L["首页(占位)"] = "홈(임시 항목)"
L["首页（占位）"] = "홈(임시 항목)"
L["首页"] = "홈"
L["语音/配置"] = "음성팩"
L["语音 / 配置"] = "음성팩"
L["其他语音"] = "기타 목소리"
L["副本"] = "던전"
L["副本(首领)"] = "던전(보스)"
L["语音包设置页异常:\n%s"] = "음성팩 파일 경로 스캔/로드 에러 충돌:\n%s"
L["语音包设置页未就绪"] = "음성 패키지 설정 페이지가 준비되지 않았습니다."
L["其他语音页异常:\n%s"] = "기타 보이스팩 데이터베이스 관련 에러:\n%s"
L["其他语音页未就绪"] = "다른 음성 페이지가 준비되지 않았습니다."
L["副本 / BOSS 导航\n(待开发)"] = "던전 / 신화 보스 구역 내비게이션\n(차후 패치로 열릴 예정인 항목)"
L["当前不在可识别的小怪副本中。"] = "현재 인식 가능한 몹 던전에는 없습니다."
L["当前副本没有处于战斗中的敌方姓名板。"] = "현재 던전에서는 전투 중인 적의 이름표가 없습니다."
L["MDT副本#%s"] = "MDT 쐐기 던전 #%s"
L["未选择 MDT 副本"] = "MDT 던전본이 선택되지 않았습니다."
L["该副本暂无可用路线"] = "현재 이 던전에 사용 가능한 경로가 없습니다."
L["当前副本缺少 EXBoss mapID 映射"] = "현재 던전본에 EXBoss mapID 매핑이 없습니다."
L["副本 %s"] = "%s 던전"
L["当前副本：%s    路线：%s (%s/%s)    当前波次：%s"] = "현재 던전본: %s 경로: %s(%s/%s) 현재 웨이브: %s"
L["副本 -> MDT波次 -> 小怪CD预览 / 测试"] = "던전 -> MDT 웨이브 -> Mob CD 미리보기/테스트"
L["语音包标签"] = "음성팩 태그"
L["|cffff6666试听失败：语音引擎未就绪|r"] = "|cffff6666 소리 미리듣기 실패: 음성 엔진이 준비되지 않았습니다|r"
L["语音标签"] = "음성태그"
L["当前语音包：%s"] = "현재 음성 패키지: %s"
L["其他语音页面依赖 ExwindTools.UI，当前未就绪。请确认 ExwindCore 已正确加载后重开面板。"] = "다른 음성 페이지는 ExwindTools.UI를 사용하며 현재 준비되지 않았습니다. ExwindCore가 올바르게 로드되었는지 확인한 후 패널을 다시 엽니다."
L["这里管理非 BOSS 时间轴类的全局语音。目前先提供“玩家倒数剩余 5 秒”播放。"] = "BOSS가 아닌 타임라인 유형의 글로벌 보이스가 여기에서 관리됩니다. 현재 '남은 플레이어 카운트다운 5초' 재생이 제공됩니다."
L["使用 `START_PLAYER_COUNTDOWN`。当任意玩家发起团队倒数时，精确在剩余 5 秒播放一次你配置的语音。"] = "'START_PLAYER_COUNTDOWN'을 사용하세요. 어떤 플레이어라도 파티 카운트다운을 시작하면 구성한 음성이 남은 5초 동안 정확히 한 번 재생됩니다."
L["启用玩家倒数 5 秒语音"] = "5초 동안 플레이어 카운트다운 음성 활성화"
L["语音来源"] = "음성 소스"
L["1. 这是全局配置，不属于 eventID 事件表。\n2. 试听走当前页配置，实战与试听共用同一套语音解析。\n3. 若使用“语音包标签”，会读取当前已选择的全局语音包。"] = "1. 본 설정은 특정 이벤트에 종속되지 않는 전역 세팅입니다.\n2. 사운드 미리듣기는 저장된 설정을 즉시 따릅니다.\n3. [음성팩 태그 설정]을 키면, 골라둔 전체 음성팩 테마를 먼저 적용합니다."
L["当前战斗副本全部BOSS"] = "해당 던전의 전체 보스 테이블"
L["中央警告语音"] = "중앙 경보 음성"
L["施法开始语音"] = "캐스팅 돌입 시작 시 음성"
L["提前5秒语音"] = "5초전 알람 음성"
L["副本首领时间轴、语音提示、团队框架发光与配置方案。"] = "던전 보스들의 타임라인 바, 보이스, 반짝임 및 전역 프로필 등을 컨트롤합니다."
L["遇到问题、语音不合适、配置建议都可以反馈。"] = "불합리한 오디오 재생 오류, 오작동 및 제안 사항 모두 디스코드 채널로 받습니다."
L["感谢参与插件制作、翻译、语音与测试的朋友。"] = "애드온 개선을 위해 노력해준 테스터 및 디스코드 채널 관계자들에게 감사드립니다."
L["团本语音制定"] = "레이드 전용 보이스 설정"
L["语音包版权归语音包作者所有。每位作者方案不同，如需单独使用请咨询语音包作者。"] = "음성팩 자체의 오디오 소유권은 해당 스트리머 및 파트너에게 있습니다. 상호 협의 없이 변경/무단 배포하지 마세요."
L["语音包"] = "음성 팩"
L["反馈请尽量附上副本、首领、难度、职业职责、错误截图或复现步骤。"] = "버그 리포트는 제휴 디스코드의 양식(던전, 단수, 직업, 오류 발생 상황 스샷 등)을 맞춰주시면 신속히 교정됩니다."
L["中央警告"] = "중앙 경고"
L["施法开始"] = "캐스팅 시작"
L["副本 "] = "던전 "
L["未知副本 "] = "알 수 없는 던전 "
L["未知副本"] = "알 수 없는 던전"
L["副本切换"] = "던전 선택"
L["语音设置"] = "음성 설정"
L["该分类无副本数据"] = "이 카테고리에는 중복된 데이터가 없습니다."
L["当前副本暂无 BOSS 数据"] = "현재 현재 던전본에는 BOSS 데이터가 없습니다."
L["未选择副本"] = "선택한 던전이 없습니다."
L["ExBoss 官方默认语音包"] = "ExBoss 공식 스탠다드 음성팩"
L["覆盖常见首领与大秘境语音标签，标准参考实现。"] = "일반적인 우두머리와 신화 쐐기돌 음성 태그, 표준 참조 구현을 다룹니다."
L["6 槽位作者方案已接入，副本页会按当前职责自动写入对应方案。"] = "6번 슬롯이 제작자 프로필과 동기화되었습니다! 던전 탭에서 본인 역할에 해당하는 프로필이 즉시 기록됩니다."
L["缺少语音：?"] = "음성 보이스 누락됨: ?"
L["缺少语音：%d"] = "음성 보이스 누락됨: %d"
L["缺少语音：0"] = "음성 보이스 파일 없음: 0"
L["缺少语音"] = "사라진 목소리"
L["已覆盖默认语音标签"] = "기본 음성 라벨이 재정의되었습니다."
L["左侧选择语音包，右侧按团本 / 大米配置作者方案。"] = "왼쪽에서 보이스 패키지를 선택하고, 오른쪽에서 파티 던전/쐐기돌별 제작자 프로필을 구성합니다."
L["选择语音包"] = "음성 패키지 선택"
L["当前语音包"] = "현재 음성 패키지"
L["按 6 个职责槽位选择作者方案；副本页会按当前职责自动写入对应的团本 / 大米方案。"] = "6개의 책임 범위에 따라 제작자의 프로필을 선택하십시오. 던전 페이지는 현재 책임에 따라 해당 파티 던전/쐐기돌 프로필을 자동으로 작성합니다."
L["全局显示模式与语音输出。"] = "전역 디스플레이 모드 및 음성 출력."
L["特定副本/首领的额外辅助模块。"] = "복잡한 기믹/오브젝트 특수 기능을 가진 보스를 위한 별도 어시스트 모듈 모음"
L["查看当前语音注册细节（默认仅显示非团本）：副本 > BOSS名称(数量) + eventID(trigger0/1/2)。"] = "현재 음성 등록 내역 보기(기본적으로 공격대 멤버가 아닌 경우에만 표시됨): 던전 > BOSS 이름(수량) + 이벤트 ID(trigger0/1/2)."
L["控制全局显示：仅计时条 / 仅束状条 / 两者都启用 / 两者都隐藏。\n可单独关闭大秘境或团本首领提示；关闭后将整体禁用该场景的 Boss 计时、中央文字、语音与颜色覆盖。\n可选：首领战中自动将战斗音频预警分类音量静音（0），脱战恢复原值。"] = "경보바 글로벌 표시 옵션: 시전 바만 / 타임라인 바만 / 둘 다 켜기 / 둘 다 숨김.\n신화 쐐기돌과 레이드 네임드의 전투 알림 기능을 카테고리별로 분리해서 끄고 켤 수 있습니다. 끄게 되면 보스 전투 시 발생하는 모든 팝업 타이머, 정중앙 텍스트, 음성 경고, 색 변경이 모조리 먹통 처리됩니다.\n(특수 옵션) 전투 시작 시 와우 게임 자체 배경 및 효과음을 강제로 뮤트하고 전투 종료 시 원상태로 돌려, 알약 경보에만 온전히 집중할 수 있습니다."
L["全局语音输出"] = "글로벌 음성 출력"
L["当前语音注册状态"] = "현재 음성 등록 상태"
L["推荐先使用针对性重置：外观问题用“仅重置外观设置”，小怪CD异常用“重置小怪内置CD设置”。\n“重置所有配置（不包含外观）”会清空通用设置、语音配置、技能配置与时间轴设置，但保留外观。\n“清除全部设置”会把 EXBoss 的全部配置都恢复到初始状态。"] = "기능 고장 시 무식하게 전부 날리지 말고 타겟화된 옵션 초기화를 하세요. UI 그래픽만 망가졌다면 [스크린 배열복구], 보스의 평타 쿨이 꼬인 부분은 [내부 쿨 초기화]를 선택하는 편이 현명합니다.\n모든 설정 롤백 (외형 제외) 항목은 커스텀 스킬 목록, 음성팩 배정만 파기하고 프레임 크기/위치는 그대로 놔둡니다.\n정말 참을 수 없고 완전히 공장에서 막 나온 초기 배포 버전으로 돌아가고 싶다면, [모든 세팅 갈아엎기 파괴] 버튼으로 종결 지을 수 있습니다."
L["中文配音语音包"] = "중국어 더빙 음성팩"
L["忘忧景久语音包，标签与默认包兼容，可直接替换全局语音。"] = "Wangyou Jingjiu 음성 패키지, 레이블은 기본 패키지와 호환되며 전역 음성을 직접 대체할 수 있습니다."
L["顾衣衿御姐音版本，保持标签兼容，适配现有副本方案。"] = "Gu Yijin의 Yu Jieyin 버전은 라벨 호환성을 유지하고 기존 던전 프로필에 적응합니다."
L["Kele 语音包，标签兼容默认方案，可直接用于副本配置。"] = "Kele 음성팩. 기본 태그 목록과 100% 호환되므로 던전 설정에서 즉시 골라 쓸 수 있습니다."
L["夏一可语音包，保持标准标签兼容，可直接切换使用。"] = "Xia Yike 음성 패키지는 표준 태그와 계속 호환되며 직접 전환하여 사용할 수 있습니다."
L["然然语音包，包含标准标签与倒数语音。"] = "Ranran 음성 팩에는 표준 태그와 카운트다운 음성이 포함되어 있습니다."
L["糖糖酱语音包，标签结构与默认包兼容。"] = "Tangtangjiang 음성 패키지, 라벨 구조는 기본 패키지와 호환됩니다."
L["小羊 Yagi 语音包，包含标准标签与倒数语音。"] = "Yagi 음성 팩에는 표준 태그와 카운트다운 음성이 포함되어 있습니다."
L["你好牛语音包，来源目录为牛师傅，包含标准标签与倒数语音。"] = "Hello Niu 음성 패키지, 소스 디렉토리는 표준 태그 및 카운트다운 음성을 포함하는 Master Niu입니다."
L["绫零语音包，使用标准标签结构，兼容默认包配置。"] = "Aya Zero 음성 패키지는 표준 태그 구조를 사용하며 기본 패키지 구성과 호환됩니다."
L["露露緹婭语音包，标签结构与默认包兼容。"] = "루루티아 음성 패키지, 태그 구조는 기본 패키지와 호환됩니다."
L["开启中央文字预警（注意：如果关闭会导致语音不工作）"] = "중앙 문자 경고를 켜세요(참고: 끄면 음성이 작동하지 않습니다)."
L["开启暴雪中央文字预警（注意：如果关闭会导致语音不工作）"] = "블리자드 중앙 텍스트 경고 활성화 (주의: 끄면 음성도 작동하지 않습니다)"
L["语音引擎未就绪，无法读取注册状态。"] = "음성 엔진이 준비되지 않았으며 등록 상태를 읽을 수 없습니다."
L["|cffffcc00将清空 EXBoss 的通用设置、语音配置、技能配置与时间轴设置，但保留外观样式。|r\n确认继续？"] = "|cffffcc00[정보] EXBoss의 일반 편의성 설정, 음성팩 설정, 스킬별 알람, 타임라인 정보를 전부 초기화합니다. (프레임 위치, 크기, 외형 인터페이스만 보존됨)|r\n그래도 비우시겠습니까?"
L["这里统一管理 EXBoss 的全局显示模式与语音输出"] = "여기서는 EXBoss의 전역 디스플레이 모드와 음성 출력이 동일하게 관리됩니다."
L["副本额外功能"] = "기타 편의 옵션"
L["语音注册监控"] = "음성등록 모니터링"
L["控制全局显示：仅计时条 / 仅束状条 / 两者都启用 / 两者都隐藏。\n可单独关闭大秘境或团本首领提示；关闭后将整体禁用该场景的 Boss 计时、中央文字、语音与颜色覆盖。\n可按当前职责过滤坦克类 Boss 技能提示。\n可选：首领战中自动将战斗音频预警分类音量静音（0），脱战恢复原值。"] = "경보바 글로벌 표시 옵션: 시전 바만 / 타임라인 바만 / 둘 다 켜기 / 둘 다 숨김.\n신화 쐐기돌과 레이드 네임드의 알림을 각기 나눌 수 있으며, 오프 스위치를 끄면 해당 구역에서의 스케줄 타이머, 정중앙 텍스트, 음성 출력 및 컬러 변동 등 모든 경보가 셧다운됩니다.\n현재 내 특성에 따라 무의미한 탱커용 생존 캐스팅 알람을 건너 뛸 수도 있습니다.\n(옵션) 전투가 진행되는 동안 와우 고유의 타격음을 포함한 게임 자체 사운드를 강제 음소거하여, 주요 커스텀 알람 볼륨에만 우선적으로 집중하게 만들어 줍니다."
L["大秘境副本  |  法术数:%d  |  BOSS组:%d  |  小怪法术:%d"] = "신화 쐐기돌 던전 | 주문 수: %d | 보스 공격대: %d | 몹 주문: %d"
L["语音"] = "음성"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音注册监控"] = "음성등록 모니터링"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["查看当前语音注册细节（默认仅显示非团本）：副本 > BOSS名称(数量) + eventID(trigger0/1/2)。"] = "현재 음성 등록 세부 내역 보기 (기본은 비공격대만): 던전 > 보스명(수) + eventID(trigger0/1/2)."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["中文配音语音包"] = "중국어 더빙 음성팩"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["忘忧景久语音包，标签与默认包兼容，可直接替换全局语音。"] = "WYJJ 음성팩. 라벨이 기본 팩과 호환되어 전역 음성을 직접 교체할 수 있습니다."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["顾衣衿御姐音版本，保持标签兼容，适配现有副本方案。"] = "구이진 어른 여성 음성판. 라벨 호환성을 유지해 기존 던전 프로필에 적용 가능."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["Kele 语音包，标签兼容默认方案，可直接用于副本配置。"] = "Kele 음성팩. 기본과 라벨 호환되어 던전 설정에 바로 사용 가능."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["夏一可语音包，保持标准标签兼容，可直接切换使用。"] = "샤이커 음성팩. 표준 라벨 호환을 유지해 바로 전환 사용 가능."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["然然语音包，包含标准标签与倒数语音。"] = "란란 음성팩. 표준 라벨과 카운트다운 음성 포함."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["糖糖酱语音包，标签结构与默认包兼容。"] = "탕탕장 음성팩. 라벨 구조가 기본 팩과 호환됩니다."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["小羊 Yagi 语音包，包含标准标签与倒数语音。"] = "양 Yagi 음성팩. 표준 라벨과 카운트다운 음성 포함."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["你好牛语音包，来源目录为牛师傅，包含标准标签与倒数语音。"] = "Niuniu 음성팩 (출처: NiuShifu). 표준 라벨과 카운트다운 음성 포함."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["绫零语音包，使用标准标签结构，兼容默认包配置。"] = "아야레이 음성팩. 표준 라벨 구조 사용, 기본 팩 프로필과 호환."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["露露緹婭语音包，标签结构与默认包兼容。"] = "루루티아 음성팩. 라벨 구조가 기본 팩과 호환됩니다."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["缺少语音"] = "음성 누락"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["缺少语音：?"] = "음성 누락: ?"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["缺少语音：0"] = "음성 누락: 0"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["已覆盖默认语音标签"] = "모든 기본 음성 라벨이 적용됨"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["这里统一管理 EXBoss 的全局显示模式与语音输出"] = "여기서 EXBoss 의 전역 표시 모드와 음성 출력을 통합 관리합니다"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["全局显示模式与语音输出。"] = "전역 디스플레이 모드 및 음성 출력."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["开启暴雪中央文字预警（注意：如果关闭会导致语音不工作）"] = "블리자드 중앙 텍스트 경고 활성화 (주의: 끄면 음성도 작동하지 않습니다)"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["当前语音注册状态"] = "현재 음성 등록 상태"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音引擎未就绪，无法读取注册状态。"] = "음성 엔진이 준비되지 않아 등록 상태를 읽을 수 없습니다."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音来源"] = "음성 원본"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音标签"] = "음성 라벨"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音包标签"] = "음성팩 태그"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音 / 配置"] = "음성 / 설정"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音/配置"] = "음성/설정"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["左侧选择语音包，右侧按团本 / 大米配置作者方案。"] = "왼쪽에서 음성팩을 선택하고 오른쪽에서 공격대/신화+ 작가 프로필을 설정하세요."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["按 6 个职责槽位选择作者方案；副本页会按当前职责自动写入对应的团本 / 大米方案。"] = "6개 역할 슬롯에 작가 프로필을 선택하세요. 던전 페이지는 현재 역할에 맞는 공격대/신화+ 프로필을 자동으로 적용합니다."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["6 槽位作者方案已接入，副本页会按当前职责自动写入对应方案。"] = "6개 슬롯 작가 프로필이 연결되었습니다. 던전 페이지에서 현재 역할에 맞는 프로필이 자동으로 적용됩니다."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音包"] = "음성팩"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["选择语音包"] = "음성 패키지 선택"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["当前语音包"] = "현재 음성 패키지"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["ExBoss 官方默认语音包"] = "ExBoss 공식 기본 음성팩"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["中央警告"] = "중앙 경고"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["施法开始"] = "캐스팅 시작"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["副本"] = "던전"
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["语音"] = "음성"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["中央警告"] = "중앙 경고"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["施法开始"] = "시전 시작"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["语音设置"] = "음성 설정"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["语音来源"] = "음성 원본"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["语音标签"] = "음성 라벨"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["语音包标签"] = "음성팩 라벨"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["副本切换"] = "던전 전환"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["该分类无副本数据"] = "이 분류에 던전 데이터가 없습니다"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["当前副本暂无 BOSS 数据"] = "현재 던전에 보스 데이터가 없습니다"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["选择语音包"] = "음성팩 선택"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["当前语音包"] = "현재 음성팩"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["缺少语音"] = "음성 누락"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["未知副本"] = "알 수 없는 던전"
FAST_EXACT_REPLACEMENTS["副本 "] = "던전 "
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["未选择 MDT 副本"] = "MDT 던전이 선택되지 않았습니다."
KR_MOJIBAKE_FALLBACK["该副本暂无可用路线"] = "이 던전에는 사용 가능한 경로가 없습니다."
-- 몹“캐스팅 시작”语音必须由真实 UNIT_SPELLCAST_START / CHANNEL_START 触发；
-- 몹“캐스팅 시작”语音必须由真实 UNIT_SPELLCAST_START / CHANNEL_START 触发；
L["在大秘境挑战面板图标上即时显示副本简称、最佳层数和评分。"] = "던전 이름, 최고 등급, 등급은 쐐기돌 도전 패널 아이콘에 즉시 표시됩니다."
L["在施放副本传送法术时自动在队伍频道喊话。"] = "던전 텔레포트 주문 시전 시 파티 채널에서 자동으로 외침을 냅니다."
L["仅副本内"] = "던전에서만 표시"
L["副本时间: "] = "던전 시간: "
L["副本 (层数)"] = "던전 (단수)"
L["进入5人副本，施法监控已启用。"] = "5인 던전에 입장하면 시전 모니터링이 활성화됩니다."
L["面板操作: [切换页面] 首页"] = "패널 조작: [페이지 전환] 홈페이지"
L["首页概览"] = "홈 개요"
L["开启后，鼠标悬停在 PVE 挑战面板的副本图标上时，会显示该副本的详细通关记录、队友专精以及该副本的快捷传送冷却状态。"] = "활성화 후, PVE 챌린지 패널의 던전 아이콘에 마우스를 올리면 해당 던전의 세부 클리어 기록, 파티원 전문화, 던전의 빠른 텔레포트 쿨타임 상태가 표시됩니다."
L["副本笔记备注"] = "화면 메모(내 공략본)"
L["按副本 / 首领显示自定义备注。"] = "공략이 필요한 상대방을 지목하고 따로 팁을 남길 수 있습니다."
L["当前副本没有 MDT 敌人数据。"] = "현재 던전에는 MDT 적 데이터가 없습니다."
L["副本地图"] = "지도 던전"
L["此模块在 PVE 挑战面板的副本图标上覆盖显示额外信息。"] = "이 모듈은 쐐기(단축키i 신화+던전) 던전 아이콘에 오버레이된 추가 정보를 표시합니다."
L["显示副本评分 (底部)"] = "던전 등급 표시(하단)"
L["副本名称样式"] = "던전명 스타일"
L["副本评分样式"] = "던전 점수 스타일"
L["副本简称自定义 (留空则使用默认)"] = "던전명 사용자 정의설정"
L["副本字体设置"] = "던전명 폰트 설정"
L["副本名称"] = "던전 이름"
L["团队副本设置"] = "레이드"
L["启用：进入副本时弹出重置伤害统计确认框"] = "활성화 : 던전 입장 시 데미지 미터기 초기화 확인 상자 팝업."
L["进入副本，自动开启战斗记录"] = "던전에 입장하면 자동으로 전투기록이 오픈됩니다"
L["离开副本，自动关闭战斗记录"] = "던전을 떠나면 전투 기록이 자동으로 닫힙니다."
L["检测到进入副本，是否重置伤害统计数据？"] = "데미지 미터기를 초기화 하시겠습니까?"
L["为指定副本或首领写备注，输入的内容会直接显示在屏幕上的备注框内。"] = "특정 던전이나 정예/우두머리를 상대로 자신만의 메모를 남깁니다. 전투 중 화면에 고정할 수 있습니다."
L["副本备注"] = "나만의 해당 구역 메모"
L["未找到副本信息。"] = "이 맵은 매칭되는 코드가 없습니다."
L["当前副本无首领数据"] = "이번 인던은 보스와 관련된 맵핑 공략정보가 비어있습니다."
L["当前副本无首领数据。"] = "공략 DB가 불충분한 던전입니다."
L["当前副本没有可编辑的首领数据。"] = "어떠한 전투 알림 항목도 조정이 불가한 구역입니다."
L["12.0其他副本"] = "한밤 기타 던전"
L["该副本隐藏"] = "이번 맵에서 모듈을 숨김 처리함"
L["团队副本"] = "공격대 (Raid)"
L["选择副本"] = "던전 지도 맵 선택"
L["在副本查找器 (PVEFrame) 侧边显示额外信息挂架。"] = "던전 파인더(PVEFrame) 측면에 추가 정보 랙을 표시합니다."
L["未知大米副本"] = "알 수 없는 쐐기돌 던전"
L["团本首领：%d  |  大米副本：%d"] = "공격대 리더: %d | 쐐기돌 던전: %d"
L["语音/配置页面依赖 ExwindTools.UI，当前未就绪。请确认 ExwindCore 已正确加载后重开面板。"] = "음성/구성 페이지는 ExwindTools.UI를 사용하며 현재 준비되지 않았습니다. ExwindCore가 올바르게 로드되었는지 확인한 후 패널을 다시 엽니다."
L["语音设置组"] = "음성 설정 공격대"
L["副本: %s  |  类型: |cffffd100%s|r  |  战斗: %s"] = "던전: %s | 유형: |cffffd100%s|r | 전투: %s"
L["地图ID: |cffffd100%d|r  |  地图组: |cffffd100%d|r  |  副本ID: |cffffd100%d|r"] = "지도 ID: |cffffd100%d|r | 맵 공격대: |cffffd100%d|r | 던전 ID: |cffffd100%d|r"
L["|cffffd100变量说明:|r\\\\n  |cff00ff00%link|r  = 法术链接\\\\n  |cff00ff00%name|r = 副本名称"] = "|cffffd100사용가능 변경 태그:|r\\\\n  |cff00ff00%link|r  = 스킬 코어 링크\\\\n  |cff00ff00%name|r = 던전 구역 명칭"
L["施法开始,施法成功"] = "캐스팅 시작, 캐스팅 성공"
L["|cffff4400Ex|r|cff00ccffBoss|r 颜色+语音注册执行 delay=%.1fs ctx=%s result=%s%s"] = "|cffff4400Ex|r|cff00ccffBoss|r 색상 + 음성 등록 실행 지연=%.1fs ctx=%s 결과=%s%s"
L["|cffffd100变量说明:|r\\\\n  |cff00ff00%link|r  = 法术链接\\\\n  |cff00ff00%name|r = 副本名称"] = "|cffffd100변수 설명:|r\\\\n  |cff00ff00%link|r  = 주문 링크\\\\n  |cff00ff00%name|r = 던전 이름"
L["|cffffd100变量说明:|r\\\\n  |cff00ff00%link|r  = 法术链接\\\\n  |cff00ff00%name|r = 副本名称"] = "|cffffd100사용가능 변경 태그:|r\\\\n  |cff00ff00%link|r  = 스킬 코어 링크\\\\n  |cff00ff00%name|r = 던전 구역 명칭"
L["|cffff4400ExBoss|r AI轴语音调试已开启 encounter="] = "|cffff4400ExBoss|r AI 타이머 음성 디버그 모드 ON! 조우 번호 ="
L["|cffff4400ExBoss|r AI轴语音调试已关闭"] = "|cffff4400ExBoss|r AI 타이머 음성 디버깅 모드가 중지되었습니다"
L["|cffff4444ExBoss|r 试听失败：语音引擎不可用"] = "프라이빗 오라"
L["副本: %s | 战斗: %s"] = "ExwindTools가 현재 로드되지 않아 ExwindTools 설정 패널을 열 수 없습니다."
L["|cffffd100变量说明:|r\\\\n  |cff00ff00%link|r  = 法术链接\\\\n  |cff00ff00%name|r = 副本名称"] = "마법학자 (558)"
L["副本内"] = "던전 내에서"
L["副本外"] = "던전 외부"
L["副本内,副本外"] = "던전 내부,던전 외부"
L["|cffffd100变量说明:|r\n  |cff00ff00%link|r  = 法术链接\n  |cff00ff00%name|r = 副本名称"] = "|cffffd100사용가능 변경 태그:|r\n  |cff00ff00%link|r  = 스킬 코어 링크\n  |cff00ff00%name|r = 던전 구역 명칭"
L["倒数语音"] = "카운트다운 음성"
L["每个数字都可以在“语音包标签”和“LSM音效”之间切换；Boss/小怪技能的提前秒数仍然在各自设置页里配置。"] = "각 숫자는 '음성팩 태그'와 'LSM 효과음' 사이에서 자유롭게 전환 가능. 보스/잡몹 스킬의 사전 카운트 시간(초) 설정은 기존과 동일하게 각 기믹 설정 페이지에서 제어합니다."
L["语音包选择统一走“语音/配置”页；倒数是否实际播放仍然跟随具体法术设置，这里只控制数字 1-5 的启用、来源和 LSM 选择。"] = "음성팩 선택은 통합적으로 '음성/설정' 페이지를 따릅니다. 카운트다운의 실제 재생 여부는 각 주문의 상세 설정에 종속되며, 이 곳에서는 숫자 1~5의 활성화, 출처 및 LSM 효과음 종류만 설정합니다."
