//*                             Las líneas de diálogo comienzan con un código como "v2; 30;" que especifican quién está hablando y cuándo aparece la línea. Por favor cópialo exactamente en tus traducciones.
//*                             La primera mitad de la línea (hasta el /) está en el idioma de los aldeanos y debe mantenerse tal y como está, la segunda parte es la que debe traducirse
//* 
//* 
//* 
//* 



newchat;key:sun,tag:notraining,weigth:18
v1;0;¡Amo los días soleados!
v2;30;¿Y a quién no?

newchat;key:nicevillage,weigth:10
v1;0;Siempre es un placer ver como crece nuestra pequeña aldea, ¿verdad?
v2;30;Por su puesto, ¡y es todo gracias a nuestros esfuerzos!

newchat;key:sunzombie,tag:notraining,weigth:2
v1;0;¡Me encantan los días soleados!
v2;30;¿Y a quién no?
v1;60;A mí no.
v2;120;¿Por qué no?
v1;150;¡El sol quema! ¡Odio el exterior!
v2;180;¡Actúas como un zombie!
v1;210;A lo mejor lo soy...

newchat;key:nothomeyet,weigth:6
v1;0;Siempre es un placer ver como crece nuestra pequeña aldea, ¿verdad?
v2;30;¡Por supuesto! Llevamos tanto tiempo trabajando en este lugar.
v1;60;Es casi como estar en casa, como antes de que viniésemos aquí.
v2;90;Este es ahora nuestro hogar, es hora de aceptarlo.
v1;120;Lo sé, lo acepto a su tiempo ...

newchat;key:ishome,weigth:6
v1;0;Siempre es un placer ver nuestro pequeño y agradable pueblo, ¿no?
v2;30;¡Por supuesto que lo es! Llevamos tanto tiempo trabajando en este lugar.
v1;60;Es casi como estar en casa, como antes de que viniésemos aquí.
v2;90;Este es ahora nuestro hogar, es hora de aceptarlo.
v1;120;Este es nuestro hogar ahora, esta conversación me ha hecho darme cuenta de ello.

newchat;key:harvest,weigth:10
v1;0;El trigo está creciendo muy bien este año, al igual que las uvas. Qué bien, ¿no?
v2;30;Sí, eso parece: se lo debemos a este clima tan raro.
v1;60;¡Incluso si para mí no tiene el menor sentido!

newchat;key:lightning,weigth:7
v1;0;¿Recuerdas la tormenta que tuvimos? ¡Hablo de esa tan fuerte!
v2;30;Por supuesto. Casi arruinó nuestras cosechas. La naturaleza es impresionante, ¿eh?
v1;60;Será impresionante. ¡Pero es que casi me cae un rayo!
v2;100;¿No estabas en tu casa? ¡Sabes que es peligroso andar afuera durante las tormentas!
v1;120;Vive y aprende.

newchat;key:lightningpig,weigth:1,v1:adult,v2:adult
v1;0;No me encuentro bien...
v2;30;¿Qué te ocurre? ¿Estás enfermo?
v1;60;No, ac-aca-acabo de recordar al-algo.
v2;100;Suenas realmente afectado. ¿Estás seguro de que no estás enfermo?
v1;120;N-no, solo te-tengo miedo.
v2;150;¿Qué ha pasado?
v1;180;Du-durante la última tormenta. Salí del p-p-pueblo, sabía que no podría regresar antes de la tormenta. Así que me escondí debajo de un árbol.
v2;210;¡Arriesgaste tu vida fuera del pueblo! ¡Podrías haber muerto!
v1;240;Bueno, estaba a salvo. Entonces vi un cerdo. Un rayo lo golpeó. Y el c-cerdo muerto ... ¡Se-se levanto y se movió como nosotros, per-persiguiéndome con una reluciente espada!
v2;290;Estas diciendo tonterias. Debe haber sido una pesadilla.
v1;320;¡Es cierto! ¡Cierto! ¡Cierto! ¡Cierto!
v2;350;Estás loco. Ve a por un poco de vino y cálmate.
v1;380;Voy a hacer eso. Tal-Talvez vez ayude.

newchat;key:souvlaki,v1:adult,v2:adult,v1:male,v2:female,weigth:10
v1;0;Ah ... ¡Souvlaki, la mejor comida!
v2;30;Si los hombres no nos tuvieseis a nosotras para hacer la comida ...
v1;60;¡Nos la haríamos nosotros mismos!
v2;100;¿De Verdad? ¿Cómo dices que se hace el souvlaki?
v1;130;Emm ... Metes pescado, no, chuletas de cordero en el horno, entonces ....
v2;190;... lo pones con queso feta en un palo. ¡Realmente no sabes cocinar!

newchat;key:lonevillage,weigth:10
v1;0;Qué aburrimiento. Aquí siempre es todo igual.
v2;30;Al menos se está tranquilo.
v1;60;¡Nada especial para una aldea tan remota como la nuestra!

newchat;key:city,v1:adult,v2:adult,weigth:2
v1;0;Cuando era joven, quería ser un explorador, descubrir nuevas tierras y conocer a gente nueva e interesantes. ¿Pero ahora? Estoy atrapado en este pequeño pueblo perdido. Quiero visitar nuevos lugares.
v2;30;Pero no encontrarás nada nuevo en el otro pueblo. Es casi más de lo mismo.
v1;60;No hablo de pueblos. Hablo de urbes, ¡o incluso la ciudad!
v2;90;¿La ciudad? ¿Te refieres a Constantinopla?
v1;120;¡Sí! El centro de nuestro glorioso imperio. Es la maravilla del mundo.
v1;150;Hay más de 500 000 personas viviendo allí, ¡¿te lo puedes imaginar?!
v2;180;Es imposible. ¿500 000 personas en un solo lugar? ¡Sigue soñando!

newchat;key:wine,v1:adult,v2:adult,v1:male,v2:male,weigth:10
v1;0;¡No bebas vino solo!
v2;30;¡Beber juntos es más divertido!
v1;50;¡Viva el vino!
v2;70;¡Salud!

newchat;key:kids1,v1:child,v2:child,notrel:sibling,weigth:10
v1;0;Mi padre es más fuerte que el tuyo.
v2;30;¡No! ¡Mi papá es el más fuerte del pueblo!
v1;60;¡No! ¡Mi papá es el más fuerte del Imperio!
v2;90;¡Imposible! ¡Mi papá es el más fuerte del mundo!
v1;120;¡Apuesto a que mi padre podría vencer al tuyo con menos de dos golpes!
v2;150;¡Prepara a tu papá para una pelea!

newchat;key:kids2,v1:child,v1:male,v2:child,v2:female,weigth:10
v1;0;Las chicas son tontas.

newchat;key:kids3,v2:child,v2:male,v1:child,v1:female,weigth:10
v1;0;¿Has visto mi muñeca en algun sitio? No puedo encontrarla ...
v2;30;¡Devuélveme mi espada y la recuperarás!
v3;60;¡Tú la robaste! ¡Ladrón!

newchat;key:clothes1,v1:adult,v1:female,v2:adult,v2:female,weigth:10
v1;0;¿Has visto mi ropa nueva?
v2;30;Eres una verdadera belleza cariño. ¡Todo te queda bien!
v1;60;¡Pero no soy tan hermosa como tú!
v2;90;Ohh eso no es cierto, $targetfirstname!

newchat;key:clothes2,v1:adult,v1:female,v2:adult,v2:female,weigth:1
v1;0;¿Has visto mi ropa nueva?
v2;30;Eres una belleza. Todo te queda bien, mi querida $targetfirstname!
v1;60;¡Pero no soy tan hermosa como tú!
v2;90;Cierto.
v1;100;!!!

newchat;key:clothes3,v1:adult,v1:female,v2:adult,v2:male,weigth:5
v1;0;¿Has visto mi ropa nueva, $targetfirstname?
v2;30;Creo que tu ropa de antes te quedaba mucho mejor.
v1;60;¿Qué?
v2;70;¡Nada, nada! ¡Eres hermosa! Me gustan estas nuevas ... ¡cosas!

newchat;key:clothes4,v1:adult,v1:female,v2:adult,v2:male,weigth:5
v1;0;Entonces, ¿te gusta mi nuevo vestido?
v2;30;Lo de antes te sentaba mejor.
v1;60;¿QUÉ?
v2;70;Hey $targetfirstname, es solo mi opinión.
v1;90;¡Al menos eres honesto!

newchat;key:girl,v1:adult,v1:female,v2:child,v2:male,rel:parent,weigth:5
v2;0;¿Qué deberías hacer si te gusta una chica?
v1;30;Hazle cumplidos y sé amable con ella.
v2;60;¡No! ¡Eso es imposible! ¿Qué pensarán los demás de mí entonces?
v1;90;Si de verdad la quisieras, no te importarían los demás.

newchat;key:householdtry,v1:adult,v1:female,v2:child,v2:female,rel:parent,weigth:10
v1;0;Es hora de enseñarte cómo cuidar de un hogar.
v2;30;Genial, ¿con qué comenzamos? ¿Puedo hacer souvlaki? ¡Pooor favooor!
v1;60;Veamos primero qué tan bueno eres limpiando.
v2;90;De acuerdo, pero me mostrarás cómo hacer souvlaki más tarde, ¿lo prometes?
v1;120;Prometido.

newchat;key:doll,v1:adult,v1:male,v2:child,v2:female,rel:parent,weigth:5
v2;0;¿Me puedes comprar una muñeca nueva? Todos tienen una nueva, excepto yo ...
v1;30;¿Cuál es la palabra magica?
v2;60;¿Puedes POR FAVOR comprarme una nueva muñeca?
v1;90;De acuerdo, ¡pero tienes que prometer que vas a limpiar tu cuarto!
v2;120;¡Lo prometo!

newchat;key:woodsword,v1:adult,v1:male,v2:child,v2:male,rel:parent,weigth:5
v2;0;Ouch...
v1;30;¡Estás horrible! ¿Qué ha pasado?
v2;60;Bueno, todos tienen una espada de madera menos yo.
v2;80;¡Así que decidieron atacarme!
v2;100;¡Tienes que conseguirme una también!
v1;120;Estoy viendo que has usado pintura para tus cicatrices y heridas. ¡Buen intento!
v2;150;¡De todas formas! ¡Por favor dame una espada!
v1;180;Las espadas son peligrosas ¡No te voy a dar una!

newchat;key:pride1,v1:adult,v1:male,v2:adult,v2:male,v1:vtype:architect_byzantine,weigth:3
v1;0;Nuestros edificios son preciosos, siempre es genial ver nuestro trabajo.
v2;30;Esos mayas construyen estructuras muy bonitas también.
v1;60;No me molestes con esos raritos. ¡Nuestros edificios son mucho mejores!
v2;90;Bueno...
v1;100;¡Traidor! ¿No tienes orgullo nacional?

newchat;key:pride2,weigth:10
v1;0;¡Los romanos podemos estar muy orgullosos de lo que hemos logrado!
v2;30;¡Por supuesto! ¡Todo lo que ves fue hecho por nosotros!
v1;60;¡El imperio más poderoso de la historia mundial!
v2;90;Otras naciones se postrarán ante nuestra gloria.
v1;120;¡Deberán de hacerlo! ¡Somos los que mandan!

newchat;key:pride3,weigth:10
v1;0;¡El imperio romano gobernará el mundo una vez más!
v2;30;¡Lo haremos!
v1;60;¡Todo mejorará!
v2;90;¡Sí!
v1;100;¡Que viva el imperio!
v2;110;¡Viva!

newchat;key:rain,tag:notraining,weigth:10
v1;0;Va a llover. Pronto.
v2;30;Yo también puedo sentirlo.
v1;60;Qué extraño. Siempre pasa la misma cantidad de días hasta que vuelve a llover.
v2;100;¿Tú también lo crees?
v2;125;La vida aquí es extraña, ¿verdad?
v1;155;¡Sin lugar a duda!

newchat;key:weird1,v2:child,weigth:1
v1;0;¡Mira este cerdo! Es muy mono, ¿verdad?
v2;30;WAAAaaah, ¡fuera!
v1;60;¿Tienes miedo de los cerdos?
v2;80;¡N-no! No les tengo miedo!
v1;110;¡Jajajajajaja! ¡Esto sí que es gracioso!

newchat;key:weird2,weigth:1
v2;0;Ahh ... Qué buen souvlaki. ¿Quieres un bocado?
v1;30;*Muerde*
v1;40;¡Gracias! Me encanta el souvlaki.
v2;70;¡Y a quién no!
v1;100;¿Alguna vez has probado a poner un poco de tierra en el souvlaki?
v2;140;...
v2;150;¿No?
v1;170;A veces lo hago ... Ah ... Todo comenzó cuando mi souvlaki se me cayó al suelo el año pasado ... ¡Qué rico!
v2;220;¡Espera! ¿Tiras tu souvlaki al suelo y luego te lo comes? ¿Qué demonios..?
v1;260;¡Pero sabe bien!
v2;280;Estás loco de remate.

newchat;key:weird3,weigth:1
v1;0;¡Quiero montar un cerdo!
v2;30;¿Por qué?
v1;60;¡Es divertido!
v2;80;¿Por qué demonios montarías un cerdo?
v1;110;¡Porque es divertido!
v2;120;Estás loco.

newchat;key:chatter1,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;¿Ya has oído lo del secreto del leñador?
v2;30;No, ¿qué pasa con él?
v1;60;¡Al parecer recoge manzanas y se las vende a esos normandos!
v2;90;¡No puede ser! ¿Y se queda con el dinero?
v1;120;¡Por supuesto!

newchat;key:chatter2,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;¡Mi esposo dijo que un barón de esos visitará nuestra aldea pronto!
v2;30;¿Por qué vendría él aquí?
v2;40;Un hombre tan poderoso, fuerte y guapo ...
v1;70;¿Qué? ¿Te gustan?
v2;100;¡Tienes que admitir que son atractivos!

newchat;key:chatter3,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,v2:hasspouse,weigth:15
v1;0;¡Hay una fulana en el pueblo vecino!
v1;20;¡Eso parece, incluso los hombres de nuestra aldea han ido allí!
v2;60;¡Eso es horrible! ¡Tengo que preguntar a mi esposo!
v1;90;El mío parece ser inocente. ¡No estoy segura si el tuyo también, querida!
v2;120;Espero que también. Será mejor que lo sea.

newchat;key:chatter4,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,,v1:hasspouse,weigth:15
v1;0;¡Me encanta ver a los niños jugando!
v1;20;¡Me hace tener ganas de tener un bebé!
v2;50;¿Estás segura de poder permitírtelo?
v2;70;¡Los niños cuestan dinero!
v1;100;¡No te preocupes! Mi hombre tiene dinero más que suficiente.

newchat;key:chatter5,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,v2:hasspouse,weigth:15
v1;0;Querida mía, ¡tu hombre es un borracho!
v2;15;¿Cómo puedes decir eso?
v1;45;¡Tu esposo vino borracho a nuestra casa anoche!
v1;70;Dijo que quería casarse con una oveja.
v1;100;¡Y que habría una gran celebración de bodas!
v1;130;Por favor, recupera el control sobre tu hombre.
v1;150;Es realmente espeluznante.
v2;180;Vale, vale, ¡lo castigaré!
v2;210;¡Me quedaré con su vino!

newchat;key:chatter6,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;¡Tu pan está buenísimo! ¿Cuál es tú secreto?
v2;30;Solo métele un poco de azúcar adentro.
v1;60;¿De verdad? ¿Nada más?
v2;90;¡Eso es todo! Ya verás la diferencia.

newchat;key:chatter7,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,v2:hasspouse,weigth:15
v1;0;¿Quién fue el hombre que te visitó anoche?
v2;30;¿Qué hombre?
v1;40;¡El hombre que se coló por tu ventana!
v1;45;¡No creerías que no me daría cuenta!
v2;60;¿Cómo te atreves..? Yo soy y siempre seré fiel a mi esposo.
v1;80;Sí, sí. Yo diría eso también si fuera tú.
v2;110;¡No es justo! No difundas rumores sobre mí.

newchat;key:chatter8,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;¡Estas nuevas herramientas de cocina son extraordinarias!
v2;30;Sí, ¡hace que cocinar sea más fácil! ¡Es divertido!
v1;60;¡Gracias a los herreros y artesanos, a los que se les ocurrieron estas cosas!
v2;90;¡Sí! Por eso me encanta ser romana.

newchat;key:chatter9,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,v1:notvtype:lady_byzantine,v2:notvtype:lady_byzantine,weigth:15
v1;0;Estoy envidioso de esa gente rica.
v1;20;¡Ellos tienen ropas de seda muy lindas!
v2;50;Eso realmente no es justo. Ellos no hacen nada y siempre tienen las mejores cosas.

newchat;key:chatter10,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,weigth:1
v1;0;¿Has oído hablar del barón este de un pueblo vecino?
v2;30;Sí, ¿ese que tenía una esposa que encontraron muerta?
v1;60;¡Ese! Mi marido me acaba de decir que el barón mismo mató a su propia esposa!
v2;100; ¿Qué..?
v2;130;¡Sabía que lo acabaría haciendo!
v2;150;¡Pero nadie me creyó ...!

newchat;key:chatter11,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,weigth:15
v1;0;¿Alguna vez has pensado en cómo sería si tuviésemos una guerra?
v1;30;¡Incluso en este momento hay hombres luchando por nuestro país!
v1;55;¡Los admiro de verdad!
v2;80;Una guerra sería terrible.
v2;110;Creo que simplemente te gustan los soldados.
v2;140;¡Pero igualmente tienes un marido!
v1;170;¡Pero es que es un perezoso y además un borrachuzo!

newchat;key:talking3,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,v2:hasspouse,weigth:15
v1;0;¡No tenemos suficiente vino en este pueblo!
v2;30;¡Estoy de acuerdo! ¡Necesitamos construir más bodegas!
v1;60;¡Y más tabernas!
v2;90;¿Qué tal si abrimos nuestra propia taberna?
v1;120;¡Es una gran idea! Vamos a planificarlo.
v2;150;Pero, ¿por dónde empezamos?
v1;180;¡Además a nuestras esposas no les gustará escuchar esto!
v2;210;¡No, vender vino romano siempre es una excusa!
v1;240;¡Bien! Entonces, vamos a ahorrar dinero.
v1;270;¡Cuando hayamos ganado suficiente, llevaremos a cabo el plan!
v2;300;¡Tendremos la mejor taberna de todo el Imperio!
v1;325;¡Sin lugar a duda!

newchat;key:talking6,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;Buena comida, buenas armas, gran arte. ¡De eso se trata nuestra nación!
v2;30;¡Y buen vino!

newchat;key:talking7,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,v2:hasspouse,weigth:15
v1;0;Me aburre mi esposa. ¡Quiero una nueva!
v2;30;¿ Y quién no?
v1;60;¡Quizás deberíamos irnos del pueblo sin avisar y buscar una nueva!
v2;90;¡Sí! Los mayas y los indios tienen esposas muy hermosas, ¿las has visto?
v2;140;Pero ... Este pueblo estária perdido sin nosotros.
v2;160;¡Y no te olvides de nuestros hijos!
v1;180;¡Urgh! ¡Nuestros hijos! ¡No sobrevivirán sin un padre!
v1;220;Pero ... ¿esto significa que tenemos que seguir aquí con nuestra vida aburrida?
v2;255;Así es... bueno, mejor sigamos trabajando.

newchat;key:talking8,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v2:vtype:silkfarmer_byzantine,weigth:15
v1;0;Es increíble lo detalladas que se ven tus pinturas.
v2;30;Por supuesto, ¡Es por ser arte romano!
v1;60;Como todo lo que hacemos ¡Mira nuestras hermosas casas!
v2;90;¡Y no te olvides de nuestra gloriosa historia!

newchat;key:talking9,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,weigth:15
v1;0;¿Recuerdas la chica por la que nos peleamos cuando éramos niños?
v2;30; Sí ... Fue un mal momento. Qué bien que se acabó.
v1;60;Me alegra oír eso, ¡porque ella acaba de decirme que siempre le he gustado!
v2;90;¿Qué? ¡Eso no es cierto!

newchat;key:flirt1,v1:male,v2:female,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,v2:nospouse,notrel:sibling,notrel:child,notrel:parent,weigth:5
v1;0;Hola guapa, ¿te gusta lo que ves?
v2;20;*bofetada*
v2;25;Tienes una esposa.

newchat;key:flirt2,v1:male,v2:female,v1:adult,v2:adult,notrel:sibling,notrel:child,notrel:parent,weigth:5
v1;0;Oye, ¡hoy se te ve muy bien $targetfirstname!
v2;30;¡Gracias!
v1;60;¡Cómo siempre, querida!

newchat;key:flirt3,v1:male,v2:female,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,v2:hasspouse,notrel:sibling,notrel:child,notrel:parent,weigth:5
v1;0;Hey $targetfirstname, ¿una belleza como tú querría estar con un chico guapo como yo?
v2;40;Estás casado, y yo también.
v2;60;¡Tú no eres fiel! ¡Se lo diré a tu esposa!
v1;75;NO - No lo hag-
v1;85;¡Soy su gemelo malvado!
v2;120;¡Por supuesto que lo eres! ¡El mismo gemelo malvado que está siempre borracho!

newchat;key:flirt4,v1:male,v2:female,v1:adult,v2:adult,notrel:sibling,notrel:child,notrel:parent,weigth:10
v1;0;¿Cómo te va con tus cosas de mujer?
v2;30;Bien, solo que, me siento un poco mal ...
v1;60;¿Oh no qué ha pasado?
v2;90;Mi esposo me ha gritado.
v1;120;¿Cómo ha podido gritarle a una preciosidad como tú?
v2;150;¡Gracias por animarme, $targetfirstname!

newchat;key:flirt5,v1:male,v2:female,v1:adult,v2:adult,notrel:sibling,notrel:child,notrel:parent,weigth:10
v2;0;*urgh*
v1;30;¿Estás bien, $targetfirstname?
v2;50;Sí, ¡es solo que estoy trabajando duro!
v1;70;¿Quieres que te ayude? ¿Así te sentirías mejor?
v2;90;¡Por supuesto! ¡Gracias!

newchat;key:flirt6,v1:male,v2:female,v1:adult,v2:adult,,weigth:10
v1;0;¿Cómo te va?
v2;30;Todo está bien, ¿y tú?
v1;60;¡También! Gracias por preguntar.
v1;75;¡Pero veo que hay algo que te molesta!
v2;90;No es - nada.
v1;110;¡Por favor, dímelo!
v2;130;Es solo que mi vida aquí es muy aburrida.
v2;160;¡Ojalá cuando era joven hubiese decidido ir a una ciudad!

newchat;key:brothertalk1,v1:male,v1:adult,v2:male,v2:adult,rel:sibling,weigth:10
v1;0;Hermano $targetfirstname, ¡qué bueno verte!
v1;30;¡Acabo de encontrar nuestra vieja espada de madera!
v1;50;¿Te acuerdas?
v2;80;¡Espera! ¿Es la espada que nuestro padre nos dio?
v1;110;¡Lo es! ¿Recuerdas nuestras peleas con esto?
v2;140;¡Cómo podría olvidarlo! Todavía tengo algunas cicatrices.
v2;170;Ahora que lo pienso ...
v2;200;¡Fue un poco cruel por parte de nuestro padre el darnos solo una espada!
v2;240;¡Sabría que nos pelearíamos por ella!
v1;270;¡Supongo que está bien!
v2;300;¡Porque la guardaste!

newchat;key:sistertalk1,v1:female,v1:adult,v2:female,v2:adult,rel:sibling,weigth:10
v1;0;¿Recuerdas al auriga que tanto amábamos en nuestra infancia?
v2;30;Por supuesto hermana. ¡Éramos sus mayores fans!
v1;60;Me pregunto qué habrá pasado con él.
v1;90;No volví a saber de él ...
v2;120;Probablemente se asentó en una aldea como la nuestra y tuvo esposa e hijos.
v1;150;De todos modos, ¡aún espero volver a verle de nuevo!
v2;180;¡Yo también!

newchat;key:brothersister,v1:male,v1:adult,v2:female,v2:adult,v2:hasspouse,rel:sibling,weigth:10
v1;0;$targetfirstname, hermana mía, siempre quise saber por qué te casaste con este idiota.
v2;30;¡Porque lo amo!
v1;60;Y ahora tu nombre es $targetlastname. $targetlastname ¡Suena tan mal!
v2;90;¡Oye! ¡No seas tan malo! Fuiste tú quien empezó el conflicto.
v2;110;¡Estabas borracho!

newchat;key:seljuks,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;¿Has oído hablar de los selyúcidas desde que llegamos aquí?
v2;30;No, qué va, ¿crees que vinieron con nosotros a esta tierra?
v1;60;Lo dudo, ya hemos escuchado de personas que no sabíamos que existían.
v2;90;Supongo que tenemos que hacer nuevos enemigos en esta tierra.
v1;120;Todavía tenemos que lidiar con los normandos.
v2;150;Loipón, eímaste Romaíoi! Boroúme éfkola na nikísoume tétoious epidromeís, sti Rómi! /Bueno, ¡somos romanos! ¡Podemos derrotar fácilmente a tales invasores, ¡Por Roma!
v1;165;¡Por Roma!

newchat;key:normans,v1:adult,v2:adult,weigth:6
v1;0;¿Has oído hablar de que hay una aldea normanda cercana?
v2;30;Eso no es bueno, recuerdo que estuvieron atacando el sur de Italia antes de que viniésemos aquí.
v1;60;Esperemos que no nos ataquen.
v2;90;Yo también lo espero.

newchat;key:constantinople,v1:adult,v2:adult,weigth:9
v1;0;Me pregunto qué le pasó a Constantinopla.
v2;30;Creo que se encuentra en la misma tierra que habitamos.
v1;60;¿Por qué piensas eso?
v2;90;Porque yo vivía cerca , hasta que me trasladaron a este pueblo.
v1;120;Es cierto, mucha gente emigró desde allí. Aunque si estuviera por aquí cerca nos hubiéramos enterado hace tiempo.
v2;150;Podría estar muy lejos.
v1;180;Sí, pero la gloria y el esplendor de Constantinopla es tan grande que hasta la gente de la China la conoce.
v2;210;¿No me digas que crees en esas historias sobre la China?
v1;240;Creo que hay algo de verdad en ellas.
v2;270;Pero hay tantos misterios sobre la China que no podemos asumir si hay algo de verdad en ellos.
v1;300;También hay muchos misterios sobre si Constantinopla está aquí, así que tampoco podemos asumir eso.
v2;330;Bueno, sí, pero incluso si Constantinopla no está aquí. Necesitamos expandirnos y proteger el Imperio Romano.
v1;360;¡En eso estamos de acuerdo!
v2;390;¡Larga vida a Roma!

newchat;key:inuit,v1:adult,v2:adult,weigth:10
v1;0;Temprano, estuve hablando con un mercader Bizantino y él me contó acerca de aldeas mas allá en la nieve.
v2;30;¿Aldeas en la nieve?
v1;60;Si, son llamados "Inuit".
v2;90;Inuites? Ti paráxeno ónoma, pos ítan?/ ¿Inuit? Qué extraño nombre, ¿Cómo eran ellos?
v1;120;El mercader dijo que ellos no creen en el dinero.
v2;150;¡¿No creen en el dinero?! ¿Cómo pueden vivir?
v1;180;Ellos compartieron todo por igual. Hizo que comerciar con ellos fuera muy difícil.
v2;210;Pobre mercader. Al menos está de vuelta en el Imperio Romano, lejos de todos esos bárbaros.
v1;240;¡Estoy de acuerdo! ¡El Imperio Romano es la mejor tierra para comerciar!

newchat;key:soldiers2,v1:adult,v1:male,v1:vtype:soldier_byzantine,v2:adult,v2:male,v2:vtype:soldier_byzantine,weigth:3
v1;0;Espero que no tengamos que salir a luchar contra ningún bárbaro.
v2;30;¿Qué? Somos soldados, nuestro trabajo es salir a matar bárbaros. ¿Por qué te unirías al ejército si no te gusta luchar?
v1;60;Pensé que ser un soldado sería más fácil, todo lo que esperaba hacer era esperar de pie y matar a algún monstruo y de vez en cuando a un bárbaro. Pero ahora cuando mato a un bárbaro, lo miro a la cara y pienso: "Tal vez no deberíamos matar a esta gente".
v2;120;¡Piensas demasiado! Sal y mata bárbaros para Roma. ¡Nos matarían y destruirían nuestros hogares! Solo son salvajes incivilizados.
v1;150;¿Has conocido a estas personas que tanto dices que hay que matar? No, no lo has hecho, tal vez sean diferentes de lo que nos han dicho.
v2;180;Es cierto, podrían ser mucho peores.
v1;210;No creo que entiendas los pensamientos que tengo ni el apuro por el que estoy pasando.
v2;240;Soy un soldado, no un filósofo. Deberías ir a orar a Dios para que te guíe porque claramente lo necesitas.
v1;270;Ya lo he hecho y no he recibido nada de Dios. Cuando terminé de rezar, llegué a la misma conclusión que ya antes pensaba.
v2;300;¿Qué? ¡Claramente has renunciado a Dios para que no descubrir la verdad! ¡Vete de vuelta a rezar hasta que puedas volver a matar bárbaros!
v1;330;¡Quizás sea esta la conclusión a la que Dios quería que llegara!
v2;360;Más bien suena a que Dios quiere que te retires...

newchat;key:kidsbos,v1:child,v2:child,weigth:5
v1;0;Bahh… Bahhh… Eimai o Boskokratoras!/ Bahhh... Bahhh... ¡Yo soy el rey de los ovejeros!
v2;30;¡Para! ¡lo invocarás por eso!
v1;60;Oh Boskokrator, te construiré a ti un lugar sagrado...
v2;90;¡Cállate! ¿No sabes qué pasa en la leyenda?
v1;120;$targetfirstname, ¡Tú bebe llorón! ¡Es solo eso! ¡Una leyenda!

newchat;key:goodharvest1withtavern,v1:adult,v2:adult,v2:notvtype:pastor_byzantine-metropolit_byzantine,building:farm,building:vineyard,building:taverna,weigth:14







newchat;key:cider,v1:adult,v2:adult,notbuilding:taverna,weigth:2







newchat;key:boyvillagechief,v1:child,v1:vtype:baron_byzantine-centurio_byzantine-metropolit_byzantine,v1:male,weigth:5







newchat;key:chatter9,v1:female,v2:female,v1:adult,v2:adult,v1:notvtype:baroness_byzantine,v2:notvtype:baroness_byzantine,weigth:15




newchat;key:talking1,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:hasspouse,v2:notvtype:metropolit_byzantine-pastor_byzantine,weigth:15





newchat;key:talking2,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:notvtype:monk_byzantine-pastor_byzantine-metropolit_byzantine,v2:notvtype:monk_byzantine-pastor_byzantine-metropolit_byzantine,weigth:15





newchat;key:talking4,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:vtype:miner_byzantine-farmiller_byzantine-lumberman_byzantine,v2:vtype:miner_byzantine-farmiller_byzantine-lumberman_byzantine,weigth:15








newchat;key:talking5,v1:male,v2:male,v1:adult,v2:adult,v1:notvtype:pastor_byzantine-metropolit_byzantine-armysmith_byzantine-baron_byzantine,v2:notvtype:pastor_byzantine-metropolit_byzantine-armysmith_byzantine-baron_byzantine,weigth:15





newchat;key:religious1,v1:vtype:metropolit_byzantine-pastor_byzantine,v2:male,weigth:10



newchat;key:religious2,v1:vtype:metropolit_byzantine-pastor_byzantine,v2:female,weigth:10



newchat;key:religious3,v1:vtype:metropolit_byzantine-pastor_byzantine,v2:female,weigth:10






newchat;key:religious4,v1:vtype:metropolit_byzantine-pastor_byzantine,v2:male,weigth:10






newchat;key:ticlon,v1:notvtype:pastor_byzantine-metropolit_byzantine,v2:vtype:pastor_byzantine-metropolit_byzantine,weigth:1





newchat;key:nobakery,building:farm,notbuilding:windmill,v1:adult,v2:adult,weigth:15








newchat;key:baron1,v1:adult,v1:vtype:baron_byzantine,v2:adult,v2:male,v2:notvtype:pastor_byzantine,weigth:10







newchat;key:sun,tag:notraining,weigth:10



newchat;key:inuits,v1:adult,v2:adult,weigth:10










newchat;key:notavern,v1:adult,v1:male,v2:adult,v2:male,notbuilding:taverna,weigth:20



