While holding an Item you can put it into the press by right-clicking on the block. You can process the ingredients by right-clicking on the block with an empty hand. Shift-right-clicking on the block takes the item from it and using a Glass Bottle removes fluids.