturas al pescar en riberas y estanques.",
  "tooltip.relics.anglers_hat.leveling_source.catch.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida captura adicional generada por %2$s.",
  "tooltip.relics.anglers_hat.leveling_source.catch.title": "Captura Generosa",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.ability.antidote": "Resistencia a Venenos",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.ability.antidote.description": "Reduce la duración de efectos negativos recibidos en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.ability.devourer": "Toque Alqumico",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.ability.devourer.description": "Cada ataque exitoso roba %1$s segundos de todos los efectos positivos del objetivo.",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.description": "Refuerza la resistencia del portador contra efectos peligrosos.",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.leveling_source.antidote.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.leveling_source.antidote.title": "Resistencia a Venenos",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.leveling_source.devourer.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida efecto robado con %2$s.",
  "tooltip.relics.antidote_vessel.leveling_source.devourer.title": "Toque Alqumico",
  "tooltip.relics.bunny_hoppers.ability.hold": "Brinco Cunicular",
  "tooltip.relics.bunny_hoppers.ability.hold.description": "Permite saltos altos manteniendo pulsada la tecla de salto hasta %1$s segundos.",
  "tooltip.relics.bunny_hoppers.description": "Fortalece las piernas del portador para impulsarse como un conejo de pradera.",
  "tooltip.relics.bunny_hoppers.leveling_source.hold.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida salto alto arealizado con %2$s.",
  "tooltip.relics.bunny_hoppers.leveling_source.hold.title": "Brinco Cunicular",
  "tooltip.relics.charm_of_shrinking.ability.shrinking": "Compresin",
  "tooltip.relics.charm_of_shrinking.ability.shrinking.description": "Reduce el tamao del jugador en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.charm_of_shrinking.description": "Permite al portador encoger su cuerpo para cruzar pasos imposibles.",
  "tooltip.relics.charm_of_sinking.ability.dipping": "Buceador de Fondo",
  "tooltip.relics.charm_of_sinking.ability.dipping.description": "Mientras el jugador est sobre el suelo submarino, bloquea el consumo de aire y recupera %1$s segundos de oxgeno por segundo.",
  "tooltip.relics.charm_of_sinking.ability.dive": "Ancla",
  "tooltip.relics.charm_of_sinking.ability.dive.description": "Duplica la velocidad de hundimiento del jugador.",
  "tooltip.relics.charm_of_sinking.description": "Da a las piernas del portador la capacidad de aferrarse al fondo.",
  "tooltip.relics.charm_of_sinking.leveling_source.dipping.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida contacto con el fondo submarino.",
  "tooltip.relics.charm_of_sinking.leveling_source.dipping.title": "Buceador de Fondo",
  "tooltip.relics.chorus_totem.ability.past": "Bucle Temporal",
  "tooltip.relics.chorus_totem.ability.past.description": "Cada ataque contra el portador tiene un %1$s%% de probabilidad por caida porcentaje de vida faltante de teletransportar al atacante a una posicin aleatoria en un radio de %2$s bloques.",
  "tooltip.relics.chorus_totem.description": "Permite rebobinar el desastre cuando el portador toma una decisin temeraria.",
  "tooltip.relics.chorus_totem.leveling_source.past.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.chorus_totem.leveling_source.past.title": "Bucle Temporal",
  "tooltip.relics.cloud_in_a_bottle.ability.jump": "Salto de Nube",
  "tooltip.relics.cloud_in_a_bottle.ability.jump.description": "Permite hasta %1$s saltos adicionales en el aire.",
  "tooltip.relics.cloud_in_a_bottle.description": "Aumenta la agilidad del portador y le permite arealizar saltos adicionales en el aire.",
  "tooltip.relics.cloud_in_a_bottle.leveling_source.jump.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida salto adicional arealizado con %2$s.",
  "tooltip.relics.cloud_in_a_bottle.leveling_source.jump.title": "Salto de Nube",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.ability.cowboy": "Galope del Prado",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.ability.cowboy.description": "Aumenta en %1$s%% la velocidad, altura de salto y caida segura de las monturas.",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.ability.overlord": "Lazo de Arriero",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.ability.overlord.description": "Permite montar y controlar cualquier criatura durante %1$s segundos. Al terminar o desmontar entra en 1 minuto de reutilización.",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.ability.overlord.predicate.overlord": "Mira a la criatura",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.description": "Mejora la agilidad de las monturas del portador.",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.leveling_source.cowboy.description": "+%1$s puntos de experiencia con 25%% de probabilidad por caida segundo montado.",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.leveling_source.cowboy.title": "Galope del Prado",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.leveling_source.overlord.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida uso de %2$s.",
  "tooltip.relics.cowboy_hat.leveling_source.overlord.title": "Lazo de Arriero",
  "tooltip.relics.cross_necklace.ability.invulnerability": "Invulnerabilidad",
  "tooltip.relics.cross_necklace.ability.invulnerability.description": "Aumenta en %1$s segundos la duración de invulnerabilidad tras recibir dano.",
  "tooltip.relics.cross_necklace.description": "Envuelve al portador en un aura protectora y le otorga invulnerabilidad temporal tras caida golpe.",
  "tooltip.relics.cross_necklace.leveling_source.invulnerability.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida instancia de dano recibida.",
  "tooltip.relics.cross_necklace.leveling_source.invulnerability.title": "Invulnerabilidad",
  "tooltip.relics.crystal_heart.ability.heart": "Voluntad de Vivir",
  "tooltip.relics.crystal_heart.ability.heart.description": "Aumenta la vida mxima del jugador en %1$s puntos.",
  "tooltip.relics.crystal_heart.description": "Otorga fuerza vital adicional al portador aumentando su vida mxima.",
  "tooltip.relics.crystal_heart.leveling_source.heart.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida regeneracin de vida. La probabilidad baja cuanto ms cerca est el jugador de su vida mxima.",
  "tooltip.relics.crystal_heart.leveling_source.heart.title": "Voluntad de Vivir",
  "tooltip.relics.digging_claws.ability.fast_mining": "Minera Rpida",
  "tooltip.relics.digging_claws.ability.fast_mining.description": "Aumenta la velocidad de mineria en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.digging_claws.ability.passive": "Manos de Pico",
  "tooltip.relics.digging_claws.ability.passive.description": "Reduce en 1 el nivel de herramienta requerido para todos los bloques.",
  "tooltip.relics.digging_claws.description": "Fortalece las manos del portador para excavar y cortar bloques con mayor eficacia.",
  "tooltip.relics.digging_claws.leveling_source.fast_mining.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida bloque minado. La probabilidad escala con la dureza del bloque y no funciona en bloques de rotura instantnea.",
  "tooltip.relics.digging_claws.leveling_source.fast_mining.title": "Minera Rpida",
  "tooltip.relics.feral_claws.ability.claws": "Furia del Salto",
  "tooltip.relics.feral_claws.ability.claws.description": "Aumenta la velocidad de ataque del jugador en %1$s%% por caida ataque consecutivo arealizado dentro de 3 segundos. Si no atacas, pierde 1 carga por segundo. Atacar con la barra incompleta reinicia las cargas.",
  "tooltip.relics.feral_claws.description": "Despierta un instinto de conejo feroz en el portador, acelerando sus golpes con caida ataque consecutivo.",
  "tooltip.relics.feral_claws.leveling_source.claws.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.feral_claws.leveling_source.claws.title": "Furia del Salto",
  "tooltip.relics.fire_gauntlet.ability.caster": "Oleada de Fuego",
  "tooltip.relics.fire_gauntlet.ability.caster.description": "Al atacar, libera chispas que persiguen objetivos cercanos, los incendian durante %3$s segundos y causan %2$s%% del dano del ataque. Cada chispa adicional depende de superar comprobaciones repetidas de %1$s%%.",
  "tooltip.relics.fire_gauntlet.description": "Imbuye el arma del portador con el calor de la brasa.",
  "tooltip.relics.fire_gauntlet.leveling_source.caster.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida objetivo golpeado por una chispa de %2$s.",
  "tooltip.relics.fire_gauntlet.leveling_source.caster.title": "Oleada de Fuego",
  "tooltip.relics.flame_pendant.ability.fire": "Defensa gnea",
  "tooltip.relics.flame_pendant.ability.fire.description": "Tiene un %2$s%% de prender fuego al atacante durante %1$s segundos.",
  "tooltip.relics.flame_pendant.description": "Quema a quien se atreva a atacar al portador.",
  "tooltip.relics.flame_pendant.leveling_source.fire.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.flame_pendant.leveling_source.fire.title": "Defensa gnea",
  "tooltip.relics.flippers.ability.swimmer": "Cola de Pez",
  "tooltip.relics.flippers.ability.swimmer.description": "Aumenta la velocidad de nado del jugador en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.flippers.description": "Fortalece las piernas del portador para nadar ms rpido.",
  "tooltip.relics.flippers.leveling_source.swimmer.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida segundo nadando.",
  "tooltip.relics.flippers.leveling_source.swimmer.title": "Cola de Pez",
  "tooltip.relics.golden_hook.ability.hook": "Sed de Conocimiento",
  "tooltip.relics.golden_hook.ability.hook.description": "Aumenta la experiencia ganada al matar criaturas en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.golden_hook.description": "Permite ataques ms precisos y conserva ms experiencia de criaturas derrotadas.",
  "tooltip.relics.golden_hook.leveling_source.hook.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.golden_hook.leveling_source.hook.title": "Sed de Conocimiento",
  "tooltip.relics.helium_flamingo.ability.flying": "Nado Areo",
  "tooltip.relics.helium_flamingo.ability.flying.description": "Al hacer doble salto, permite flotar en el aire hasta %1$s segundos. La velocidad áarea depende de la velocidad de nado con un bonus de %2$s%%.",
  "tooltip.relics.helium_flamingo.description": "Permite al portador flotar temporalmente en el aire como si nadara.",
  "tooltip.relics.helium_flamingo.leveling_source.flying.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida segundo de nado areo con %2$s.",
  "tooltip.relics.helium_flamingo.leveling_source.flying.title": "Nado Areo",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.ability.fall": "Patas Suaves",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.ability.fall.description": "Aumenta la altura de caida segura en %1$s bloques.",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.ability.passive": "Mirada Felina",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.ability.passive.description": "Espanta a creepers y phantoms cercanos.",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.ability.resurrected": "Nueve Vidas",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.ability.resurrected.description": "Tiene un %1$s%% de salvar al jugador de dano fatal, dejandolo con 1 punto de vida.",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.description": "Otorga rasgos felinos al portador: pasos suaves y una vida casi imposible de apagar.",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.leveling_source.fall.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida caida segura gracias a %2$s.",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.leveling_source.fall.title": "Patas Suaves",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.leveling_source.resurrected.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida punto de dano fatal prevenido por %2$s.",
  "tooltip.relics.kitty_slippers.leveling_source.resurrected.title": "Nueve Vidas",
  "tooltip.relics.lucky_scarf.ability.luck": "Buscatesoros",
  "tooltip.relics.lucky_scarf.ability.luck.description": "Tiene un %1$s%% de aplicar un nivel adicional de Fortuna a bloques minados. Si acierta, se repite y suma otro nivel hasta fallar.",
  "tooltip.relics.lucky_scarf.description": "Aumenta la suerte al minar bloques.",
  "tooltip.relics.lucky_scarf.leveling_source.luck.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida nivel adicional de Fortuna activado por %2$s.",
  "tooltip.relics.lucky_scarf.leveling_source.luck.title": "Buscatesoros",
  "tooltip.relics.night_vision_goggles.ability.vision": "Visin de Madriguera",
  "tooltip.relics.night_vision_goggles.ability.vision.description": "Mejora el brillo en zonas poco iluminadas y reduce la eficacia de ceguera y oscuridad en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.night_vision_goggles.description": "Permite al portador ver con ms claridad en la oscuridad.",
  "tooltip.relics.night_vision_goggles.leveling_source.vision.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida 5 segundos de movimiento en oscuridad. La probabilidad escala con el nivel de luz actual frente al mximo.",
  "tooltip.relics.night_vision_goggles.leveling_source.vision.title": "Visin de Madriguera",
  "tooltip.relics.novelty_drinking_hat.ability.drinking": "Trago Rpido",
  "tooltip.relics.novelty_drinking_hat.ability.drinking.description": "Aumenta la velocidad de bebida en %1$s%%. Funciona con pociones y cualquier objeto con animacin de beber.",
  "tooltip.relics.novelty_drinking_hat.ability.nutrition": "Sorbo Nutritivo",
  "tooltip.relics.novelty_drinking_hat.ability.nutrition.description": "Restaura %1$s puntos de hambre al consumir lquidos. Funciona con pociones y cualquier objeto con animacin de beber.",
  "tooltip.relics.novelty_drinking_hat.description": "Acelera el consumo de bebidas y recupera hambre de forma inesperada.",
  "tooltip.relics.novelty_drinking_hat.leveling_source.nutrition.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida bebida consumida.",
  "tooltip.relics.novelty_drinking_hat.leveling_source.nutrition.title": "Trago Rpido",
  "tooltip.relics.obsidian_skull.ability.hell": "Resistencia al Calor",
  "tooltip.relics.obsidian_skull.ability.hell.description": "Absorbe por completo dano de fuego hasta %1$s segundos. Si el jugador no recibe dano de fuego durante 3 segundos, el tiempo de absorcin se regenera caida segundo.",
  "tooltip.relics.obsidian_skull.description": "Redirige hacia s mismo el calor que intentara daar al portador.",
  "tooltip.relics.obsidian_skull.leveling_source.hell.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida segundo de dano de fuego absorbido usando %2$s.",
  "tooltip.relics.obsidian_skull.leveling_source.hell.title": "Resistencia al Calor",
  "tooltip.relics.onion_ring.ability.onion": "Hambre del Minero",
  "tooltip.relics.onion_ring.ability.onion.description": "Aumenta la velocidad de mineria en %1$s%% por caida unidad de saturacin del jugador.",
  "tooltip.relics.onion_ring.ability.saturation": "Apetito Crudo",
  "tooltip.relics.onion_ring.ability.saturation.description": "Al minar bloques, tiene un %1$s%% de restaurar 1 punto de hambre y 0.5 de saturacin.",
  "tooltip.relics.onion_ring.description": "Mejora la eficiencia mineria del portador cuando est bien alimentado.",
  "tooltip.relics.onion_ring.leveling_source.onion.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida bloque minado. La probabilidad escala con la saturacin actual y no funciona en bloques instantneos.",
  "tooltip.relics.onion_ring.leveling_source.onion.title": "Hambre del Minero",
  "tooltip.relics.onion_ring.leveling_source.saturation.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.onion_ring.leveling_source.saturation.title": "Apetito Crudo",
  "tooltip.relics.panic_necklace.ability.panic": "Huida de Conejo",
  "tooltip.relics.panic_necklace.ability.panic.description": "Aumenta la velocidad del jugador en %1$s%% por caida criatura dentro de %2$s bloques que lo est atacando.",
  "tooltip.relics.panic_necklace.description": "Acelera el corazn del portador cuando el peligro se acerca.",
  "tooltip.relics.panic_necklace.leveling_source.panic.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida instancia de dano recibida de criaturas afectadas por %2$s.",
  "tooltip.relics.panic_necklace.leveling_source.panic.title": "Huida de Conejo",
  "tooltip.relics.pickaxe_heater.ability.heater": "Concentracin de Calor",
  "tooltip.relics.pickaxe_heater.ability.heater.description": "Funde cualquier bloque minado si es posible, consumiendo una carga de una reserva de %1$s unidades. La reserva regenera 1 carga caida %2$s segundos.",
  "tooltip.relics.pickaxe_heater.description": "Concentra el calor cercano directamente sobre las herramientas del portador.",
  "tooltip.relics.pickaxe_heater.leveling_source.heater.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida bloque fundido con %2$s.",
  "tooltip.relics.pickaxe_heater.leveling_source.heater.title": "Concentracin de Calor",
  "tooltip.relics.plastic_drinking_hat.ability.drinking": "Trago Rpido",
  "tooltip.relics.plastic_drinking_hat.ability.drinking.description": "Aumenta la velocidad de bebida en %1$s%%. Funciona con pociones y cualquier objeto con animacin de beber.",
  "tooltip.relics.plastic_drinking_hat.ability.nutrition": "Sorbo Nutritivo",
  "tooltip.relics.plastic_drinking_hat.ability.nutrition.description": "Restaura %1$s puntos de hambre al consumir lquidos. Funciona con pociones y cualquier objeto con animacin de beber.",
  "tooltip.relics.plastic_drinking_hat.description": "Acelera el consumo de bebidas y recupera hambre de forma inesperada.",
  "tooltip.relics.plastic_drinking_hat.leveling_source.nutrition.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida bebida consumida.",
  "tooltip.relics.plastic_drinking_hat.leveling_source.nutrition.title": "Trago Rpido",
  "tooltip.relics.pocket_piston.ability.discarding": "Golpe Concentrado",
  "tooltip.relics.pocket_piston.ability.discarding.description": "Aumenta el empuje de ataques cuerpo a cuerpo en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.pocket_piston.ability.interaction": "Alcance Largo",
  "tooltip.relics.pocket_piston.ability.interaction.description": "Aumenta el alcance mximo de interaccin con el mundo en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.pocket_piston.description": "Da a las manos del portador la fuerza de un mecanismo compacto.",
  "tooltip.relics.pocket_piston.leveling_source.discarding.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida ataque cuerpo a cuerpo arealizado.",
  "tooltip.relics.pocket_piston.leveling_source.discarding.title": "Golpe Concentrado",
  "tooltip.relics.pocket_piston.leveling_source.interaction.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida interaccin con el mundo al alcance extendido de %2$s.",
  "tooltip.relics.pocket_piston.leveling_source.interaction.title": "Alcance Largo",
  "tooltip.relics.power_glove.ability.power": "Golpe Potente",
  "tooltip.relics.power_glove.ability.power.description": "Aumenta el dano causado por el jugador en %1$s%%, pero entra en 5 segundos de reutilización tras caida ataque.",
  "tooltip.relics.power_glove.description": "Permite al portador ejecutar ataques potenciados.",
  "tooltip.relics.power_glove.leveling_source.power.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.power_glove.leveling_source.power.title": "Golpe Potente",
  "tooltip.relics.rooted_boots.ability.devouring": "Herbivora",
  "tooltip.relics.rooted_boots.ability.devouring.description": "Cada %1$s segundos transforma el bloque de csped bajo el jugador en tierra, restaurando 1 punto de hambre y saturacin.",
  "tooltip.relics.rooted_boots.description": "Conecta al portador con la pradera y le permite alimentarse del suelo vivo.",
  "tooltip.relics.rooted_boots.leveling_source.devouring.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.rooted_boots.leveling_source.devouring.title": "Herbivora",
  "tooltip.relics.running_shoes.ability.runner": "Zancaida Amplia",
  "tooltip.relics.running_shoes.ability.runner.description": "Aumenta la velocidad al correr en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.running_shoes.description": "Fortalece las piernas del portador para moverse ms rpido.",
  "tooltip.relics.running_shoes.leveling_source.runner.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida segundo corriendo.",
  "tooltip.relics.running_shoes.leveling_source.runner.title": "Zancaida Amplia",
  "tooltip.relics.scarf_of_invisibility.ability.invisible": "Paso Silencioso",
  "tooltip.relics.scarf_of_invisibility.ability.invisible.description": "Otorga invisibilidad completa. Se pierde durante %1$s segundos al interactuar con el mundo. Si una criatura apunta al jugador durante ese lapso, no se restaura hasta que pierda contacto visual.",
  "tooltip.relics.scarf_of_invisibility.description": "Al moverse con cuidado, vuelve invisible al jugador ante su entorno.",
  "tooltip.relics.scarf_of_invisibility.leveling_source.invisible.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida uso de %2$s para volverse invisible.",
  "tooltip.relics.scarf_of_invisibility.leveling_source.invisible.title": "Paso Silencioso",
  "tooltip.relics.shock_pendant.ability.lightning": "Defensa Relmpago",
  "tooltip.relics.shock_pendant.ability.lightning.description": "Tiene un %2$s%% de golpear al atacante con un rayo que causa %1$s de dano.",
  "tooltip.relics.shock_pendant.ability.passive": "Resistencia Elctrica",
  "tooltip.relics.shock_pendant.ability.passive.description": "Otorga resistencia completa al dano de rayos.",
  "tooltip.relics.shock_pendant.description": "Castiga con rayos a quien se atreva a atacar al portador.",
  "tooltip.relics.shock_pendant.leveling_source.lightning.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.shock_pendant.leveling_source.lightning.title": "Defensa Relmpago",
  "tooltip.relics.snorkel.ability.diving": "Control de Respiracin",
  "tooltip.relics.snorkel.ability.diving.description": "Aplica respiracin acutica durante %1$s segundos al sumergirse por completo.",
  "tooltip.relics.snorkel.ability.passive": "Visin Clara",
  "tooltip.relics.snorkel.ability.passive.description": "Elimina la niebla en lquidos.",
  "tooltip.relics.snorkel.description": "Permite explorar bajo el agua durante ms tiempo sin ahogarse.",
  "tooltip.relics.snorkel.leveling_source.diving.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida segundo de respiracin acutica de %2$s. Si ya existe respiracin acutica, su duración se resta proporcionalmente.",
  "tooltip.relics.snorkel.leveling_source.diving.title": "Control de Respiracin",
  "tooltip.relics.snowshoes.ability.passive": "Paso Ligero",
  "tooltip.relics.snowshoes.ability.passive.description": "Permite caminar sobre nieve en polvo sin hundirse.",
  "tooltip.relics.snowshoes.ability.speed": "Caminante de Nieve",
  "tooltip.relics.snowshoes.ability.speed.description": "Aumenta la velocidad de movimiento sobre nieve en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.snowshoes.description": "Mejora la movilidad del portador en condiciones nevadas.",
  "tooltip.relics.snowshoes.leveling_source.speed.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida 3 segundos de movimiento sobre nieve.",
  "tooltip.relics.snowshoes.leveling_source.speed.title": "Caminante de Nieve",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.ability.passive": "Garras de Muro",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.ability.passive.description": "Permite deslizarse lentamente por paredes y niega dano de caida.",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.ability.resistance": "Agarre",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.ability.resistance.description": "Aumenta en %1$s%% la resistencia al empuje y a bloques resbaladizos.",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.description": "Ancla firmemente los pies del portador a cualquier superficie.",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.leveling_source.resistance_1.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida empuje reducido por %2$s.",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.leveling_source.resistance_1.title": "Agarre de Superficie",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.leveling_source.resistance_2.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida 3 segundos deslizndose sobre bloques.",
  "tooltip.relics.steadfast_spikes.leveling_source.resistance_2.title": "Resistencia al Deslizamiento",
  "tooltip.relics.superstitious_hat.ability.looting": "Gran Botn",
  "tooltip.relics.superstitious_hat.ability.looting.description": "Tiene un %1$s%% de aplicar un nivel adicional de Saqueo a criaturas derrotadas. Si acierta, se repite y suma otro nivel hasta fallar.",
  "tooltip.relics.superstitious_hat.description": "Aumenta el botn de criaturas derrotadas.",
  "tooltip.relics.superstitious_hat.leveling_source.looting.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida nivel adicional de Saqueo activado por %2$s.",
  "tooltip.relics.superstitious_hat.leveling_source.looting.title": "Gran Botn",
  "tooltip.relics.thorn_pendant.ability.poison": "Defensa Venenosa",
  "tooltip.relics.thorn_pendant.ability.poison.description": "Tiene un %3$s%% de reflejar %1$s%% del dano y aplicar veneno al atacante durante %2$s segundos.",
  "tooltip.relics.thorn_pendant.description": "Envenena a quien se atreva a atacar al portador.",
  "tooltip.relics.thorn_pendant.leveling_source.poison.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.thorn_pendant.leveling_source.poison.title": "Defensa Venenosa",
  "tooltip.relics.umbrella.ability.glider": "Cada Suave",
  "tooltip.relics.umbrella.ability.glider.description": "En la mano, reduce la velocidad vertical y niega dano de caida. Clic izquierdo impulsa hacia atrás y activa %2$s segundos de reutilización. Puede usarse hasta %1$s veces seguidas antes de tocar el suelo.",
  "tooltip.relics.umbrella.ability.shield": "Escudo de Aire",
  "tooltip.relics.umbrella.ability.shield.description": "Al usarse, funciona como escudo y empuja objetivos hasta %1$s bloques.",
  "tooltip.relics.umbrella.description": "Suaviza la caida y permite aterrizar con seguridad desde cualquier altura. Bien usada, sirve como escudo fiable para mantener enemigos a raya.",
  "tooltip.relics.umbrella.leveling_source.glider_1.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida segundo cayendo.",
  "tooltip.relics.umbrella.leveling_source.glider_1.title": "Cada Libre",
  "tooltip.relics.umbrella.leveling_source.glider_2.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida impulso areo arealizado con %2$s.",
  "tooltip.relics.umbrella.leveling_source.glider_2.title": "Acrbata Areo",
  "tooltip.relics.umbrella.leveling_source.shield.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.umbrella.leveling_source.shield.title": "Escudo de Aire",
  "tooltip.relics.universal_attractor.ability.attractor": "Magnetismo",
  "tooltip.relics.universal_attractor.ability.attractor.description": "Habilidad alternable con 3 modos: atraccin, repulsin y neutralidad. En atraccin roja, los objetos en %1$s bloques se acercan. En repulsin azul, se alejan. En neutralidad morada, se desactiva.",
  "tooltip.relics.universal_attractor.description": "Manipula un campo magntico dbil alrededor del portador y controla la gravedad de objetos cercanos.",
  "tooltip.relics.universal_attractor.leveling_source.attractor.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida objeto recogido con %2$s. La probabilidad escala con la cantidad actual del stack frente a su capacidad mxima. No funciona si el objeto fue soltado por el portador.",
  "tooltip.relics.universal_attractor.leveling_source.attractor.title": "Magnetismo",
  "tooltip.relics.vampiric_glove.ability.vampire": "Robo de Vida",
  "tooltip.relics.vampiric_glove.ability.vampire.description": "Cura al jugador un %1$s%% del dano causado.",
  "tooltip.relics.vampiric_glove.description": "Da a los ataques del portador un efecto vampirico que cura parte del dano causado.",
  "tooltip.relics.vampiric_glove.leveling_source.vampire.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s. La probabilidad escala con la curacin recibida frente a la vida mxima del jugador.",
  "tooltip.relics.vampiric_glove.leveling_source.vampire.title": "Robo de Vida",
  "tooltip.relics.villager_hat.ability.discount": "Secreto de Comercio",
  "tooltip.relics.villager_hat.ability.discount.description": "Aumenta el descuento al comerciar con aldeanos en %1$s%%.",
  "tooltip.relics.villager_hat.ability.passive": "Apariencia Inofensiva",
  "tooltip.relics.villager_hat.ability.passive.description": "Evita que los glems de hierro ataquen al jugador.",
  "tooltip.relics.villager_hat.description": "Reduce los precios de aldeanos y vuelve los tratos ms favorables.",
  "tooltip.relics.villager_hat.leveling_source.discount.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida comercio con aldeanos. La experiencia aumenta con el descuento otorgado por %2$s.",
  "tooltip.relics.villager_hat.leveling_source.discount.title": "Secreto de Comercio",
  "tooltip.relics.warp_drive.ability.teleport": "Translocacin",
  "tooltip.relics.warp_drive.ability.teleport.description": "Teletransporta al jugador a una posicin en su lnea de visin dentro de %1$s bloques y entra en %2$s segundos de reutilización.",
  "tooltip.relics.warp_drive.ability.teleport.predicate.teleport": "Lnea de visin hasta la posicin de teletransporte",
  "tooltip.relics.warp_drive.description": "Permite al portador teletransportar su cuerpo a corta distancia.",
  "tooltip.relics.warp_drive.leveling_source.teleport.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida 10 bloques recorridos con %2$s.",
  "tooltip.relics.warp_drive.leveling_source.teleport.title": "Translocacin",
  "tooltip.relics.whoopee_cushion.ability.push": "Soplo Travieso",
  "tooltip.relics.whoopee_cushion.ability.push.description": "Tiene un %1$s%% de empujar entidades en un radio de %2$s bloques y aplicar nausea durante 10 segundos al recibir dano o agacharse repetidamente.",
  "tooltip.relics.whoopee_cushion.description": "Guarda una travesura de madriguera capaz de empujar enemigos y provocar resultados totalmente impredecibles.",
  "tooltip.relics.whoopee_cushion.leveling_source.push.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.whoopee_cushion.leveling_source.push.title": "Soplo Travieso",
  "tooltip.relics.withered_bracelet.ability.passive": "Resistencia al Marchitamiento",
  "tooltip.relics.withered_bracelet.ability.passive.description": "Otorga resistencia completa al dano de marchitamiento.",
  "tooltip.relics.withered_bracelet.ability.withered": "Toque Marchito",
  "tooltip.relics.withered_bracelet.ability.withered.description": "Tiene un %1$s%% de aplicar marchitamiento al objetivo durante %2$s segundos.",
  "tooltip.relics.withered_bracelet.description": "Llena el arma del portador con energa marchita que afecta todo lo que toca.",
  "tooltip.relics.withered_bracelet.leveling_source.withered.description": "+%1$s puntos de experiencia por caida activacin de %2$s.",
  "tooltip.relics.withered_bracelet.leveling_source.withered.title": "Toque Marchito"
}
